Pinyin Lyrics Yuan Xing Wei (袁興緯) – 喇嘛情歌 (La Ma Qing Ge) (feat. 黃露儀) 歌词

 
Pinyin Lyrics Yuan Xing Wei (袁興緯) – 喇嘛情歌 (La Ma Qing Ge) (feat. 黃露儀) 歌词

Singer: Yuan Xing Wei (袁興緯)
Title: 喇嘛情歌 (La Ma Qing Ge) (feat. 黃露儀)

自慚多情 損梵行 入山又恐 別傾城
Zi can duoqing sun fan xing rushan you kong bie qingcheng
安得世間 雙全法 不負如來 不負卿
an de shijian shuangquan fa bu fu rulai bu fu qing
自慚多情 損梵行 入山又恐 別傾城
zi can duoqing sun fan xing rushan you kong bie qingcheng
安得世間 雙全法 不負如來 不負卿
an de shijian shuangquan fa bu fu rulai bu fu qing

嗡嘛尼貝咪吽 嗡嘛尼貝咪吽 嗡嘛尼貝咪吽……
weng ma nibei mi hong weng ma nibei mi hong weng ma nibei mi hong……
嗡嘛尼貝咪吽 嗡嘛尼貝咪吽 嗡嘛尼貝咪吽……
weng ma nibei mi hong weng ma nibei mi hong weng ma nibei mi hong……
嗡嘛尼貝咪吽 嗡嘛尼貝咪吽 嗡嘛尼貝咪吽……
weng ma nibei mi hong weng ma nibei mi hong weng ma nibei mi hong……
嗡嘛尼貝咪吽 嗡嘛尼貝咪吽 嗡嘛尼貝咪吽……
weng ma nibei mi hong weng ma nibei mi hong weng ma nibei mi hong……

嗡嘛尼貝咪吽 嗡嘛尼貝咪吽 嗡嘛尼貝咪吽……
weng ma nibei mi hong weng ma nibei mi hong weng ma nibei mi hong……
自慚多情 損梵行 入山又恐 別傾城
zi can duoqing sun fan xing rushan you kong bie qingcheng
安得世間 雙全法 不負如來 不負如來 不負如來
an de shijian shuangquan fa bu fu rulai bu fu rulai bu fu rulai
不負卿……
bu fu qing……

倉央加措是西藏的第六世轉世活佛
cang yang jia cuo shi xizang de di liu shi zhuanshi huofo
相傳倉央加措(1683年~1706年) 入選達賴前
xiangchuan cang yang jia cuo (1683 nian ~1706 nian) ruxuan da lai qian
在家鄉有一位美貌聰明的愛人 他們終日相伴 恩愛至深
zai jiaxiang youyi wei meimao congming de airen tamen zhongri xiangban en’ai zhi shen
倉央嘉措進入布達拉宮後 非常不適應深宮内單調而刻板的宗教領袖生活
cang yang jia cuo jinru bu da la gonghou feichang bu shiying shen gongnei dandiao er keban de zongjiao lingxiu shenghuo

時時懷念思戀着情人 於是經常微服夜出 與情人相會
shi shi huainian silianzhe qingren yushi jingchang weifu ye chu yu qingren xiang hui
一天大雪 宮內的鐵棒喇嘛清早起來 發現雪地上有人外出的腳印
yitian daxue gong nei de tie bang lama qingzao qilai faxian xue dishang youren waichu de jiaoyin
便顺着腳印尋覓 最後腳印進了倉央加措的寢宮 發現這件事之後
bian shunzhe jiaoyin xunmi zuihou jiaoyin jinle cang yang jia cuo de qingong faxian zhe jian shi zhihou
鐵棒喇嘛用嚴刑處置了倉央加措的貼身喇嘛 還派人把他的情人處死 ……
tie bang lama yong yanxing chuzhile cang yang jia cuo de tieshen lama hai pai ren ba ta de qingren chusi……

三百多年前 這位年輕多情的六世達賴喇嘛 悲吟出了這充滿矛盾的詩句
sanbai duo nian qian zhe wei nianqing duoqing de liu shi da lai lama bei yin chule zhe chongman maodun de shiju
從一個平凡的鄉間孩子 到最為尊貴的活佛
cong yige pingfan de xiangjian haizi dao zuiwei zungui de huofo
無奈的際遇 看盡了權勢鬥爭下人心的險惡、扭曲
wunai de jiyu kan jinle quanshi douzheng xia renxin de xian’e, niuqu
飽嘗了俗世的情愛與悲歡離合
baochangle sushi de qing’ai yu beihuanlihe
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
Wan Qian (万茜) - 认真地老去 (Ren Zhen De Lao Qu)

Pinyin Lyrics
姐姐的爱乐之程 - 认真地老去 (Ren Zhen De Lao Qu)

喇嘛情歌 (La Ma Qing Ge) (feat. 黃露儀) – English Translation

Ashamed and passionate, sacrificing the Brahman, entering the mountains and fearing, don’t fall down
Ander the world, double the whole law
Ashamed and passionate, sacrificing the Brahman, entering the mountains and fearing, don’t fall down
Ander the world, double the whole law

Om Man Nibe Mi Hum Om Man Nibe Mi Hum Om Man Nibe Mi Hum…
Om Man Nibemi Hum Om Man Nibe Mi Hum Om Man Nibe Mi Hum…
Om Man Nibemi Hum Om Man Nibe Mi Hum Om Man Nibe Mi Hum…
Om Man Nibemi Hum Om Man Nibe Mi Hum Om Man Nibe Mi Hum…

Om Man Nibemi Hum Om Man Nibe Mi Hum Om Man Nibe Mi Hum…
Ashamed and passionate, sacrificing the Brahman, entering the mountains and fearing, don’t fall down
Ander the world, double holiness, not bear the Tathagata, not bear the Tathagata, not bear the Tathagata
Live up to…

Cangyang Gatso is the sixth living Buddha of Tibet
According to legend, Cangyang Jiacuo (1683-1706) before being elected to the Dalai Lama
There is a beautiful and smart lover in my hometown. They are with me all day long, with deep love
After Cangyang Gyatso entered the Potala Palace, he was very uncomfortable with the monotonous and rigid life of religious leaders in the deep palace.

I always miss my lover, so I often go out at night to meet my lover
One day in heavy snow, the iron rod lama in the palace got up early in the morning and found the footprints of someone going out on the snow
I followed my footprints to search, and finally my footprints entered the palace of Cangyang Gatso. After discovering this,
The Lama Tiebang used severe torture to deal with the close lama of Cangyang Gyatso and sent someone to execute his lover…

More than three hundred years ago, the young and passionate sixth Dalai Lama mourned this contradictory verse.
From an ordinary country child to the most noble living Buddha
The helpless encounter has seen all the sinister and twisted hearts of the people under the struggle of power
Satisfied the love and joy of the world
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Yuan Xing Wei (袁興緯) – 喇嘛情歌 (La Ma Qing Ge) (feat. 黃露儀) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases