Pinyin Lyrics Cao Ze (草澤) – 肩上蝶 (Jian Shang Die) 歌词
Singer: Cao Ze (草澤)
Title: 肩上蝶 (Jian Shang Die)
或是你，假面之下眼神輕蔑幽冷如月
Huo shi ni, jia mian zhi xia yanshen qingmie you leng ruyue
卻只倒映，我所有笑靨
que zhi daoying, wo suoyou xiaoye
或是你，獨酌背影又和哪次夢境重疊
huo shi ni, du zhuo beiying you he na ci mengjing chongdie
或是你，擁我入懷輕輕拂去發間落雪
huo shi ni, yong wo ru huai qing qing fu qu fa jian luoxue
予我，一懷溫柔太熾烈
yu wo, yi huai wenrou tai chilie
融化過往心結
ronghua guowang xin jie
若從此願化作肩上蝶
ruo congci yuan hua zuo jian shang die
陪你看盡世間風和月
pei ni kan jin shijian feng he yue
竹海間對飲酒香冷冽，私語綿綿
zhu hai jian dui yinjiu xiang leng lie, siyu mianmian
梨樹下吻去眉頭落花
li shuxia wen qu meitou luohua
衣袖香能否三年不絕
yi xiu xiang neng fou san nian bu jue
若有緣伴你走過白日長夜
ruo youyuan ban ni zouguo bai ri changye
許是我，不懂百轉千回從來心意決絕
xu shi wo, bu dong bai zhuan qian hui conglai xinyi juejue
而你縱容，所有的殘缺
er ni zongrong, suoyou de canque
許是我，笛音纏綿無意撫平哪個倦夜
xu shi wo, di yin chanmian wuyi fu ping nage juan ye
許是我，伸手拭去你衣角染上的鮮血
xu shi wo, shenshou shi qu ni yi jiao ran shang de xianxie
換你，斂去殺氣一回眼
huan ni, lian qu shaqi yi hui yan
眸中煙波明滅
mou zhong yanbo mingmie
若從此願化作肩上蝶
ruo congci yuan hua zuo jian shang die
陪你看盡世間風和月
pei ni kan jin shijian feng he yue
樹屋前遙望星河清淺，流螢漫漫
shu wu qian yaowang xinghe qing qian, liuying manman
挽長裙踏過青藤枯葉
wan chang qun taguo qing teng kuye
祈神明惟願永無訣別
qi shenming wei yuan yong wu juebie
若有緣與你執手一路相攜
ruo youyuan yu ni zhi shou yilu xiang xie
是驚鴻一瞥
shi jing hong yipie
而身後楓林戰火仍未歇
er shenhou feng lin zhanhuo reng wei xie
這江湖如一次赴約
zhe jianghu ru yici fuyue
從此後願化作肩上蝶
cong cihou yuan hua zuo jian shang die
任你為我擋去塵和雪
ren ni wei wo dang qu chen he xue
青衫上振翅盤旋流連，安心棲歇
qing shan shang zhen chi pan xuan liulian, anxin qi xie
從不信人間白頭誓約
cong buxin renjian baitou shiyue
到不問相逢是緣是劫
dao buwen xiangfeng shi yuan shi jie
只願歲月如繁花常開不謝
zhi yuan suiyue ru fanhua chang kai bu xie
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Yang Li (楊黎) - 小人物狂想曲 (Xiao Ren Wu Kuang Xiang Qu)
肩上蝶 (Jian Shang Die) – English Translation
Or you, the eyes are scornful and cold as the moon under the mask
But only reflected, all my smiles
Or you, if you think about which dream overlaps with your back
Or you, hold me in my arms and gently brush away the snow in my hair
Give me a tenderness too fiery
Melt past knots
If you wish to turn into a butterfly on your shoulder
I’ll accompany you to see the wind and the moon
The bamboo sea smells cold to drinking, whispers softly
Kiss under the pear tree
Can the fragrance of sleeves last for three years?
If you are with you through the days and nights
Maybe it’s me, I don’t know how to turn a thousand times and I’ve never been determined
And you indulge, all the incomplete
Maybe it’s me, the flute sound is lingering and unintentionally calms which tired night
Maybe it’s me, reach out and wipe the blood on the corners of your clothes
Change you, take a murderous look
Smoke in the eye
If you wish to turn into a butterfly on your shoulder
I’ll accompany you to see the wind and the moon
In front of the tree house, the starry river is clear and shallow, and the fireflies are overflowing
Pulling a long skirt over the dead leaves of the vine
Pray for the gods to never say goodbye
If it is destined to hold hands with you all the way
Is a glimpse
But Fenglin’s fighting still hasn’t stopped behind him
This river and lake is like an appointment
Since then, I would like to turn into a butterfly on my shoulder
Let you block the dust and snow for me
Fluttering wings on the green shirt hovering around, rest assured
Never believe in the white-headed vows
It doesn’t matter whether meeting is fate or catastrophe
I only wish the years to bloom like flowers
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Cao Ze (草澤) – 肩上蝶 (Jian Shang Die) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=RU-wvZ3CotE
