Pinyin Lyrics Zhao Ben Shan (赵本山) – 东北二人转 (Dong Bei Er Ren Zhuan) 歌词
Singer: Zhao Ben Shan (赵本山)
Title: 东北二人转 (Dong Bei Er Ren Zhuan)
王二奶坐房中语泪盈盈啊
Wang ernai zuo fang zhong yu lei yingying a
思想起王永祥啊我地老公啊哎哎呀
sixiang qi wangyongxiang a wo di laogong a ai aiya
老头子你去世呀啊正好一年整啊
laotouzi ni qushi ya a zhenghao yi nian zheng a
抛下我一个人孤苦伶仃
pao xia wo yige ren gukulingding
白日里没人陪我说点贴心的话呀
bai ri li meiren pei wo shuo dian tiexin dehua ya
到夜晚我上床来呀摸哪都冷冰冰啊
dao yewan wo shangchuang lai ya mo na dou lengbingbing a
苦了吧的做了一个思夫地病
kule ba de zuole yige si fu de bing
整日里闹心巴拉差点没把我折腾疯啊
zheng ri li nao xin ba la chadian mei ba wo zheteng feng a
王二奶呀泪滔滔哇
wang ernai ya lei taotao wa
楼下来了哇那就两只猫
lou xialaile wa na jiu liang zhi mao
老公猫就在前边它就喵喵地叫哇
laogong mao jiu zai qianbian ta jiu miao miao de jiao wa
后边跟着一个老母猫哇
houbian genzhe yige laomu mao wa
公猫前边直蹬腿呀
gong mao qianbian zhi dengtui ya
母猫在后边弓弓腰哇
mu mao zai houbian gong gong yao wa
二奶越看我越来气呀
ernai yue kan wo yue lai qi ya
脱下布鞋我去打猫哇
tuo xia buxie wo qu da mao wa
也就是二奶我呀用力过猛啊
ye jiushi ernai wo ya yongliguo meng a
把布鞋打进了哇邻居里地酱缸里去了哇
ba buxie da jinle wa linju li de jianggang li qule wa
正赶上邻居的儿媳妇她就去倒酱啊
zheng gan shang linju de er xifu ta jiu qu dao jiang a
把我布鞋当茄包哇
ba wo buxie dang jia bao wa
吭哧上前就咬一口哇
kengchi shang qian jiu yao yikou wa
又骚又臭又皮胶哇
you sao you chou you pi jiao wa
烂糊糊地茄子包你咋还淹坏了啊哎呀
lan huhu de qiezi bao ni za hai yan huaile a aiya
王二奶呀泪汪汪啊
wang ernai ya lei wangwang a
想老公想地我呀脸都焦黄啊
xiang laogong xiang de wo ya lian dou jiaohuang a
三天吃不下一碗饭啊
san tian chi buxia yi wan fan a
两天喝不下半碗汤啊
liang tian he buxia ban wan tang a
一碗饭来半碗汤啊
yi wan fan lai ban wan tang a
瘦地我是前腔贴后腔啊
shou de wo shi qian qiang tie hou qiang a
脚下底布鞋我都穿也穿不住哇
jiaoxia di buxie wo du chuan ye chuan bu zhu wa
手上地戒子就叽了咣当啊
shou shang di jie zi jiu jile guangdang a
未成走路哇我就上厕所呀
weicheng zoulu wa wo jiu shang cesuo ya
不扶桌子也得扶墙啊
bu fu zhuozi ye de fu qiang a
老公你走一日我就墙上画一道啊
laogong ni zou yi ri wo jiu qiang shang hua yidao a
你走了两日呀道就成双啊
ni zoule liang ri ya dao jiu cheng shuang a
老公你一共走了一年整啊
laogong ni yigong zoule yi nian zheng a
我横三竖四呀我都画满墙啊
wo heng san shu si ya wo du hua man qiang a
要不是咱大儿子呀把我那看得紧哪
yao bushi zan da erzi ya ba wo na kan de jin na
从开原顺着铁路一直就画到沈阳啊哎哎呀
cong kai yuan shunzhe tielu yizhi jiu hua dao shenyang a ai aiya
自从你走后啊我天天把你想啊
zicong ni zou hou a wo tiantian ba ni xiang a
邻居地陈老二呀过来就把媒人当啊哎哎啊
linju de chen lao er ya guolai jiu ba mei ren dang a ai ai a
他言说北门外有了一个张铁匠啊啊
ta yanshuo bei men wai youle yige zhang tiejiang a a
不但他又存款而且还有那别墅房啊
budan ta you cunkuan erqie hai you na bieshu fang a
别看他七十多岁体格可贼拉拉地棒啊啊
bie kan ta qishi duo sui ti ge ke zei la la de bang a a
嫁给他几天后哇就能治好你地创伤啊啊哎哎呀
jia gei ta ji tian hou wa jiu neng zhi hao ni de chuangshang a a ai aiya
闻听此言肺气炸呀
wen ting ci yan fei qi zha ya
骂声小陈二你太狂拉
ma sheng xiao chen er ni tai kuang la
我走地端来行地正啊
wo zou di duan lai xing di zheng a
生活作风总得往过尝啊
shenghuo zuofeng zongde wangguo chang a
现在是考验我的关键时刻呀
xianzai shi kaoyan wo de guanjian shike ya
你不要哄我背叛老王啊
ni buyao hong wo beipan lao wang a
虽然老年婚姻是国家提倡呀
suiran laonian hunyin shi guojia tichang ya
陈二我告诉你啊你这小王八犊子
chen er wo gaosu ni a ni zhe xiao wangba duzi
你别给我想那歪的我告诉你啊
ni bie gei wo xiang na wai de wo gaosu ni a
我就是想汉子想死喽
wo jiushi xiang hanzi xiang si lou
我也不把二奶当啊哎
wo ye bu ba ernai dang a ai
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Cui Wei Li (崔伟立) - 爱一辈子不后悔 (Ai Yi Bei Zi Bu Hou Hui)
东北二人转 (Dong Bei Er Ren Zhuan) – English Translation
Mistress Wang is sitting in the room and she is full of tears
Thinking of Wang Yongxiang, my husband
Old man, you passed away exactly one year ago
Leave me alone
No one will accompany me to say something sweet during the day
When I go to bed at night, I feel cold everywhere
I suffered a lot of suffering
All day troublesome Barra almost made me crazy
Mistress Wang, tears are streaming
Come downstairs, wow, then two cats
Husband cat is right in front, it meows
An old female cat followed behind
The male cat kicks straight ahead
The female cat is bowing behind
The more my mistress looks at me, the more angry it gets
Take off my cloth shoes, I’ll hit the cat
It’s the mistress I used too much force
I hit the cloth shoes into the sauce tank in the neighbor’s wow, wow
She is catching up with the neighbor’s daughter-in-law
Use my cloth shoes as a baggage
吭哧 came forward and took a bite
Sorry, smelly and rubbery
Why are you drowning the eggplant bag in a mess?
Mistress Wang is in tears
I miss my husband, my face is brown
Can’t eat a bowl of rice in three days
Can’t drink half a bowl of soup for two days
A bowl of rice and half a bowl of soup
Thinly, I am the front cavity and the back cavity
I can’t wear cloth shoes under my feet
The ring in your hand shook
I’ll go to the toilet before walking
You have to support the wall without supporting the table
Husband, I will draw one on the wall for one day
You walked for two days
Husband, you have been away for a whole year
I’m going all the way, I’m painting all over the wall
If it wasn’t for our eldest son
Draw along the railway from Kaiyuan to Shenyang
Since you left, I think of you every day
The second neighbor, Chen Lao, came over and treated him as a matchmaker.
He said that there was a blacksmith Zhang outside the north gate
Not only does he save money, but he also has the villa
Don’t look at his physique in his seventies.
Wow, you can heal your trauma after a few days of marrying him.
After hearing this, my lungs exploded
Scold Chen Er, you are too crazy
I walk around and take care of it
You have to taste the life style
Now is the critical time to test me
Don’t coax me to betray Pharaoh
Although old age marriage is promoted by the state
Chen Er, let me tell you, you little b#stard
Don’t think about it, let me tell you
I just want the guy to die
I don’t think of mistress either
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhao Ben Shan (赵本山) – 东北二人转 (Dong Bei Er Ren Zhuan) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=I1qvKurQnaQ
