Pinyin Lyrics Long Qian Yu (龍千玉) – 水雲煙 (Shui Yun Yan) 歌词
Singer: Long Qian Yu (龍千玉)
Title: 水雲煙 (Shui Yun Yan)
煙波江雨 水流東
Yanbo jiang yushui liu dong
孤舟停泊秋夜暗
gu zhou tingbo qiu ye an
遠方鐘聲 傳入窗
yuanfang zhong sheng chuan ru chuang
柳枝點水影凌亂
liu zhi dian shui ying lingluan
舉頭望月 輕輕嘆
ju tou wangyue qing qing tan
船火虛微一點紅
chuan huo xu wei yidian hong
空對月光 映入江
kong dui yueguang ying ru jiang
為誰等候的花叢
wei shui denghou de huacong
水雲煙 南柯夢
shui yunyan nan ke meng
茫茫渺渺的思念
mangmang miaomiao de sinian
愁眉深鎖伴紅顏
choumei shen suo ban hongyan
任風霜 吹不斷
ren fengshuang chui buduan
浮浮沉沉的歲月
fu fu chenchen de suiyue
千里共嬋娟
qianli gong chanjuan
回頭 太晚(人間 有夢)
huitou tai wan (renjian you meng)
——————————————
6376/《水雲煙》Tsuí-hûn-ian
6376/“shui yunyan”Tsui-hun-ian
龍千玉Liông Tshian-gio̍k
long qian yu Liong Tshian-gio̍k
煙波江雨水流東
yanbo jiang yushui liu dong
ian-pho kang-ú tsuí lâu tang
孤舟停泊秋夜暗
gu zhou tingbo qiu ye an
koo-tsiu thîng-po̍k tshiu-iā àm
遠方鐘聲傳入窗
yuanfang zhong sheng chuan ru chuang
uán-hong tsing-siann thuân ji̍p thang
柳枝點水影凌亂
liu zhi dian shui ying lingluan
liú-ki tiám-tsuí iánn lîng-luān
攑頭望月輕輕嘆
qian tou wangyue qing qing tan
gia̍h-thâu bāng gue̍h khin-khin thàn
船火虛微一點紅
chuan huo xu wei yidian hong
tsûn-hué hi-bî tsi̍t-tiám âng
空對月光映入江
kong dui yueguang ying ru jiang
khang tuì gue̍h-kng ìng ji̍p kang
為誰等候的花欉
wei shui denghou de hua cong
uī siáng tán-hāu ê hue-tsâng
水雲煙
shui yunyan
tsuí-hûn-ian
南柯夢
nan ke meng
lâm-kho-bāng
茫茫渺渺的思念
mangmang miaomiao de sinian
bông-bông-biáu-biáu ê su-liām
愁眉深鎖伴紅顏
choumei shen suo ban hongyan
tshiû-bî tshim só phuānn hông-gân
任風霜
ren fengshuang
jīm hong-song
吹不斷
chui buduan
tshue put-tuān
浮浮沉沉的歲月
fu fu chenchen de suiyue
phû-phû-tîm-tîm ê suè-gua̍t
千里共嬋娟
qianli gong chanjuan
tshian-lí kiōng siân-kuan
回頭太慢
huitou tai man
huê-thâu thài bān
—
人間有夢
renjian you meng
jîn-kan ū bāng
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Wu Hong (霧虹) - 突如其來的憂鬱 (Tu Ru Qi Lai De You Yu)
水雲煙 (Shui Yun Yan) – English Translation
Yanbo River Rain and Water Flow East
A lone boat anchored in the dark autumn night
Distant bells incoming window
Willow branches point water shadow messy
Look up at the moon and sigh softly
The boat fire is a little red
Sky to moonlight reflected into the river
Flowers for whom
Shui Yunyan Nan Ke Meng
Vague and vague thoughts
Frowning and frowning
Ren Fengshuang keeps blowing
Ups and downs
A thousand miles together
Looking back, too late (there is a dream in the world)
——————————————
6376/ “Water Cloud Smoke” Tsuí-hûn-ian
Long Qianyu Liông Tshian-gio̍k
Yanbo River Rain Flows East
ian-pho kang-ú tsuí lâu tang
A lone boat anchored in the dark autumn night
koo-tsiu thîng-po̍k tshiu-iā àm
Distant bell into the window
uán-hong tsing-siann thuân ji̍p thang
Willow branches point water shadow messy
liú-ki tiám-tsuí iánn lîng-luān
Grab your head and look at the moon and sigh softly
gia̍h-thâu bāng gue̍h khin-khin thàn
The boat fire is a little red
tsûn-hué hi-bî tsi̍t-tiám âng
Sky to moonlight reflected in the river
khang tuì gue̍h-kng ìng ji̍p kang
Who is waiting for
uī siáng tán-hāu ê hue-tsâng
Water cloud smoke
tsuí-hûn-ian
Nan Ke Meng
lâm-kho-bāng
Vague and vague thoughts
bông-bông-biáu-biáu ê su-liām
Frowning and frowning
tshiû-bî tshim só phuānn hông-gân
Ren Fengshuang
jīm hong-song
Keep blowing
tshue put-tuān
Ups and downs
phû-phû-tîm-tîm ê suè-gua̍t
A thousand miles together
tshian-lí kiōng siân-kuan
Too slow to look back
huê-thâu thài bān
—
There are dreams in the world
jîn-kan ū bāng
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Long Qian Yu (龍千玉) – 水雲煙 (Shui Yun Yan) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=h38yRrBanXE