Pinyin Lyrics Huang Wei Lin (黃偉霖) – 寂寞魂 (Ji Mo Hun) (& 郭少軒) 歌词
Singer: Huang Wei Lin (黃偉霖)
Title: 寂寞魂 (Ji Mo Hun) (& 郭少軒)
一張舊相片引我空思戀
Yi zhang jiu xiangpian yin wo kong silian
一首老情歌催阮目眶紅
yi shou lao qingge cui ruan mu kuang hong
傷心的人是流浪他鄉
shangxin de ren shi liulang taxiang
癡心的人是憨憨啊等
chixin de ren shi han han a deng
一句絕情話是我來虧欠
yiju jueqing hua shi wo lai kuiqian
一封無情批傷阮這呢重
yi feng wuqing pi shang ruan zhe ne zhong
當初的咒詛 愛你袂變卦
dangchu de zhou zu ai ni mei biangua
如今怨歎命運來創治戲弄
rujin yuan tan mingyun lai chuangzhi xinong
啊~
a ~
啊~ 愛深深等無人 這段情越頭看只存絕望
a ~ ai shen shen deng wuren zhe duan qing yue tou kan zhi cun juewang
夢回首 情茫茫 這世人還是難忘你形影
meng huishou qing mangmang zhe shiren haishi nanwang ni xingying
咱的愛 天註定有緣無份底今夜
zan de ai tian zhuding youyuan wu fen di jinye
阮猶原是孤單寂寞魂
ruan youyuan shi gudan jimo hun
阮猶原是孤單寂寞魂
ruan youyuan shi gudan jimo hun
——————————————
5950/《寂寞魂》Tsi̍k-bo̍k Hûn
5950/“jimo hun”Tsi̍k-bo̍k Hun
黃偉霖N̂g Uí-lîm
huangweilin N̂g Ui-lim
郭少軒Kueh Siàu-hian
guoshaoxuan Kueh Siau-hian
男)
nan)
一張舊相片
yi zhang jiu xiangpian
tsi̍t-tiunn kū siòng-phìnn
引我空思戀
yin wo kong silian
ín guá khang su-luân
女)
nu)
一首老情歌
yi shou lao qingge
tsi̍t-siú lāu tsîng-kua
催阮目箍紅
cui ruan mu gu hong
tshui gún ba̍k-khoo âng
男)
nan)
傷心的人
shangxin de ren
siong-sim ê lâng
是流浪他鄉
shi liulang taxiang
sī liû-lōng thann-hiong
女)
nu)
痴心的人
chixin de ren
tshi-sim ê lâng
是戇戇仔等
shi zhuang zhuang zi deng
sī gōng-gōng-á tán
男)
nan)
一句絕情話
yiju jueqing hua
tsi̍t-kù tsua̍t-tsîng uē
是我來虧欠
shi wo lai kuiqian
sī guá lâi khui-khiàm
女)
nu)
一張無情批
yi zhang wuqing pi
tsi̍t-tiunn bô-tsîng phue
傷遮爾重
shang zhe er zhong
siong tsiah-nī tāng
男)
nan)
當初的咒誓
dangchu de zhou shi
tong-tshoo ê tsiù-tsuā
愛你袂變卦
ai ni mei biangua
ài lí buē piàn-kuà
合)
he)
如今怨嘆命運
rujin yuan tan mingyun
jû-kim uàn-thàn miā-ūn
來創治戲弄
lai chuangzhi xinong
lâi tshòng-tī hì-lāng
女)
nu)
啊~愛深深等無人
a ~ai shen shen deng wuren
ah~ ài tshim-tshim tán bô-lâng
這段情越頭看
zhe duan qing yue tou kan
tsit tuānn tsîng ua̍t-thâu khuànn
只賰絕望
zhi chun juewang
tsí tshun tsua̍t-bāng
男)
nan)
夢回首
meng huishou
bāng huê-siú
情茫茫
qing mangmang
tsîng bâng-bâng
這世人猶是難忘你形影
zhe shiren you shi nanwang ni xingying
tsit-sì-lâng iáu-sī lân-bōng lí hîng-iánn
合)
he)
咱的愛
zan de ai
lán ê ài
天註定有緣無份佇今夜
tian zhuding youyuan wu fen zhu jinye
thinn tsù-tiānn ū-iân bô-hūn tī kim-iā
阮猶原是
ruan youyuan shi
gún iu-guân sī
孤單寂寞魂
gudan jimo hun
koo-tuann tsi̍k-bo̍k hûn
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Huang Wei Lin (黃偉霖) - 乘風破浪 (Cheng Feng Po Lang)
寂寞魂 (Ji Mo Hun) (& 郭少軒) – English Translation
An old photo makes me miss my dream
An old love song makes Ruan’s eyes red
Sad people are wandering away
Infatuated people are naive, wait
I’m here to owe an unfeeling word
A ruthless criticism of Ruan is this heavy
The original curse, love you, change your mind
Now complaining about fate to create a joke
Ah~
Ah~ The love is deep and waiting for no one, the more you look at this relationship, there is only despair
Looking back from the dream, the love is boundless, this world still can’t remember you
Our love is destined to have no place tonight
Ruan You is a lonely soul
Ruan You is a lonely soul
——————————————
5950/ “Lonely Soul” Tsi̍k-bo̍k Hûn
Huang Weilin N̂g Uí-lîm
Guo Shaoxuan Kueh Siàu-hian
male)
An old photo
tsi̍t-tiunn kū siòng-phìnn
Lead me to emptiness
ín guá khang su-luân
Female)
An old love song
tsi̍t-siú lāu tsîng-kua
Urge Ruan Mu Gu Hong
tshui gún ba̍k-khoo âng
male)
Sad man
siong-sim ê lâng
Is wandering away
sī liû-lōng thann-hiong
Female)
Infatuated
tshi-sim ê lâng
It’s a shameless boy etc.
sī gōng-gōng-á tán
male)
An unfeeling word
tsi̍t-kù tsua̍t-tsîng uē
I owe it
sī guá lâi khui-khiàm
Female)
A ruthless review
tsi̍t-tiunn bô-tsîng phue
Injury
siong tsiah-nī tāng
male)
The original oath
tong-tshoo ê tsiù-tsuā
Love you
ài lí buē piàn-kuà
Together)
Now complaining about fate
jû-kim uàn-thàn miā-ūn
Come to Chuangzhi to tease
lâi tshòng-tī hì-lāng
Female)
Ah~ love is waiting for no one
ah~ ài tshim-tshim tán bô-lâng
The more you look at this relationship
tsit tuānn tsîng ua̍t-thâu khuànn
Despair
tsí tshun tsua̍t-bāng
male)
Dream look back
bāng huê-siú
Feeling boundless
tsîng bâng-bâng
This world is still unforgettable of you
tsit-sì-lâng iáu-sī lân-bōng lí hîng-iánn
Together)
Our love
lán ê ài
Heaven is destined to have no place tonight
thinn tsù-tiānn ū-iân bô-hūn tī kim-iā
Ruan You was originally
gún iu-guân sī
Lonely soul
koo-tuann tsi̍k-bo̍k hûn
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Huang Wei Lin (黃偉霖) – 寂寞魂 (Ji Mo Hun) (& 郭少軒) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru