Pinyin Lyrics Trout Fresh (呂士軒) – 幫忙症 (Bang Mang Zheng) 歌词
Singer: Trout Fresh (呂士軒)
Title: 幫忙症 (Bang Mang Zheng)
蜆蜆蜆蜆蜆蜆 蜆仔阿
Xian xian xian xian xian xian xian zi a
我是大忙人 專門幫忙人
wo shi damang ren zhuanmen bangmang ren
蜆蜆蜆蜆蜆蜆 蜆仔阿
xian xian xian xian xian xian xian zi a
我是大忙人 Cuz I got that 幫忙症
wo shi damang ren Cuz I got that bangmang zheng
Verse1
都是英雄主義嚴重地揮霍
dou shi yingxiong zhuyi yanzhong di huihuo
每個接受都成了我生活的黑洞
mei ge jieshou dou chengle wo shenghuo de heidong
我真的欠揍
wo zhen de qian zou
但每當遇到請求時又忍不住地跟著點頭
dan mei dang yu dao qingqiu shi you ren bu zhudi gen zhuo diantou
其實時常都有點猶豫
qishi shichang dou youdian youyu
但又擔心他們沒有救兵
dan you danxin tamen meiyou jiubing
大家都叫我多休息
dajia dou jiao wo duo xiuxi
但又習慣把皮球都給我踢
dan you xiguan ba piqiu dou gei wo ti
這包袱太重 有時候逼得我快自宮
zhe baofu tai zhong you shihou bi de wo kuai zi gong
Shout to the Tipsy 都叫我萬事通
Shout to the Tipsy dou jiao wo wanshitong
再忙都得擠得出個暫時 就像乳溝
zai mang dou de ji de chu ge zhanshi jiu xiang rugou
人情若是鑽石 我早就大富翁
renqing ruoshi zuanshi wo zao jiu da fuweng
通常自己人的 都不算帳
tongchang ziji ren de dou bu suan zhang
但累積久了 難免就算亂想
dan leiji jiule nanmian jiusuan luan xiang
別再以為沒什麼事我不擅長
bie zai yiwei meishenme shi wo bu shanchang
我明明長得跟小叮噹又不太像
wo mingming zhang de gen xiao dingdang you bu tai xiang
(Chorus)
不出手 實在抱歉
bu chushou shizai baoqian
但我又是那種愛做又愛抱怨
dan wo you shi na zhong ai zuo you ai baoyuan
全世界應該都以為我愛表現
quan shijie yinggai dou yiwei wo ai biaoxian
所以準備一堆問題讓我來表演
suoyi zhunbei yi dui wenti rang wo lai biaoyan
我的身體叫我自己看著辦
wo de shenti jiao wo ziji kanzhe ban
可以選擇累死 或一旁站著看
keyi xuanze lei si huo yipang zhanzhe kan
或許雞婆的心態該把它換了換
huoxu ji po de xintai gai ba ta huanle huan
有事才找的 順便也斷了斷
youshi cai zhao de shunbian ye duan liao duan
現在額頭筋超多
xianzai etou jin chao duo
因為最近代辦事項積超多
yinwei zuijin daiban shixiang ji chao duo
一堆拜託 我聽超多
yi dui baituo wo ting chao duo
本來出於好意但怎麼把我心掏空
benlai chu yu haoyi dan zenme ba wo xin tao kong
都問我行不行 啊是不是都不能等
dou wen wo xing buxing a shi bushi dou buneng deng
不懂放鬆應該是種文明病
bu dong fangsong yinggai shi zhong wenming bing
信不信 你們再多搓幾下神燈
xin buxin nimen zai duo cuo ji xia shen deng
精靈就要變神經病
jingling jiu yao bian shenjingbing
(Chorus)
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:SING女團 - 千年 (Qian Nian)
幫忙症 (Bang Mang Zheng) – English Translation
Clam Clam Clam Clam Clam Clam
I’m a busy person, dedicated to helping people
Clam Clam Clam Clam Clam Clam
I’m a busy person Cuz I got that
Verse1
Are all heroic squandering
Every acceptance has become a black hole in my life
I really owe it
But whenever I meet a request, I can’t help but nod my head.
It often hesitates in real time
But worried that they didn’t save the soldiers
Everyone told me to rest more
But I’m used to kicking all the balls for me
This burden is too heavy, sometimes it forces me to go to the palace
Shout to the Tipsy call me know-it-all
No matter how busy you are, you have to squeeze it out for a while, like a cleavage
If human affection were diamonds, I would have long been a rich man
I usually don’t settle accounts
But after accumulating for a long time, it will inevitably be even thoughtful
Stop thinking that there is nothing I’m not good at
I obviously don’t look like Ding Dong
(Chorus)
I’m so sorry for not making a move
But I’m the kind of love to make and complain
The whole world should think I love performance
So prepare a bunch of questions for me to perform
My body tells me to figure it out
You can choose to die from exhaustion or stand by and watch
Maybe the mentality of the chicken woman should be changed
I just looked for something and cut it off by the way
Now I have a lot of forehead muscles
Because there are so many to-do items recently
A bunch of please, I listen a lot
It was out of good intentions, but how did I hollow out my heart
Ask me if I can do it, ah, can’t wait
Not knowing that relaxation should be a disease of civilization
Believe it or not, rub the magic lamp a few more times
The elves are going crazy
(Chorus)
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Trout Fresh (呂士軒) – 幫忙症 (Bang Mang Zheng) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru