Pinyin Lyrics Weng Li You (翁立友) – 深夜的Melody (Shen Ye Demelody) 歌词
Singer: Weng Li You (翁立友)
Title: 深夜的Melody (Shen Ye Demelody)
是路岐岐還是斟相滿
Shi lu qi qi haishi zhen xiang man
哪會暈暈歸暝
nahui yun yun gui ming
啊燒酒味擱來勾勾纏
a shaojiu wei ge lai gou gou chan
招我離開空虛
zhao wo likai kongxu
無聊深更心事丟一邊
wuliao shen geng xinshi diu yibian
享受暫時麻痺
xiangshou zhanshi mabi
茫茫心情摻到陣陣稀微
mangmang xinqing can dao zhen zhen xi wei
心冷吱吱銜是病相思
xin leng zhi zhi xian shi bing xiangsi
痛甲無岸無邊
tong jia wu an wubian
情無香味不如黑咖啡
qing wu xiangwei buru hei kafei
飲落有苦無甜
yin luo you ku wu tian
我愛你為你費心機
wo ai ni wei ni fei xinji
怎樣你對我是三心兩意
zenyang ni dui wo shi san xin liang yi
緣份散去心痛漸漸湠開
yuan fen san qu xintong jianjian tan kai
心碎的聲音陪我伴奏著
xin sui de shengyin pei wo banzouzhe
深夜的Melody
shenye de Melody
悲傷的城市
beishang de chengshi
找無一個真心的知己
zhao wu yige zhenxin de zhiji
迷人的愛情
miren de aiqing
不該變做是哀愁的Melody
bu gai bian zuo shi aichou de Melody
一段情到這為止
yiduan qing dao zhe weizhi
隨著音樂聲音煞去
suizhe yinyue shengyin sha qu
——————————————
7774/《深夜的Melody》Tshim-iā ê Melody
7774/“shenye de Melody”Tshim-ia e Melody
翁立友Ang Li̍p-iú
wengliyou Ang Li̍p-iu
是路敧敧
shi lu ji ji
sī lōo khi-khi
抑是斟傷滇
yi shi zhen shang dian
ia̍h-sī thîn siunn tīnn
哪會楞楞規暝
nahui leng leng gui ming
ná ē gông-gông kui-mî
啊~燒酒味
a ~shaojiu wei
ah~ sio-tsiú bī
閣來膏膏纏
ge lai gao gao chan
koh lâi ko-ko-tînn
招我離開空虛
zhao wo likai kongxu
tsio guá lī-khui khang-hi
無聊深更
wuliao shen geng
bô-liâu tshim-kinn
心事擲一邊
xinshi zhi yibian
sim-sū tàn tsi̍t-pinn
享受暫時麻痺
xiangshou zhanshi mabi
hiáng-siū tsiām-sî bâ-pì
茫茫心情
mangmang xinqing
bâng-bâng sim-tsîng
摻著陣陣稀微
canzhe zhen zhen xi wei
tsham tio̍h tsūn-tsūn hi-bî
心冷吱吱
xin leng zhi zhi
sim líng-ki-ki
敢是病相思
gan shi bing xiangsi
kám-sī pīnn-siunn-si
疼甲無岸無邊
teng jia wu an wubian
thiànn kah bô-huānn bô-pinn
情無芳味
qing wu fang wei
tsîng bô phang-bī
不如烏咖啡
buru wu kafei
put-jû oo-ka-pi
啉落有苦無甜
lin luo you ku wu tian
lim–lo̍h ū khóo bô tinn
我愛你
wo ai ni
guá ài lí
為你費心機
wei ni fei xinji
uī lí huì sim-ki
怎樣你對我
zenyang ni dui wo
tsuánn-iūnn lí tuì guá
是三心兩意
shi san xin liang yi
sī sam-sim-lióng-ì
緣份散去
yuan fen san qu
iân-hūn suànn–khì
心疼漸漸湠開
xinteng jianjian tan kai
sim-thiànn tsiām-tsiām thuànn-khui
心碎的聲音
xin sui de shengyin
sim-tshuì ê siann-im
陪我伴奏著
pei wo banzouzhe
puê guá phuānn-tsàu tio̍h
深夜的Melody
shenye de Melody
tshim-iā ê Melody
悲傷的城市
beishang de chengshi
pi-siong ê siânn-tshī
揣無一个真心的知己
chuai wu yige zhenxin de zhiji
tshuē-bô tsi̍t-ê tsin-sim ê ti-kí
迷人的愛情
miren de aiqing
bê-lâng ê ài-tsîng
不該變做是哀愁的Melody
bu gai bian zuo shi aichou de Melody
put-kai piàn-tsuè sī ai-tshiû ê Melody
一段情到遮為止
yiduan qing dao zhe weizhi
tsi̍t-tuānn tsîng kàu tsia uî-tsí
隨著音樂聲音煞去
suizhe yinyue shengyin sha qu
suî tio̍h im-ga̍k siann-im suah–khì
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Weng Li You (翁立友) - 有膽才敢大聲 (You Dan Cai Gan Da Sheng)
深夜的Melody (Shen Ye Demelody) – English Translation
Is it Lu Qiqi or is it full?
