Pinyin Lyrics 神马乐团 – 爱河-越南版 (Ai He- Yue Nan Ban) 歌词
Singer: 神马乐团
Title: 爱河-越南版 (Ai He- Yue Nan Ban)
Ký ức trở về
翻开了我
fan kaile wo
Là hình ảnh giờ đây đã phai màu
已经褪了色的相册
yijing tuile se de xiangce
Lại không thấy được cầu vồng trong màu ký ức
再也看不到彩虹的颜
zai ye kan bu dao caihong de yan
Dù chỉ là mơ thấy anh
虽然模糊了你
suiran mohule ni
Em đã thấy rõ được chính mình
但我看清了自己
dan wo kan qingle ziji
Giữ chặt uóc hẹn rồi tự lừa dối con tim
守在诺言里骗着自己
shou zai nuoyan li pianzhe ziji
Ho … Vì sao
为什么
weisheme
Nói không lên lời
说不出口
shuo bu chukou
Mà sao chia tay ta không thể làm bạn
难道分手就不能做朋友
nandao fenshou jiu buneng zuo pengyou
Nói đi hỡi người
为什么
weisheme
Sao anh phải xa em
你要远走
ni yao yuan zou
Hay chỉ là cái cớ để rồi anh muốn nói chia tay
难道这就是你分手的借口
nandao zhe jiushi ni fenshou de jiekou
Nếu như ta có thể quay trở lại
如果让你重新来过
ruguo rang ni chongxin laiguo
anh có yêu em không người hỡi
你会不会爱我
ni hui bu hui ai wo
Tình yêu cho ta thêm sức sống đời và cũng đem theo khổ đau
爱情让人拥有快乐也会带来折磨
aiqing rang ren yongyou kuaile ye hui dai lai zhemo
Em đã từng cùng anh bước qua bể tình yêu trong chuyện cổ tích
曾经和你一起走过传说中的爱河
cengjing he ni yiqi zouguo chuanshuo zhong de aihe
Giờ đây đôi mắt em ướt đẫm lệ và xót xa cho một tình yêu
已经被我泪水淹没变成痛苦的爱河
yijing bei wo leishui yanmo bian cheng tongku de aihe
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:天韻合唱團 - 我要頌揚 _ 宇宙歡唱 (Wo Yao Song Yang _ Yu Zhou Huan Chang)
爱河-越南版 (Ai He- Yue Nan Ban) – English Translation
Ký ức trở về
Opened me
Là hình ảnh giờ đây đã phai màu
Faded photo album
Lại không thấy được cầu vồng trong màu ký ức
Never see the color of the rainbow anymore
Dù chỉ là mơ thấy anh
Although it blurs you
Em đã thấy rõ được chính mình
But i see myself clearly
Giữ chặt uóc hẹn rồi tự lừa dối con tim
Keep your promise and lie to yourself
Ho… Vì sao
why
Nói không lên lời
Can’t tell
Mà sao chia tay ta không thể làm bạn
Can’t you be friends after breaking up
Nói đi hỡi người
why
Sao anh phải xa em
You have to go far
Hay chỉ là cái cớ để rồi anh muốn nói chia tay
Could this be your excuse for breaking up
Nếu như ta có thể quay trở lại
If I let you do it again
Anh có yêu em không người hỡi
Will you love me
Tình yêu cho ta thêm sức sống đời và cũng đem theo khổ đau
Love makes people happy and also brings torture
Em đã từng cùng anh bước qua bể tình yêu trong chuyện cổ tích
I walked the legendary river of love with you
Giờ đây đôi mắt em ướt đẫm lệ và xót xa cho một tình yêu
Has been drowned in my tears and turned into a painful river of love
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 神马乐团 – 爱河-越南版 (Ai He- Yue Nan Ban) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru