Pinyin Lyrics Cui Le Tuan (脆樂團) – 麻辣湯頭 (Ma La Tang Tou) 歌词

 
Pinyin Lyrics Cui Le Tuan (脆樂團) – 麻辣湯頭 (Ma La Tang Tou) 歌词

Singer: Cui Le Tuan (脆樂團)
Title: 麻辣湯頭 (Ma La Tang Tou)

我們圍成一個圈
Women wei cheng yige quan
圈起一鍋發燙的緣
quan qi yi guo fa tang de yuan
一起劃掉逝去的歲月
yiqi hua diao shiqu de suiyue
那間教室那片藍天
na jian jiaoshi na pian lantian

空氣瀰漫著香味
kongqi mimanzhe xiangwei
一起盯著鍋子許願
yiqi dingzhe guozi xuyuan
看著我們就像氣泡
kanzhe women jiu xiang qipao
浮出表面然後飄遠
fu chu biaomian ranhou piao yuan

飄到哪邊
piao dao na bian
(哪座城市哪道國界)
(na zuo chengshi na dao guojie)
待上幾年
dai shang ji nian
(還是偶爾才會回來幾天)
(haishi ou’er cai hui huilai ji tian)

把離別藏在幾碗喧鬧的麻辣湯裡面
ba libie cang zai ji wan xuannao de mala tang limian
好像逞強喝下去就算說了再見
haoxiang chengqiang he xiaqu jiusuan shuole zaijian
轉過身 騎著車走遠
zhuanguo shen qizhe che zou yuan
才發現自己忘記掉眼淚
cai faxian ziji wangji diao yanlei

我們圍成一個圈
women wei cheng yige quan
圈起一鍋發燙的緣
quan qi yi guo fa tang de yuan
看著我們就像氣泡
kanzhe women jiu xiang qipao
浮出表面然後飄遠
fu chu biaomian ranhou piao yuan

飄到哪邊
piao dao na bian
(哪座城市哪道國界)
(na zuo chengshi na dao guojie)
待上幾年
dai shang ji nian
(還是偶爾才會回來幾天)
(haishi ou’er cai hui huilai ji tian)

把離別藏在幾碗喧鬧的麻辣湯裡面
ba libie cang zai ji wan xuannao de mala tang limian
好像逞強喝下去就算說了再見
haoxiang chengqiang he xiaqu jiusuan shuole zaijian
轉過身 騎著車走遠
zhuanguo shen qizhe che zou yuan
才發現自己忘記掉眼淚
cai faxian ziji wangji diao yanlei

把離別藏在幾碗喧鬧的麻辣湯裡面
ba libie cang zai ji wan xuannao de mala tang limian
好像逞強喝下去就算說了再見
haoxiang chengqiang he xiaqu jiusuan shuole zaijian
轉過身
zhuanguo shen
才發現自己忘記掉眼淚
cai faxian ziji wangji diao yanlei

那碗熱湯還冒著煙
na wan retang hai maozhe yan
滾燙地難以下嚥
guntang de nan yixia yan
靜靜地待在桌子上
jing jing de dai zai zhuozi shang
直到我們再見面
zhidao women zai jianmian

乾杯
ganbei
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
Cui Le Tuan (脆樂團) - 燈塔 (Deng Ta)

Pinyin Lyrics
Sun Xiao Hou (孙小猴) - 他她 (Ta Ta)

麻辣湯頭 (Ma La Tang Tou) – English Translation

We form a circle
Circle a hot pot
Cross the passing years together
The blue sky in that classroom

The air is filled with fragrance
Staring at the pot and wishing
Look at us like bubbles
Surface and float away

Where is it floating
(Which city and national border)
Stay a few years
(I still come back occasionally for a few days)

Hid the parting in a few noisy bowls of spicy soup
It seems that if you drink it bravely, even if you say goodbye
Turned around and rode away
Only to find that I forgot to shed tears

We form a circle
Circle a hot pot
Look at us like bubbles
Surface and float away

Where is it floating
(Which city and national border)
Stay a few years
(I still come back occasionally for a few days)

Hid the parting in a few noisy bowls of spicy soup
It seems that if you drink it bravely, even if you say goodbye
Turned around and rode away
Only to find that I forgot to shed tears

Hid the parting in a few noisy bowls of spicy soup
It seems that if you drink it bravely, even if you say goodbye
Turned around
Only to find that I forgot to shed tears

The bowl of hot soup is still smoking
Hot and hard to swallow
Stay quietly on the table
Until we meet again

Cheers
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Cui Le Tuan (脆樂團) – 麻辣湯頭 (Ma La Tang Tou) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases