Pinyin Lyrics Weng Li You (翁立友) – 有膽才敢大聲 (You Dan Cai Gan Da Sheng) 歌词
Singer: Weng Li You (翁立友)
Title: 有膽才敢大聲 (You Dan Cai Gan Da Sheng)
一句勝者為王，當場一決雌雄，嘸驚兩敗俱傷
Yiju shengzhe wei wang, dangchang yi jue cixiong, fu jing liangbaijushang
為著江湖道義，除掉一代梟雄，阮算是天下第一勇
weizhe jianghu daoyi, chu diao yidai xiaoxiong, ruan suanshi tianxia di yi yong
人講燒驚狠，啊狠驚無天良，偏偏無天良的人是我手下敗將
ren jiang shao jing hen, a hen jing wu tianliang, pianpian wu tianliang de ren shi wo shouxia baijiang
嘸驚深山野狼，嘸驚猛虎蛟龍，鬥志要堅強
fu jing shen shanye lang, fu jing menghu jiaolong, douzhi yao jianqiang
義氣紅面關公，鐵面無私包公，人人所敬仰
yiqi hong mian guangong, tiemianwusi baogong, ren ren suo jingyang
嘸驚風沙狂，啊嘸驚雨來阻擋，揹著正義的寶劍斬妖魔
fu jing fengsha kuang, a fu jing yu lai zudang, beizhe zhengyi de baojian zhan yaomo
有膽才敢大聲，那著懼怕，良知阮的名
you dan cai gan da sheng, nazhe jupa, liangzhi ruan de ming
有膽才敢大聲，那著驚惶，正義不信邪
you dan cai gan da sheng, nazhe jinghuang, zhengyi buxin xie
行走江湖靠名聲，總愛留寡乎人探聽
xingzou jianghu kao mingsheng, zong ai liu gua hu ren tanting
因為我是快樂平凡的少爺
yinwei wo shi kuaile pingfan de shaoye
嘸驚深山野狼，嘸驚猛虎蛟龍，鬥志要堅強
fu jing shen shanye lang, fu jing menghu jiaolong, douzhi yao jianqiang
義氣紅面關公，鐵面無私包公，人人所敬仰
yiqi hong mian guangong, tiemianwusi baogong, ren ren suo jingyang
嘸驚風沙狂，啊嘸驚雨來阻擋，揹著正義的寶劍斬妖魔
fu jing fengsha kuang, a fu jing yu lai zudang, beizhe zhengyi de baojian zhan yaomo
有膽才敢大聲，那著懼怕，良知阮的名
you dan cai gan da sheng, nazhe jupa, liangzhi ruan de ming
有膽才敢大聲，那著驚惶，正義不信邪
you dan cai gan da sheng, nazhe jinghuang, zhengyi buxin xie
行走江湖靠名聲，總愛留寡乎人探聽
xingzou jianghu kao mingsheng, zong ai liu gua hu ren tanting
因為我是快樂平凡的少爺
yinwei wo shi kuaile pingfan de shaoye
有膽才敢大聲，那著懼怕，良知阮的名
you dan cai gan da sheng, nazhe jupa, liangzhi ruan de ming
有膽才敢大聲，那著驚惶，正義不信邪
you dan cai gan da sheng, nazhe jinghuang, zhengyi buxin xie
行走江湖靠名聲，總愛留寡乎人探聽
xingzou jianghu kao mingsheng, zong ai liu gua hu ren tanting
因為我是快樂平凡的少爺，因為我是快樂平凡的少爺
yinwei wo shi kuaile pingfan de shaoye, yinwei wo shi kuaile pingfan de shaoye
——————————————
7773/《有膽才敢大聲》Ū-tánn Tsiah Kánn Tuā-siann
7773/“you dan cai gan da sheng”U-tann Tsiah Kann Tua-siann
翁立友Ang Li̍p-iú
wengliyou Ang Li̍p-iu
一句勝者為王
yiju shengzhe wei wang
tsi̍t-kù sìng–tsiá uî ông
當場一決雌雄
dangchang yi jue cixiong
tong-tiûnn it-kuat tshu-hiông
毋驚兩敗俱傷
wu jing liangbaijushang
m̄-kiann lióng-pāi khū-siong
為著江湖道義
weizhe jianghu daoyi
uī-tio̍h kang-ôo tō-gī
除掉一代梟雄
chu diao yidai xiaoxiong
tû-tiāu it-tāi hiau-hiông
阮算是天下第一勇
ruan suanshi tianxia di yi yong
gún sǹg-sī thian-hā tē-it ióng
人講燒驚雄
ren jiang shao jing xiong
lâng kóng sio kiann hiông
啊~雄驚無天良
a ~xiong jing wu tianliang
ah~ hiông kiann bô-thian-liông
偏偏無天良的人
pianpian wu tianliang de ren
phian-phian bô-thian-liông ê lâng
是我手下敗將
shi wo shouxia baijiang
sī guá tshiú-hā pāi-tsiòng
毋驚深山野狼
wu jing shen shanye lang
m̄-kiann tshim-suann iá-lông
毋驚猛虎蛟龍
wu jing menghu jiaolong
m̄-kiann bíng-hóo kau-liông
鬥志愛堅強
douzhi ai jianqiang
tàu-tsì ài kian-kiông
義氣紅面關公
yiqi hong mian guangong
gī-khì âng-bīn Kuan-kong
鐵面無私包公
tiemianwusi baogong
thih-bīn bû-su Pau-kong
人人所敬仰
ren ren suo jingyang
lâng-lâng sóo kìng-gióng
毋驚風沙狂
wu jing fengsha kuang
m̄-kiann hong-sua kông
啊~毋驚雨來阻擋
a ~wu jing yu lai zudang
ah~ m̄-kiann hōo lâi tsóo-tòng
揹著正義的寶劍
beizhe zhengyi de baojian
phāinn tio̍h tsìng-gī ê pó-kiàm
斬妖魔
zhan yaomo
tsám iau-môo
有膽才敢大聲
you dan cai gan da sheng
ū-tánn tsiah kánn tuā-siann
哪著懼怕
nazhe jupa
ná-tio̍h kū-phà
良知阮的名
liangzhi ruan de ming
liông-ti gún ê miâ
有膽才敢大聲
you dan cai gan da sheng
ū-tánn tsiah kánn tuā-siann
哪著驚惶
nazhe jinghuang
ná-tio̍h kiann-hiânn
正義不信邪
zhengyi buxin xie
tsìng-gī put-sìn siâ
行走江湖靠名聲
xingzou jianghu kao mingsheng
hîng-tsáu kang-ôo khò miâ-siann
總愛留寡予人探聽
zong ai liu gua yu ren tanting
tsóng ài lâu kuá hōo-lâng thàm-thiann
因為我是
yinwei wo shi
in-uī guá sī
快樂平凡的少爺
kuaile pingfan de shaoye
khuài-lo̍k pîng-huân ê siàu-iâ
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:A Lai (阿來) - 藍色宇宙 (Lan Se Yu Zhou)
有膽才敢大聲 (You Dan Cai Gan Da Sheng) – English Translation
In one sentence, the winner is king, and the male and female on the spot will be shocked.
For the sake of justice and justice, Ruan is the most brave in the world.
People talk about being frightened, ah, unscrupulous, but unscrupulous people are my defeat.
To startle the wild wolves in the deep mountains, to startle the tigers and dragons, the fighting spirit must be strong
Righteous red-faced Guan Gong, iron-faced selfless Bao Gong, respected by everyone
Frightened the wind and sand, ah, frightened the rain to stop, and carried the sword of justice to kill the demons
Dare to speak loudly if you have the courage, that fear, the conscience of Ruan’s name
Dare to speak loudly if you have the courage, that is panic, justice does not believe in evil
Walk the rivers and lakes by fame, always love to stay widowed
Because I am a happy ordinary young master
To startle the wild wolves in the deep mountains, to startle the tigers and dragons, the fighting spirit must be strong
Righteous red-faced Guan Gong, iron-faced selfless Bao Gong, respected by everyone
Frightened the wind and sand, ah, frightened the rain to stop, and carried the sword of justice to kill the demons
Dare to speak loudly if you have the courage, that fear, the conscience of Ruan’s name
Dare to speak loudly if you have the courage, that is panic, justice does not believe in evil
Walk the rivers and lakes by fame, always love to stay widowed
Because I am a happy ordinary young master
Dare to speak loudly if you have the courage, that fear, the conscience of Ruan’s name
Dare to speak loudly if you have the courage, that is panic, justice does not believe in evil
Walk the rivers and lakes by fame, always love to stay widowed
Because I am a happy ordinary young master, because I am a happy ordinary young master
——————————————
7773/ “Dare to speak loudly if you are brave” Ū-tánn Tsiah Kánn Tuā-siann
Weng Liyou Ang Li̍p-iú
The winner is king
tsi̍t-kù sìng–tsiá uî ông
A showdown on the spot
tong-tiûnn it-kuat tshu-hiông
Don’t be surprised
m ̄-kiann lióng-pāi khū-siong
For justice
uī-tio̍h kang-ôo tō-gī
Get rid of a generation of heroes
tû-tiāu it-tāi hiau-hiông
Ruan is the most brave in the world
gún sǹg-sī thian-hā tē-it ióng
People talk
lâng kóng sio kiann hiông
Ah~ horribly shocking
ah~ hiông kiann bô-thian-liông
Unscrupulous person
phian-phian bô-thian-liông ê lâng
Is my defeat
sī guá tshiú-hā pāi-tsiòng
Don’t be surprised by the mountain wolf
m ̄-kiann tshim-suann iá-lông
Unsurprising Tiger and Dragon
m ̄-kiann bíng-hóo kau-liông
Fighting spirit love strong
tàu-tsì ài kian-kiông
Yiqi Red Face Guan Gong
gī-khì âng-bīn Kuan-kong
Selfless
thih-bīn bû-su Pau-kong
Admired by everyone
lâng-lâng sóo kìng-gióng
Don’t be frightened
m ̄-kiann hong-sua kông
Ah~ don’t stop the rain
ah~ m ̄-kiann hōo lâi tsóo-tòng
Carrying the sword of justice
phāinn tio̍h tsìng-gī ê pó-kiàm
Demon Slayer
tsám iau-môo
Dare to speak loudly
ū-tánn tsiah kánn tuā-siann
No fear
ná-tio̍h kū-phà
Name of Conscience Ruan
liông-ti gún ê miâ
Dare to speak loudly
ū-tánn tsiah kánn tuā-siann
What a panic
ná-tio̍h kiann-hiânn
Righteousness
tsìng-gī put-sìn siâ
Walk the rivers and lakes by fame
hîng-tsáu kang-ôo khò miâ-siann
Always love to leave widows to listen
tsóng ài lâu kuá hōo-lâng thàm-thiann
because I am
in-uī guá sī
Happy ordinary master
khuài-lo̍k pîng-huân ê siàu-iâ
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Weng Li You (翁立友) – 有膽才敢大聲 (You Dan Cai Gan Da Sheng) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=Q0Cd3aUa-iE