Pinyin Lyrics Li Jian Qing (李劍青) – 出城 (Chu Cheng) 歌词
Singer: Li Jian Qing (李劍青)
Title: 出城 (Chu Cheng)
終於路過 你不止一次提起的 父輩們叫家鄉的城
Zhongyu luguo ni buzhi yici tiqi de fubeimen jiao jiaxiang de cheng
像許多拆了又蓋的老地方 已無從追索它當年的模樣
xiang xuduo chaile you gai de lao difang yi wucong zhui suo ta dangnian de muyang
無所事事的男人啊 在臺階上坐著
wusuoshishi de nanren a zai taijie shang zuozhe
終於隱沒在老城 掙扎著亮起的燈光
zhongyu yinmo zai lao cheng zhengzhazhe liang qi de dengguang
你沒見過這兒起高樓吧 他們用老磚砌了新城牆
ni mei jianguo zhe’er qi gao lou ba tamen yong lao zhuan qile xin chengqiang
若是有人用鄉音喚你 你會不曉得回頭吧
ruoshi youren yong xiangyin huan ni ni hui bu xiaode huitou ba
有一天若你真的如願回來 我猜想你會跟我一樣
you yitian ruo ni zhen de ruyuan huilai wo caixiang ni hui gen wo yiyang
對記憶裡的故鄉 有更多憧憬渴望
dui jiyi li de guxiang you geng duo chongjing kewang
你這沒回過的故鄉風往北吹 人們在廣場虛擲時光
ni zhe mei huiguo de gu xiang feng wang bei chui renmen zai guangchang xu zhi shiguang
檯球桌就橫在路上 俗豔卻熱情的招牌 燈紅的酒家
taiqiu zhuo jiu heng zai lushang su yan que reqing de zhaopai deng hong de jiujia
你出生前的一九五五年這地方起了新的名
ni chusheng qian de yijiuwuwu nian zhe difang qile xin de ming
姑娘們那時啊 正當貌美如花
guniangmen na shi a zhengdang mao mei ruhua
戀人出了城 別過青瓦的老屋頂
lianren chule cheng bieguo qing wa de lao wuding
不再去想許過 許了誰一世的光陰
bu zai qu xiang xuguo xule shui yishi de guangyin
老人挨著牆根兒曬著太陽 我看失落他卻平常 也許吧
laoren aizhe qianggen er shaizhe taiyang wo kan shiluo ta que pingchang yexu ba
不想再言說那千家萬戶都有的悲歡
buxiang zai yanshuo na qianjia wan hu dou you de bei huan
奔波的年輕人落魄裡求安穩 失落裡還肯認真
benbo de nianqing ren luopo li qiu anwen shiluo li hai ken renzhen
要不是趕著路 當地的老鄉說 這兒的燒酒不錯
yao bushi ganzhe lu dangdi de laoxiang shuo zhe’er de shaojiu bucuo
你不醉就不許走
ni bu zui jiu buxu zou
來來往往尋常舊日的街坊 山居歲月遺忘了時光
lailai wangwang xunchang jiuri de jiefang shanju suiyue yiwangle shiguang
一次路過稍解遊子半生惆悵 著色了蒼白想像
yici luguo shao jie youzi bansheng chouchang zhuosele cangbai xiangxiang
電視裡放著京劇 青衣的一句婉轉念白
dianshi li fangzhe jingju qingyi de yiju wanzhuan nianbai
我正在思念於你 不想你就回來了 不想你就回來了
wo zhengzai sinian yu ni buxiang ni jiu hui lai liao buxiang ni jiu huilaile
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Wang Xue Jing (王雪晶) - 罐頭 (Guan Tou)
出城 (Chu Cheng) – English Translation
I finally passed by. You mentioned it more than once, the fathers called the city of hometown
Like many old places that were demolished and rebuilt, there is no way to trace it back then
The idle man sitting on the steps
Finally hidden in the old city, struggling with the light
Haven’t you seen a tall building here? They built a new city wall with old bricks
If someone calls you with a local accent, you don’t know how to look back.
One day if you really come back as you wish, I guess you will be like me
Have more longing for the hometown in my memory
The wind of your hometown that you have never been back to blows north, people spend time in the square
The billiards table is on the road, the vulgar but enthusiastic sign, the restaurant with red lights
This place got a new name in 1955 before you were born
The girls were just as beautiful as flowers
Lovers are out of town, don’t pass the old roof of blue tiles
Don’t think about it anymore
The old man is basking in the sun next to the wall
I don’t want to talk about the joys and sorrows that every family has
Running young people seek stability in despair, but still be serious in despair
If you don’t rush the road, the local villagers say the shochu here is good
You are not allowed to go if you are not drunk
Coming and going, the neighborhood of the old days
Passing by once, the wanderer is half a life melancholy, coloring pale imagination
There is a Peking Opera on TV
I am thinking of you. I will come back if I don’t want you. I will come back if I don’t want you.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Li Jian Qing (李劍青) – 出城 (Chu Cheng) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
