Pinyin Lyrics Qiu Xian Gui (邱賢桂) – 一路順風 (Yi Lu Shun Feng) 歌词
Singer: Qiu Xian Gui (邱賢桂)
Title: 一路順風 (Yi Lu Shun Feng)
甭倘欣羨別人的成功
Beng tang xinxian bieren de chenggong
甭倘失去甘苦前的笑容
beng tang shiqu ganku qian de xiaorong
一時的錯誤 滿腹的苦楚
yishi de cuowu manfu de kuchu
真心的付出乎咱啥咪攏無
zhenxin de fuchu hu zan sha mi long wu
將心比心一切攏隨風
jiangxinbixin yiqie long sui feng
感謝朋友對咱繼續照顧
ganxie pengyou dui zan jixu zhaogu
提出著咱的勇氣 擱再向前衝
tichuzhe zan de yongqi ge zai xiang qian chong
不怕甘苦打拼為著前途
bupa ganku dapin weizhe qiantu
啊～啊！走在坎坷旅途就要堅強
a ~a! Zou zai kanke lutu jiu yao jianqiang
甭倘寄望靠別人來體諒
beng tang ji wang kao bieren lai tiliang
勇敢面對咱的困難好好參詳
yonggan mian dui zan de kunnan haohao canxiang
苦盡甘來也是一路順風
kujinganlai yeshi yilu shunfeng
——————————————
7277/《一路順風》Tsi̍t-lōo Sūn-hong
7277/“yilu shunfeng”Tsi̍t-loo Sun-hong
邱賢桂Khu Hiân-kuì
qiuxiangui Khu Hian-kui
毋通欣羨別人的成功
wu tong xinxian bieren de chenggong
m̄-thang him-siān pa̍t-lâng ê sîng-kong
毋通失去艱苦前的笑容
wu tong shiqu jianku qian de xiaorong
m̄-thang sit-khì kan-khóo tsîng ê tshiò-iông
一時的錯誤
yishi de cuowu
tsi̍t-sî ê tshò-gōo
滿腹的苦楚
manfu de kuchu
muá-pak ê khóo-tshóo
真心的付出
zhenxin de fuchu
tsin-sim ê hù-tshut
予咱啥物攏無
yu zan sha wu long wu
hōo lán siánn-mih lóng bô
將心比心
jiangxinbixin
tsiong-sim pí-sim
一切攏隨風
yiqie long sui feng
it-tshè lóng suî hong
感謝朋友
ganxie pengyou
kám-siā pîng-iú
對咱繼續照顧
dui zan jixu zhaogu
tuì lán kè-sio̍k tsiàu-kòo
提出著咱的勇氣
tichuzhe zan de yongqi
the̍h tshut tio̍h lán ê ióng-khì
閣再向前衝
ge zai xiang qian chong
koh-tsài hiòng-tsiân tshìng
毋驚艱苦
wu jing jianku
m̄-kiann kan-khóo
拍拚為著前途
pai pan weizhe qiantu
phah-piànn uī-tio̍h tsiân-tôo
啊~行佇坎坷旅途
a ~xing zhu kanke lutu
ah~ kiânn tī khám-khia̍t lú-tôo
著愛堅強
zhe ai jianqiang
tio̍h-ài kian-kiông
毋通寄望
wu tong ji wang
m̄-thang kià-bāng
靠別人來體諒
kao bieren lai tiliang
khò pa̍t-lâng lâi thé-liōng
勇敢面對咱的困難
yonggan mian dui zan de kunnan
ióng-kám bīn-tuì lán ê khùn-lân
好好參詳
haohao canxiang
hó-hó tsham-siông
苦盡甘來
kujinganlai
khóo tsīn kam lâi
也是一路順風
yeshi yilu shunfeng
iā-sī tsi̍t-lōo sūn-hong
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Qiu Xian Gui (邱賢桂) - 感情這條路 (Gan Qing Zhe Tiao Lu)
一路順風 (Yi Lu Shun Feng) – English Translation
Don’t envy others’ success
Don’t lose the smile before the joys and sorrows
A momentary error, full of misery
I really don’t want to pay
Bring your heart to your heart
Thank you friends for taking care of us
Put forward our courage, put it aside and rush forward
Not afraid to work hard for the future
Ah~ah! You need to be strong on a rough journey
Don’t expect to rely on others to understand
Bravely face our difficulties
It’s a good journey to have all the hardships
——————————————
7277/ “A Good Trip” Tsi̍t-lōo Sūn-hong
Qiu Xiangui Khu Hiân-kuì
Wu Tong is envious of the success of others
m ̄-thang him-siān pa̍t-lâng ê sîng-kong
Without losing the smile before the hardship
m ̄-thang sit-khì kan-khóo tsîng ê tshiò-iông
Temporary error
tsi̍t-sî ê tshò-gōo
Full of pain
muá-pak ê khóo-tshóo
Really give
tsin-sim ê hù-tshut
Give us nothing
hōo lán siánn-mih lóng bô
Heart to heart
tsiong-sim pí-sim
Everything follows the wind
it-tshè lóng suî hong
Thanks friends
kám-siā pîng-iú
Take care of us
tuì lán kè-sio̍k tsiàu-kòo
Put forward our courage
the̍h tshut tio̍h lán ê ióng-khì
Go forward again
koh-tsài hiòng-tsiân tshìng
No surprises
m ̄-kiann kan-khóo
Shooting for the future
phah-piànn uī-tio̍h tsiân-tôo
Ah~ a bumpy journey
ah~ kiânn tī khám-khia̍t lú-tôo
Strong in love
tio̍h-ài kian-kiông
No hope
m ̄-thang kià-bāng
Rely on others to be considerate
khò pa̍t-lâng lâi thé-liōng
Bravely face our difficulties
ióng-kám bīn-tuì lán ê khùn-lân
Take a good look
hó-hó tsham-siông
Bitterness
khóo tsīn kam lâi
Also has a good trip
iā-sī tsi̍t-lōo sūn-hong
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Qiu Xian Gui (邱賢桂) – 一路順風 (Yi Lu Shun Feng) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru