Pinyin Lyrics Huang Wei Lin (黃偉霖) – 蠟燭的目屎 (La Zhu De Mu Shi) 歌词
Singer: Huang Wei Lin (黃偉霖)
Title: 蠟燭的目屎 (La Zhu De Mu Shi)
花蕊要美著用心栽
Huarui yao meizhe yongxin zai
樹木無凋那會成材
shumu wu diao na hui chengcai
細漢天真什麼攏不知
xi han tianzhen shenme long buzhi
須要父母照顧甲關懷
xuyao fumu zhaogu jia guanhuai
蠟燭的目屎，滴滴攏是愛
lazhu de mu shi, di di long shi ai
犠牲自己所有的辛酸
xisheng ziji suoyou de xinsuan
忍受痛苦吞腹內
renshou tongku tun fu nei
啊~阿爸是天，阿母是地，
a ~a ba shi tian, a mu shi de,
望子成龍望女成鳳誰了解？
wangzichenglong wang nu cheng feng shui liaojie?
啊！怹的恩情高過山
A! Tan de enqing gaoguo shan
啊！怹的愛護深過海
a! Tan de aihu shenguo hai
啊！恁的恩情像蠟燭的目屎
a! Nen de enqing xiang lazhu de mu shi
——————————————
12047/《蠟燭的目屎》La̍h-tsik ê Ba̍k-sái
12047/“lazhu de mu shi”La̍h-tsik e Ba̍k-sai
黃偉霖N̂g Uí-lîm
huangweilin N̂g Ui-lim
花蕊欲媠
huarui yu tuo
hue-luí beh suí
著用心栽
zhe yongxin zai
tio̍h iōng-sim tsai
樹木無雕
shumu wu diao
tshiū-ba̍k bô tiau
哪會成材
nahui chengcai
ná ē sîng tsâi
細漢天真
xi han tianzhen
sè-hàn thian-tsin
啥物攏毋知
sha wu long wu zhi
siánn-mih lóng m̄-tsai
需要爸母
xuyao ba mu
su-iàu pē-bú
照顧佮關懷
zhaogu ge guanhuai
tsiàu-kòo kah kuan-huâi
蠟燭的目屎
lazhu de mu shi
la̍h-tsik ê ba̍k-sái
滴滴攏是愛
di di long shi ai
tih tih lóng-sī ài
犧牲自己
xisheng ziji
hi-sing tsū-kí
所有的心酸
suoyou de xinsuan
sóo-ū ê sim-sng
忍受痛苦吞腹內
renshou tongku tun fu nei
jím-siū thòng-khóo thun pak-lāi
啊~阿爸是天
a ~a ba shi tian
ah~ a-pah sī thinn
阿母是地
a mu shi de
a-bú sī tē
望子成龍
wangzichenglong
bāng tsú sîng-liông
望女成鳳
wang nu cheng feng
bāng lú sîng-hōng
誰了解
shui liaojie
siáng liáu-kái
啊~怹的恩情
a ~tan de enqing
ah~ in ê un-tsîng
懸過山
xuanguo shan
kuân kuè suann
啊~怹的愛護
a ~tan de aihu
ah~ in ê ài-hōo
深過海
shenguo hai
tshim kuè hái
啊~恁的恩情
a ~nen de enqing
ah~ lín ê un-tsîng
像蠟燭的目屎
xiang lazhu de mu shi
tshiūnn la̍h-tsik ê ba̍k-sái
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Huang Wei Lin (黃偉霖) - 不夠珍惜 (Bu Gou Zhen Xi)
蠟燭的目屎 (La Zhu De Mu Shi) – English Translation
Flower stamens must be planted with care
Trees will grow without withering
What is so naive
Need parental care
The sh#t of the candle, dripping is love
Sacrifice all my bitterness
Endure pain and swallow
Ah~ Abba is the sky, and Mom is the earth.
Who knows if you want a child to become a dragon or a girl?
what! The kindness is higher than the mountain
what! The love of love goes deep beyond the sea
what! Yun’s kindness is like the sh#t of a candle
——————————————
12047/ “The Eye sh#t of Candle” La̍h-tsik ê Ba̍k-sái
Huang Weilin N̂g Uí-lîm
Flower stamen
hue-luí beh suí
Plant with heart
tio̍h iōng-sim tsai
Uncarved trees
tshiū-ba̍k bô tiau
How can you be successful
ná ē sîng tsâi
Innocent
sè-hàn thian-tsin
Don’t know
siánn-mih lóng m ̄-tsai
Need parents
su-iàu pē-bú
Take care of
tsiàu-kòo kah kuan-huâi
Candle sh#t
la̍h-tsik ê ba̍k-sái
Dripping is love
tih tih lóng-sī ài
Sacrifice oneself
hi-sing tsū-kí
All sad
sóo-ū ê sim-sng
Endure pain and swallow
jím-siū thòng-khóo thun pak-lāi
Ah~ Abba is heaven
ah~ a-pah sī thinn
Mother is the land
a-bú sī tē
Hopeful
bāng tsú sîng-liông
Hopeful girl
bāng lú sîng-hōng
Who understands
siáng liáu-kái
Ah~ the kindness
ah~ in ê un-tsîng
Hang over the mountain
kuân kuè suann
Ah~ the love of love
ah~ in ê ài-hōo
Deep over the sea
tshim kuè hái
Ah~ Yun’s kindness
ah~ lín ê un-tsîng
Like a candle
tshiūnn la̍h-tsik ê ba̍k-sái
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Huang Wei Lin (黃偉霖) – 蠟燭的目屎 (La Zhu De Mu Shi) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru