Pinyin Lyrics Zhang Ai Li (張艾莉) – 青春的症頭 (Qing Chun De Zheng Tou) 歌词
Singer: Zhang Ai Li (張艾莉)
Title: 青春的症頭 (Qing Chun De Zheng Tou)
為什麼 一年有春夏秋冬花謝花開
Weisheme yi nian you chun xia qiudong hua xiehua kai
為什麼 日頭做伊消失失去叨宓
weisheme ri tou zuo yi xiaoshi shiqu dao mi
為什麼 置世間這呢多快樂傷悲
weisheme zhi shijian zhe ne duo kuaile shang bei
阮不知 要安怎來面對
ruan buzhi yao an zen lai mian dui
明明燒酒咖啡攏是水
mingming shaojiu kafei long shi shui
一種會醉一種使人清醒
yizhong hui zui yizhong shi ren qingxing
不是若有愛 應該會甜蜜哪會有酸澀苦味
bushi ruo you ai yinggai hui tianmi nahui you suanse kuwei
毋通笑阮是無聊年紀 青春的症頭隨會無去
wu tong xiao ruan shi wuliao nianji qingchun de zheng tou sui hui wu qu
彼多的選擇充滿不得已 生命的意義總有懷疑
bi duo de xuanze chongman budeyi shengming de yiyi zong you huaiyi
欲等到何時才知原因 要用目屎換雖然無願意
yu dengdao heshi cai zhi yuanyin yao yong mu shi huan suiran wu yuanyi
———————————————
《青春的症頭》Tshing-tshun ê Tsìng-thâu
“qingchun de zheng tou”Tshing-tshun e Tsing-thau
張艾莉Tiunn Ngāi-lī (鳳娘Hōng-niû)
zhang’aili Tiunn Ngai-li (feng niang Hong-niu)
為啥物
wei sha wu
uī-siánn-mih
一年有春夏秋冬
yi nian you chun xia qiudong
tsi̍t-nî ū tshun-hā tshiu-tang
花謝花開
hua xiehua kai
hue siā hue khui
為啥物
wei sha wu
uī-siánn-mih
日頭做伊消失
ri tou zuo yi xiaoshi
ji̍t-thâu tsò i siau-sit
走去佗覕
zou qu tuo mie
tsáu-khì toh bih
為啥物
wei sha wu
uī-siánn-mih
佇世間
zhu shijian
tī sè-kan
遮爾濟快樂傷悲
zhe er ji kuaile shang bei
tsiah-nī tsuē khuài-lo̍k siong-pi
阮毋知
ruan wu zhi
gún m̄-tsai
欲按怎來面對
yu an zen lai mian dui
beh án-tsuánn lâi bīn-tuì
明明燒酒咖啡
mingming shaojiu kafei
bîng-bîng sio-tsiú ka-pi
攏是水
long shi shui
lóng-sī tsuí
一種會醉
yizhong hui zui
tsi̍t-tsióng ē tsuì
一種使人清醒
yizhong shi ren qingxing
tsi̍t-tsióng sú-lâng tshing-thsínn
毋是若有愛
wu shi ruo you ai
m̄-sī nā ū ài
應該會甜蜜
yinggai hui tianmi
ìng-kai ē tinn-bi̍t
哪會有酸澀苦味
nahui you suanse kuwei
ná ē ū sng-siap khóo-bī
毋通笑阮
wu tong xiao ruan
m̄-thang tshiò gún
是無聊年紀
shi wuliao nianji
sī bô-liâu nî-kí
青春的症頭
qingchun de zheng tou
tshing-tshun ê tsìng-thâu
隨會無去
sui hui wu qu
suî ē bô–khì
遐濟的選擇
xia ji de xuanze
hiah tsuē ê suán-ti̍k
充滿不得已
chongman budeyi
tshiong-buán put-tik-í
性命的意義
xingming de yiyi
sìnn-miā ê ì-gī
總有懷疑
zong you huaiyi
tsóng ū huâi-gî
欲等到何時
yu dengdao heshi
beh tán-kàu hô-sî
才知原因
cai zhi yuanyin
tsiah tsai guân-in
愛用目屎換
aiyong mu shi huan
ài iōng ba̍k-sái uānn
雖然無願意
suiran wu yuanyi
sui-jiân bô guān-ì
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Zhang Ai Li (張艾莉) - 艾莉 (Ai Li) (& 葉諾帆)
青春的症頭 (Qing Chun De Zheng Tou) – English Translation
Why do flowers bloom in spring, summer, autumn and winter?
Why did the sun disappear and lose babble
Why is this world so happy and sad
Ruan doesn’t know how to face it
Mingming shochu coffee is water
One will be drunk and the other will make you sober
Not if there is love, it should be sweet but not sour and bitter
Don’t laugh at Ruan is a boring age, the symptoms of youth will disappear
Peter’s choice is full of last resort, there is always doubt about the meaning of life
I want to wait until when I know the reason
———————————————
“The Symptom of Youth” Tshing-tshun ê Tsìng-thâu
Zhang Aili Tiunn Ngāi-lī (凤娘Hōng-niû)
Why
uī-siánn-mih
There are spring, summer, autumn and winter in a year
tsi̍t-nî ū tshun-hā tshiu-tang
Flowers bloom
hue siā hue khui
Why
uī-siánn-mih
The sun does the disappearance
ji̍t-thâu tsò i siau-sit
Go to Tuo Naan
tsáu-khì toh bih
Why
uī-siánn-mih
In the world
tī sè-kan
Zherzi is happy and sad
tsiah-nī tsuē khuài-lo̍k siong-pi
Ruan Wuzhi
gún m ̄-tsai
How to face
beh án-tsuánn lâi bīn-tuì
Ming Ming Shochu Coffee
bîng-bîng sio-tsiú ka-pi
Close is water
lóng-sī tsuí
Kind of drunk
tsi̍t-tsióng ē tsuì
Kind of sober
tsi̍t-tsióng sú-lâng tshing-thsínn
If there is love
m ̄-sī nā ū ài
Should be sweet
ìng-kai ē tinn-bi̍t
Where can it be sour and bitter
ná ē ū sng-siap khóo-bī
Wu Tong Xiao Ruan
m ̄-thang tshiò gún
Boring age
sī bô-liâu nî-kí
The symptom of youth
tshing-tshun ê tsìng-thâu
No go
suî ē bô–khì
Fancy choice
hiah tsuē ê suán-ti̍k
Full of last resort
tshiong-buán put-tik-í
The meaning of life
sìnn-miā ê ì-gī
Always doubt
tsóng ū huâi-gî
When do you want to wait
beh tán-kàu hô-sî
Just know the reason
tsiah tsai guân-in
Love to change
ài iōng ba̍k-sái uānn
Although unwilling
sui-jiân bô guān-ì
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhang Ai Li (張艾莉) – 青春的症頭 (Qing Chun De Zheng Tou) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru