Pinyin Lyrics Jiu Lan (酒蓝), Hua Shi (花世) – 陶然四季 (Tao Ran Si Ji) 歌词
Singer: Jiu Lan (酒蓝), Hua Shi (花世)
Title: 陶然四季 (Tao Ran Si Ji)
陶然四季
Taoran siji
立春时，北国未解冻的平原
lichun shi, beiguo wei jiedong de pingyuan
第一尾鱼跃出倒春寒的湖面
di yi wei yu yue chu dao chun han de humian
快小满，牵耕牛走过黄土上的梯田
kuai xiaoman, qian geng niu zouguo huangtu shang de titian
偶尔也陪蜻蜓寻着小荷尖尖
ou’er ye pei qingting xunzhe xiao he jian jian
酒蓝:
jiu lan:
白露后酒巷卖一碗月夜婵娟
Bailu hou jiu xiang mai yi wan yueye chanjuan
水乡的桂花入口最缠绵
shuixiang de guihua rukou zui chanmian
小雪在海港靠岸，初冬不太明显
xiaoxue zai haigang kao an, chudong bu tai mingxian
走走停停又是一年
zou zou ting ting you shi yi nian
花世:
hua shi:
清欢百味，不过粗茶饭
Qing huan baiwei, buguo cu chafan
风雨满山川，莫道行路难
fengyu man shanchuan, mo dao heng lu nan
酒蓝:
jiu lan:
阴晴冷暖，无非布衣衫
Yin qing lengnuan, wufei bu yishan
做个凡夫俗子也超然
zuo ge fanfusuzi ye chaoran
酒蓝:
jiu lan:
谷雨前，收集春蚕缚丝结茧
Guyu qian, shouji chuncan fu si jie jian
是时候到河堤边放会儿纸鸢
shi shihou dao he di bian fang hui er zhiyuan
大暑中，草帽抛在稻香里蛙声一片
da shuzhong, caomao pao zai dao xiangli wa sheng yipian
摘把荷叶，等乌云涌出江边
zhai ba he ye, deng wuyun yong chu jiang bian
花世:
hua shi:
霜降的野菊，泡一朵挽留鸿雁
Shuangjiang de yeju, pao yi duo wanliu hongyan
向阳老城根儿，偷浮生半日闲
xiangyang lao chenggen er, tou fusheng banri xian
大寒积雪满天山，腊八粥正甜
dahan ji xue man tian shan, labazhou zheng tian
熬满光阴又是一年
ao man guangyin you shi yi nian
酒蓝:
jiu lan:
清欢百味，不过粗茶饭
Qing huan baiwei, buguo cu chafan
风雨满山川，莫道行路难
fengyu man shanchuan, mo dao heng lu nan
花世:
hua shi:
阴晴冷暖，无非布衣衫
Yin qing lengnuan, wufei bu yishan
做个凡夫俗子也超然
zuo ge fanfusuzi ye chaoran
合:
he:
酒止三杯，莫如饮半酣
Jiu zhi san bei, moru yin ban han
寒暑皆不管，温凉莫多贪
hanshu jie buguan, wen liang mo duo tan
岁月荏苒，且随遇而安
suiyue renran, qie suiyu’er’an
渡个无忧四季最陶然
du ge wu you siji zui taoran
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Yuan Wang Yue (袁王月) - 晚婚 (Wan Hun) (片段版)(翻自 江蕙)
陶然四季 (Tao Ran Si Ji) – English Translation
Tao Ran Siji
At the beginning of spring, the unthawed plain of the Northland
The first fish jumped out of the cold spring lake
Soon, the oxen walked across the terraces on the loess
Occasionally accompany the dragonfly to find the tip of the little lotus
Wine blue:
Bailuhoujiuxiang sells a bowl of Moonlight Chanjuan
The sweet-scented osmanthus entrance in the water town is the most lingering
Xiaoxue docked at the harbour, not so obvious in early winter
Stop and go for another year
Flower World:
Refreshing and joyful, but thick tea and rice
The wind and rain are full of mountains and rivers, it is difficult to travel
Wine blue:
Sunny, cold and warm, nothing more than a cloth shirt
Being a mortal is also aloof
Wine blue:
Before Gu Yu, collect spring silkworms to bind silk and form cocoons
It’s time to put the paper kite on the bank of the river
In the heat, the straw hat was thrown in the rice incense
Pick the lotus leaves and wait for the dark clouds to gush out of the river
Flower World:
Frost chrysanthemum, soak a flower to keep the swan goose
The roots of Xiangyang Old Town, steal a life for half a day
The big cold snow covered Tianshan Mountain, Laba porridge is sweet
It’s been another year
Wine blue:
Refreshing and joyful, but thick tea and rice
The wind and rain are full of mountains and rivers, it is difficult to travel
Flower World:
Sunny, cold and warm, nothing more than a cloth shirt
Being a mortal is also aloof
Together:
Only three glasses of wine is better than half a drink
Regardless of cold and heat
The years go by, and you will be safe
Have a worry-free four seasons
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Jiu Lan (酒蓝), Hua Shi (花世) – 陶然四季 (Tao Ran Si Ji) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru