Pinyin Lyrics Ricky Hsiao (蕭煌奇) – 人生我敬你一杯 (Ren Sheng Wo Jing Ni Yi Bei) 歌词
Singer: Ricky Hsiao (蕭煌奇)
Title: 人生我敬你一杯 (Ren Sheng Wo Jing Ni Yi Bei)
熟悉的人這多 算朋友的幾個
Shuxi de ren zhe duo suan pengyou de ji ge
會當剖心講話的知己有外多
hui dang pou xin jianghua de zhiji you wai duo
雖然揪一咧 過節嘛嘸驚無人陪
suiran jiu yi lie guojie ma fu jing wuren pei
不過 內心若像冬至
buguo neixin ruo xiang dongzhi
隨著時間經過 眼光看過四界
suizhe shijian jingguo yanguang kanguo si jie
已袂擱像當初 這麼狼狽
yi mei ge xiang dangchu zheme langbei
要感謝天地 乎我經驗這麼多
yao ganxie tiandi hu wo jingyan zheme duo
將人心看乎徹底
jiang renxin kan hu chedi
是真是假是黑是白 沒什麼關係
shi zhenshi jia shi hei shi bai meishenme guanxi
為著三頓 我願意笑笑來 跟你乾杯
wei zhao san dun wo yuanyi xiao xiao lai gen ni ganbei
人生我敬你一杯 每一天有進無退
rensheng wo jing ni yibei mei yitian you jin wu tui
辛苦到何時 才通化做笑虧
xinku dao heshi cai tonghua zuo xiao kui
人生我敬你一杯 每一天起手無回
rensheng wo jing ni yibei mei yitian qi shou wu hui
替我安排 替我走找 幸福的機會
ti wo anpai ti wo zou zhao xingfu de jihui
隨著增加的年歲 條件愈來愈低
suizhe zengjia de nian sui tiaojian yu lai yu di
有緣的麥擱甲我繼續覓相找
youyuan de mai ge jia wo jixu mi xiang zhao
感情的問題 世間吵鬧攏是話
ganqing de wenti shijian chaonao long shi hua
煞攏甲我沒關係
sha long jia wo meiguanxi
是高是矮是伊是你 夢了幾落回
shi gao shi ai shi yi shi ni mengle ji luo hui
得要幾拜 美夢才會變成真 甲你相會
de yao ji bai meimeng cai hui biancheng zhen jia ni xiang hui
人生我敬你一杯 每一天有進無退
rensheng wo jing ni yibei mei yitian you jin wu tui
真心來交陪 生命中的每一個
zhenxin lai jiao pei shengming zhong de mei yige
人生我敬你一杯 每一天起手無回
rensheng wo jing ni yibei mei yitian qi shou wu hui
找到心愛的 找到打拚的意義 是啥貨
zhaodao xin’ai de zhaodao dapan de yiyi shi sha huo
人生我敬你一杯 每一天有進無退
rensheng wo jing ni yibei mei yitian you jin wu tui
辛苦到何時 才通化做笑虧
xinku dao heshi cai tonghua zuo xiao kui
人生我敬你一杯 每一天起手無回
rensheng wo jing ni yibei mei yitian qi shou wu hui
替我安排 替我走找 幸福的機會
ti wo anpai ti wo zou zhao xingfu de jihui
人生我敬你一杯 每一天有進無退
rensheng wo jing ni yibei mei yitian you jin wu tui
真心來交陪 生命中的每一個
zhenxin lai jiao pei shengming zhong de mei yige
人生我敬你一杯 每一天起手無回
rensheng wo jing ni yibei mei yitian qi shou wu hui
找到心愛的 找到打拚的意義 到底 是啥貨
zhaodao xin’ai de zhaodao dapan de yiyi daodi shi sha huo
————————————————–
《人生我敬你一杯》Jîn-sing Guá Kìng Lí Tsi̍t-pue
“rensheng wo jing ni yibei”Jin-sing Gua King Li Tsi̍t-pue
蕭煌奇 Siau Hông-kî
xiaohuangqi Siau Hong-ki
熟似的人遮濟
shu shi de ren zhe ji
si̍k-sāi ê lâng tsiah tsuē
算朋友的幾个
suan pengyou de ji ge
sǹg pîng-iú–ê kuí ê
會當破心講話的知己
hui dang po xin jianghua de zhiji
ē-tàng phuà-sim kóng-uē ê ti-kí
有偌濟
you ruo ji
ū guā-tsuē
雖然招一下
suiran zhao yixia
sui-jiân tsio–tsi̍t-ē
過節嘛毋驚無人陪
guojie ma wu jing wuren pei
kuè-tseh mā m̄-kiann bô-lâng puê
不過
buguo
put-kò
內心若像冬節
neixin ruo xiang dong jie
lāi-sim ná-tshiūnn tang-tseh
隨著時間經過
suizhe shijian jingguo
suî tio̍h sî-kan king-kuè
眼光看過四界
yanguang kanguo si jie
gán-kong khuànn-kuè sì-kè
已袂閣像當初
yi mei ge xiang dangchu
í buē koh tshiūnn tong-tshoo
遐爾狼狽
xia er langbei
hiah-nī liông-puē
愛感謝天地
ai ganxie tiandi
ài kám-siā thinn-tē
予我經驗遐爾濟
yu wo jingyan xia er ji
hōo guá king-giām hiah-nī tsuē
將人心看予澈底
jiang renxin kan yu chedi
tsiong jîn-sim khuànn hōo thiat-té
是真是假
shi zhenshi jia
sī tsin sī ké
是烏是白
shi wu shi bai
sī oo sī pe̍h
無啥物關係
wu sha wu guanxi
bô-siánn-mih kuan-hē
為著三頓
wei zhao san dun
uī-tio̍h sann-tǹg
我願意笑笑
wo yuanyi xiao xiao
guá guān-ì tshiò-tshiò
來佮你乾杯
lai ge ni ganbei
lâi kah lí kan-pue
人生我敬你一杯
rensheng wo jing ni yibei
jîn-sing guá kìng lí tsi̍t-pue
每一工有進無退
mei yi gong you jin wu tui
muí tsi̍t-kang ū tsìn bô thuè
辛苦到何時
xinku dao heshi
sin-khóo kàu hô-sî
才通化做笑詼
cai tonghua zuo xiao hui
tsiah thang huà-tsuè tshiò-khue
人生我敬你一杯
rensheng wo jing ni yibei
jîn-sing guá kìng lí tsi̍t-pue
每一工起手無回
mei yi gong qi shou wu hui
muí tsi̍t-kang khí-tshiú bô-huê
替我安排
ti wo anpai
thè guá an-pâi
替我走揣
ti wo zou chuai
thè guá tsáu-tshuē
幸福的機會
xingfu de jihui
hīng-hok ê ki-huē
隨著增加的年歲
suizhe zengjia de nian sui
suî tio̍h tsing-ka ê nî-huè
條件愈來愈低
tiao jian yu lai yu di
tiâu-kiānn jú lâi jú kē
有緣的莫閣佮我
youyuan de mo ge ge wo
ū-iân–ê mài koh kah guá
繼續覕相揣
jixu mie xiang chuai
kè-sio̍k bih-sio-tshuē
感情的問題
ganqing de wenti
kám-tsîng ê būn-tuê
世間吵鬧攏是話
shijian chaonao long shi hua
sè-kan tshá-nāu lóng-sī uē
煞攏佮我無關係
sha long ge wo wu guanxi
suah lóng kah guá bô kuan-hē
是懸是矮
shi xuan shi ai
sī kuân sī é
是伊是你
shi yi shi ni
sī i sī lí
夢了幾若回
mengle ji ruo hui
bāng liáu kuí-lō huê
著愛幾擺
zhe ai ji bai
tio̍h-ài kuí pái
美夢才會變成真
meimeng cai hui biancheng zhen
bí-bāng tsiah ē piàn-sîng tsin
佮你相會
ge ni xiang hui
kah lí siong-huē
人生我敬你一杯
rensheng wo jing ni yibei
jîn-sing guá kìng lí tsi̍t-pue
每一工有進無退
mei yi gong you jin wu tui
muí tsi̍t-kang ū tsìn bô thuè
真心來交陪
zhenxin lai jiao pei
tsin-sim lâi kau-puê
性命中的每一个
xingming zhong de mei yi ge
sìnn-miā tiong ê muí tsi̍t-ê
人生我敬你一杯
rensheng wo jing ni yibei
jîn-sing guá kìng lí tsi̍t-pue
每一工起手無回
mei yi gong qi shou wu hui
muí tsi̍t-kang khí-tshiú bô-huê
揣著心愛的
chuaizhe xin’ai de
tshuē tio̍h sim-ài–ê
揣著拍拚的意義
chuaizhe pai pan de yiyi
tshuē tio̍h phah-piànn ê ì-gī
是啥貨
shi sha huo
sī siánn-huè
人生我敬你一杯
rensheng wo jing ni yibei
jîn-sing guá kìng lí tsi̍t-pue
每一工有進無退
mei yi gong you jin wu tui
muí tsi̍t-kang ū tsìn bô thè
辛苦到何時
xinku dao heshi
sin-khóo kàu hô-sî
才通化做笑詼
cai tonghua zuo xiao hui
tsiah thang huà-tsuè tshiò-khue
人生我敬你一杯
rensheng wo jing ni yibei
jîn-sing guá kìng lí tsi̍t-pue
每一工起手無回
mei yi gong qi shou wu hui
muí tsi̍t-kang khí-tshiú bô-huê
替我安排
ti wo anpai
thè guá an-pâi
替我走揣
ti wo zou chuai
thè guá tsáu-tshuē
幸福的機會
xingfu de jihui
hīng-hok ê ki-huē
人生我敬你一杯
ren sheng wo jing ni yibei
jîn-sing guá kìng lí tsi̍t-pue
每一工有進無退
mei yi gong you jin wu tui
muí tsi̍t-kang ū tsìn bô thuè
真心來交陪
zhenxin lai jiao pei
tsin-sim lâi kau-puê
性命中的每一个
xingming zhong de mei yi ge
sìnn-miā tiong ê muí tsi̍t-ê
人生我敬你一杯
ren sheng wo jing ni yibei
jîn-sing guá kìng lí tsi̍t-pue
每一工起手無回
mei yi gong qi shou wu hui
muí tsi̍t-kang khí-tshiú bô-huê
揣著心愛的
chuaizhe xin’ai de
tshuē tio̍h sim-ài–ê
揣著拍拚的意義
chuaizhe pai pan de yiyi
tshuē tio̍h phah-piànn ê ì-gī
到底是啥貨
daodi shi sha huo
tàu-té sī siánn-huè
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:MC耀宗 - gold chain 金項鍊 (Gold Chain Jin Xiang Lian)
人生我敬你一杯 (Ren Sheng Wo Jing Ni Yi Bei) – English Translation
There are many familiar people, but a few friends
There are many more confidants
Although it’s a grin, it’s a holiday
But my heart is like winter solstice
As time passes, I have seen the Four Realms
I’ve been so embarrassed as before
I want to thank Tiandi, I have so much experience
See people’s hearts thoroughly
It doesn’t matter if it’s true or false or black or white
For three meals, I am willing to smile and toast to you
I toast you a cup in life
When did you work hard until Tonghua did a laugh
I toast you a cup of life
Arrange for me, walk for me to find happiness
With increasing age, the conditions are getting lower and lower
I will keep looking for the destined Mai Gangjia
Relationship problems, the world is noisy
I’m okay
Is it tall or short, it’s Iraq, it’s you
It will take a few weeks before the dream becomes true. You meet
I toast you a cup in life
Sincerely come to accompany everyone in life
I toast you a cup of life
Find the one you love, find the meaning of hard work, what is it?
I toast you a cup in life
When did you work hard until Tonghua did a laugh
I toast you a cup of life
Arrange for me, walk for me to find happiness
I toast you a cup in life
Sincerely come to accompany everyone in life
I toast you a cup of life
Find the one you love, find the meaning of hard work, what is it?
————————————————–
“I Respect You in Life” Jîn-sing Guá Kìng Lí Tsi̍t-pue
Xiao Huangqi Siau Hông-kî
Zhe Ji
si̍k-sāi ê lâng tsiah tsuē
Count friends
sǹg pîng-iú–ê kuí ê
Will be a confidant who talks badly
ē-tàng phuà-sim kóng-uē ê ti-kí
Well-off
ū guā-tsuē
Although recruit
sui-jiân tsio–tsi̍t-ē
Don’t be surprised at the festival
kuè-tseh mā m ̄-kiann bô-lâng puê
but
put-kò
I feel like winter festival
lāi-sim ná-tshiūnn tang-tseh
Over time
suî tio̍h sî-kan king-kuè
Have seen the Four Realms
gán-kong khuànn-kuè sì-kè
The pavilion is like the original
í buē koh tshiūnn tong-tshoo
Humiliated
hiah-nī liông-puē
Love thank heaven and earth
ài kám-siā thinn-tē
Give me experience
hōo guá king-giām hiah-nī tsuē
See people’s hearts to the bottom
tsiong jîn-sim khuànn hōo thiat-té
True or false
sī tsin sī ké
Black or white
sī oo sī pe̍h
Nothing to do
bô-siánn-mih kuan-hē
For three meals
uī-tio̍h sann-tǹg
I am willing to smile
guá guān-ì tshiò-tshiò
Come here to cheers
lâi kah lí kan-pue
I toast you in life
jîn-sing guá kìng lí tsi̍t-pue
Every work has progress without retreat
muí tsi̍t-kang ū tsìn bô thuè
When did it work
sin-khóo kàu hô-sî
Only Tonghua made a laugh
tsiah thang huà-tsuè tshiò-khue
I toast you in life
jîn-sing guá kìng lí tsi̍t-pue
Every job has no answer
muí tsi̍t-kang khí-tshiú bô-huê
Arrange for me
thè guá an-pâi
Try to figure it out for me
thè guá tsáu-tshuē
Chance of happiness
hīng-hok ê ki-huē
With increasing age
suî tio̍h tsing-ka ê nî-huè
Conditions are getting lower and lower
tiâu-kiānn jú lâi jú kē
Destined Mo Ge and me
ū-iân–ê mài koh kah guá
Keep trying
kè-sio̍k bih-sio-tshuē
Relationship problem
kám-tsîng ê būn-tuê
The world is noisy
sè-kan tshá-nāu lóng-sī uē
I don’t care
suah lóng kah guá bô kuan-hē
Is hanging or short
sī kuân sī é
It is you
sī i sī lí
Dreamed a few times
bāng liáu kuí-lō huê
A few strokes of love
tio̍h-ài kuí pái
Dreams become true
bí-bāng tsiah ē piàn-sîng tsin
Meet you
kah lí siong-huē
I toast you in life
jîn-sing guá kìng lí tsi̍t-pue
Every work has progress without retreat
muí tsi̍t-kang ū tsìn bô thuè
Really come to accompany
tsin-sim lâi kau-puê
Every hit
sìnn-miā tiong ê muí tsi̍t-ê
I toast you in life
jîn-sing guá kìng lí tsi̍t-pue
Every job has no answer
muí tsi̍t-kang khí-tshiú bô-huê
Holding beloved
tshuē tio̍h sim-ài–ê
The meaning of pat
tshuē tio̍h phah-piànn ê ì-gī
What is it
sī siánn-huè
I toast you in life
jîn-sing guá kìng lí tsi̍t-pue
Every work has progress without retreat
muí tsi̍t-kang ū tsìn bô thè
When did it work
sin-khóo kàu hô-sî
Only Tonghua made a laugh
tsiah thang huà-tsuè tshiò-khue
I toast you in life
jîn-sing guá kìng lí tsi̍t-pue
Every job has no answer
muí tsi̍t-kang khí-tshiú bô-huê
Arrange for me
thè guá an-pâi
Try to figure it out for me
thè guá tsáu-tshuē
Chance of happiness
hīng-hok ê ki-huē
I toast you in life
jîn-sing guá kìng lí tsi̍t-pue
Every work has progress without retreat
muí tsi̍t-kang ū tsìn bô thuè
Really come to accompany
tsin-sim lâi kau-puê
Every hit
sìnn-miā tiong ê muí tsi̍t-ê
I toast you in life
jîn-sing guá kìng lí tsi̍t-pue
Every job has no answer
muí tsi̍t-kang khí-tshiú bô-huê
Holding beloved
tshuē tio̍h sim-ài–ê
The meaning of pat
tshuē tio̍h phah-piànn ê ì-gī
What the hell is it
tàu-té sī siánn-huè
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Ricky Hsiao (蕭煌奇) – 人生我敬你一杯 (Ren Sheng Wo Jing Ni Yi Bei) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru