Pinyin Lyrics 滅火器樂團 – 海上的人 (Hai Shang De Ren) 歌词
Singer: 滅火器樂團
Title: 海上的人 (Hai Shang De Ren)
回頭看那段青春的路程 你想起離開的時候
Huitou kan na duan qingchun de lucheng ni xiangqi likai de shihou
傻傻坐上那班夜車 開始奔走的人生
sha sha zuo shang na ban ye che kaishi benzou de rensheng
渾沌的青春 還有你軟弱的個性
hundun de qingchun hai you ni ruanruo de gexing
點起手上又一支菸 眼淚流不停
dian qi shou shang you yi zhi yan yanlei liu bu ting
你說人生呀人生 像飄浪海上的船
ni shuo rensheng ya rensheng xiang piao lang haishang de chuan
有時風吹起陣陣風湧 運命總是捉摸不定
you shi fengchui qi zhen zhenfeng yong yunming zong shi zhuomo buding
抬頭看遙遠天上 笑看這浮沉風景
taitou kan yaoyuan tianshang xiao kan zhe fuchen fengjing
就算要等待一生 也要活得沒有怨恨
jiusuan yao dengdai yisheng ye yao huo de meiyou yuanhen
海風吹著你的歌聲 吹著你的頭髮
hai fengchuizhe ni de gesheng chuizhe ni de toufa
就算眼前路要面對長長孤單 心有一點點累
jiusuan yanqian lu yao mian dui zhang zhang gudan xin you yidian dian lei
海風吹著你的背影 吹著你的願望
hai fengchuizhe ni de beiying chuizhe ni de yuanwang
你說你相信總會有那一天 會實現 當初的誓言
ni shuo ni xiangxin zong hui you na yitian hui shixian dangchu de shiyan
不用怕 我們慢慢的走
buyong pa women man man de zou
抬頭看遙遠天上 笑看這浮沉風景
taitou kan yaoyuan tianshang xiao kan zhe fuchen fengjing
就算要等待一生 也要活得沒有怨恨
jiusuan yao dengdai yisheng ye yao huo de meiyou yuanhen
海風吹著你的歌聲吹著你的頭髮
hai fengchuizhe ni de gesheng chuizhe ni de toufa
就算眼前路要面對長長孤單 心有一點點累
jiusuan yanqian lu yao mian dui zhang zhang gudan xin you yidian dian lei
海風吹著你的背影吹著你的願望
hai fengchuizhe ni de beiying chuizhe ni de yuanwang
我說我相信總會有那一天 會實現 你的誓言
wo shuo wo xiangxin zong hui you na yitian hui shixian ni de shiyan
不用怕 我們慢慢的走
buyong pa women man man de zou
———————————————
《海上的人》Hái-siōng ê Lâng
“haishang de ren”Hai-siong e Lang
滅火器樂團 Bia̍t-hué-khì Ga̍k-thuân
miehuoqi yuetuan Bia̍t-hue-khi Ga̍k-thuan
越頭看彼段
yue tou kan bi duan
ua̍t-thâu khuànn hit tuānn
青春的路程
qingchun de lucheng
tshing-tshun ê lōo-tîng
你想起離開的時陣
ni xiangqi likai de shi zhen
lí siūnn-khí lī-khui ê sî-tsūn
戇戇坐上彼幫暝車
zhuang zhuang zuo shang bi bang ming che
gōng-gōng tsē siōng hit pang mî-tshia
開始走傱的人生
kaishi zou song de rensheng
khai-sí tsáu-tsông ê jîn-sing
混沌的青春
hundun de qingchun
hūn-tūn ê tshing-tshun
閣有你軟汫的個性
ge you ni ruan jing de gexing
koh ū lí nńg-tsiánn ê kò-sìng
點起手頭閣一支薰
dian qi shoutou ge yi zhi xun
tiám khí tshiú-thâu koh tsi̍t-ki hun
目屎流袂停
mu shi liu mei ting
ba̍k-sái lâu buē-thîng
你講人生啊人生
ni jiang rensheng a rensheng
lí kóng jîn-sing–ah jîn-sing
像飄浪海上的船
xiang piao lang haishang de chuan
tshiūnn phiau-lōng hái-siōng ê tsûn
有時風吹起陣陣風湧
you shi fengchui qi zhen zhenfeng yong
ū-sî hong tshue khí tsūn-tsūn hong-íng
運命總是無定著
yunming zong shi wu dingzhe
ūn-miā tsóng-sī bô-tiānn-tio̍h
攑頭看遙遠天頂
qian tou kan yaoyuan tianding
gia̍h-thâu khuànn iâu-uán thinn-tíng
笑看這浮沉風景
xiao kan zhe fuchen fengjing
tshiò khuànn tse phû-tîm hong-kíng
就算愛等待一生
jiusuan ai dengdai yisheng
tiō-sǹg ài tán-thāi it-sing
嘛愛活著無怨恨
ma ai huozhe wu yuanhen
mā ài ua̍h tio̍h bô uàn-hūn
海風吹著你的歌聲
hai fengchuizhe ni de gesheng
hái-hong tshue tio̍h lí ê kua-siann
吹著你的頭鬃
chuizhe ni de tou zong
tshue tio̍h lí ê thâu-tsang
就算眼前路
jiusuan yanqian lu
tiō-sǹg gán-tsîng lōo
愛面對長長孤單
ai mian dui zhang zhang gudan
ài bīn-tuì tn̂g-tn̂g koo-tuann
心有淡薄仔忝
xin you danbo zi tian
sim ū tām-po̍h-á thiám
海風吹著你的背影
hai fengchuizhe ni de beiying
hái-hong tshue tio̍h lí ê puē-iánn
吹著你的願望
chuizhe ni de yuanwang
tshue tio̍h lí ê guān-bāng
你講你相信
ni jiang ni xiangxin
lí kóng lí siong-sìn
總會有彼一工
zong hui you bi yi gong
tsóng ē ū hit tsi̍t-kang
會實現
hui shixian
ē si̍t-hiān
當初的咒誓
dangchu de zhou shi
tong-tshe ê tsiù-tsuā
毋免驚
wu mian jing
m̄-bián kiann
咱寬寬仔行
zan kuan kuan zi xing
lán khuānn-khuānn-á kiânn
攑頭看遙遠天頂
qian tou kan yaoyuan tianding
gia̍h-thâu khuànn iâu-uán thinn-tíng
笑看這浮沉風景
xiao kan zhe fuchen fengjing
tshiò khuànn tse phû-tîm hong-kíng
就算愛等待一生
jiusuan ai dengdai yisheng
tiō-sǹg ài tán-thāi it-sing
嘛愛活著無怨恨
ma ai huozhe wu yuanhen
mā ài ua̍h tio̍h bô uàn-hūn
海風吹著你的歌聲
hai fengchuizhe ni de gesheng
hái-hong tshue tio̍h lí ê kua-siann
吹著你的頭鬃
chuizhe ni de tou zong
tshue tio̍h lí ê thâu-tsang
就算眼前路
jiusuan yanqian lu
tiō-sǹg gán-tsîng lōo
愛面對長長孤單
ai mian dui zhang zhang gudan
ài bīn-tuì tn̂g-tn̂g koo-tuann
心有淡薄仔忝
xin you danbo zi tian
sim ū tām-po̍h-á thiám
海風吹著你的背影
hai fengchuizhe ni de beiying
hái-hong tshue tio̍h lí ê puē-iánn
吹著你的願望
chuizhe ni de yuanwang
tshue tio̍h lí ê guān-bāng
我講我相信
wo jiang wo xiangxin
guá kóng guá siong-sìn
總會有彼一工
zong hui you bi yi gong
tsóng ē ū hit tsi̍t-kang
會實現
hui shixian
ē si̍t-hiān
你的咒誓
ni de zhou shi
lí ê tsiù-tsuā
毋免驚
wu mian jing
m̄-bián kiann
咱寬寬仔行
zan kuan kuan zi xing
lán khuānn-khuānn-á kiânn
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:李艺彤 (SNH48) - 如果有你在 (Ru Guo You Ni Zai)
海上的人 (Hai Shang De Ren) – English Translation
Looking back at that journey of youth, you remember when you left
Sitting on that night train stupidly and starting a life
Chaotic youth and your weak personality
I light up another cigarette in my hand, tears keep running
You say that life is like a boat on the waves
Sometimes the wind blows gusts and rushes, fate is always uncertain
Looking up at the distant sky, smiling at the ups and downs
Even if you have to wait a lifetime, you have to live without resentment
The sea breeze is blowing your singing, blowing your hair
Even if the road ahead has to face long loneliness, I feel a little tired
The sea breeze is blowing your back, blowing your wish
You said that you believe that there will be a day when the vows you made will be fulfilled
Don’t be afraid, let’s go slowly
Looking up at the distant sky, smiling at the ups and downs
Even if you have to wait a lifetime, you have to live without resentment
The sea breeze is blowing your song and your hair is blowing
Even if the road ahead has to face long loneliness, I feel a little tired
The sea breeze is blowing your back and blowing your wishes
I said I believe there will be a day when your vow will be fulfilled
Don’t be afraid, let’s go slowly
———————————————
“Man on the Sea” Hái-siōng ê Lâng
Fire Extinguisher Orchestra Bia̍t-hué-khì Ga̍k-thuân
Look at the other section
ua̍t-thâu khuànn hit tuānn
Journey of youth
tshing-tshun ê lōo-tîng
You remember the time you left
lí siūnn-khí lī-khui ê sî-tsūn
戆戆 in the car
gōng-gōng tsē siōng hit pang mî-tshia
Start to walk in life
khai-sí tsáu-tsông ê jîn-sing
Chaotic youth
hūn-tūn ê tshing-tshun
Ge has your soft personality
koh ū lí nńg-tsiánn ê kò-sìng
Light up a smoker
tiám khí tshiú-thâu koh tsi̍t-ki hun
Feces flow
ba̍k-sái lâu buē-thîng
You talk about life
lí kóng jîn-sing–ah jîn-sing
Like a ship on the waves
tshiūnn phiau-lōng hái-siōng ê tsûn
Sometimes the wind blows gusts
ū-sî hong tshue khí tsūn-tsūn hong-íng
Fate is always uncertain
ūn-miā tsóng-sī bô-tiānn-tio̍h
Look at the distant zenith
gia̍h-thâu khuànn iâu-uán thinn-tíng
Laugh at this ups and downs scenery
tshiò khuànn tse phû-tîm hong-kíng
Even if love waits for a lifetime
tiō-sǹg ài tán-thāi it-sing
Well love lives without resentment
mā ài ua̍h tio̍h bô uàn-hūn
The sea breeze is blowing your song
hái-hong tshue tio̍h lí ê kua-siann
Blowing your mane
tshue tio̍h lí ê thâu-tsang
Even if the way ahead
tiō-sǹg gán-tsîng lōo
Love face long loneliness
ài bīn-tuì tn̂g-tn̂g koo-tuann
I have a thin heart
sim ū tām-po̍h-á thiám
The sea breeze blows your back
hái-hong tshue tio̍h lí ê puē-iánn
Blowing your wish
tshue tio̍h lí ê guān-bāng
You say you believe
lí kóng lí siong-sìn
There will always be one worker
tsóng ē ū hit tsi̍t-kang
Will achieve
ē si̍t-hiān
The original oath
tong-tshe ê tsiù-tsuā
No surprise
m ̄-bián kiann
Let’s wide and wide
lán khuānn-khuānn-á kiânn
Look at the distant zenith
gia̍h-thâu khuànn iâu-uán thinn-tíng
Laugh at this ups and downs scenery
tshiò khuànn tse phû-tîm hong-kíng
Even if love waits for a lifetime
tiō-sǹg ài tán-thāi it-sing
Well love lives without resentment
mā ài ua̍h tio̍h bô uàn-hūn
The sea breeze is blowing your song
hái-hong tshue tio̍h lí ê kua-siann
Blowing your mane
tshue tio̍h lí ê thâu-tsang
Even if the way ahead
tiō-sǹg gán-tsîng lōo
Love face long loneliness
ài bīn-tuì tn̂g-tn̂g koo-tuann
I have a thin heart
sim ū tām-po̍h-á thiám
The sea breeze blows your back
hái-hong tshue tio̍h lí ê puē-iánn
Blowing your wish
tshue tio̍h lí ê guān-bāng
I say I believe
guá kóng guá siong-sìn
There will always be one worker
tsóng ē ū hit tsi̍t-kang
Will achieve
ē si̍t-hiān
Your swear
lí ê tsiù-tsuā
No surprise
m ̄-bián kiann
Let’s wide and wide
lán khuānn-khuānn-á kiânn
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 滅火器樂團 – 海上的人 (Hai Shang De Ren) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=Zc15BkBDees