How can I get dizzy?
Ah, the shochu flavor is entangled
Call me out of emptiness
Boring deeper and more worried
Enjoy temporary paralysis
The vast mood is mixed with waves of sparseness
A cold heart is lovesickness
Pain is boundless
No fragrance is not as good as black coffee
Bittersweet
I love you for your troubles
How do you treat me with two hearts
The fate is gone, the heartache is gradually disappearing
The heartbreaking voice accompanies me
Melody late at night
Sad city
Find no one sincere confidant
Charming love
Shouldn’t be a sad Melody
End of love
With the sound of music
——————————————
7774/ “Melody in the Middle of the Night” Tshim-iā ê Melody
Weng Liyou Ang Li̍p-iú
It’s Lu Zhili
sī lōo khi-khi
Or hurt Dian
ia̍h-sī thîn siunn tīnn
How can I be stunned?
ná ē gông-gông kui-mî
Ah~ Soju flavor
ah~ sio-tsiú bī
Ge Lai Zang Gao Wan
koh lâi ko-ko-tînn
Call me out of emptiness
tsio guá lī-khui khang-hi
Boring deeper
bô-liâu tshim-kinn
Throw aside
sim-sū tàn tsi̍t-pinn
Enjoy temporary paralysis
hiáng-siū tsiām-sî bâ-pì
Boundless mood
bâng-bâng sim-tsîng
Mixed with sparse
tsham tio̍h tsūn-tsūn hi-bî
Cold heart
sim líng-ki-ki
Dare to be sick lovesick
kám-sī pīnn-siunn-si
The pain is boundless
thiànn kah bô-huānn bô-pinn
No smell
tsîng bô phang-bī
Not as good as black coffee
put-jû oo-ka-pi
Bitterness but not sweetness
lim–lo̍h ū khóo bô tinn
I love you
guá ài lí
Bother for you
uī lí huì sim-ki
How do you treat me
tsuánn-iūnn lí tuì guá
Two minded
sī sam-sim-lióng-ì
Fate is gone
iân-hūn suànn–khì
The distress gradually fades away
sim-thiànn tsiām-tsiām thuànn-khui
Heartbreak
sim-tshuì ê siann-im
Accompany me
puê guá phuānn-tsàu tio̍h
Melody late at night
tshim-iā ê Melody
Sad city
pi-siong ê siânn-tshī
Without a true confidant
tshuē-bô tsi̍t-ê tsin-sim ê ti-kí
Charming love
bê-lâng ê ài-tsîng
Shouldn’t be a sad Melody
put-kai piàn-tsuè sī ai-tshiû ê Melody
A relationship ends
tsi̍t-tuānn tsîng kàu tsia uî-tsí
With the sound of music
suî tio̍h im-ga̍k siann-im suah–khì
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Weng Li You (翁立友) – 深夜的Melody (Shen Ye Demelody) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=qG_0-BzLEog
