Pinyin Lyrics Bobby Chen (陳昇) – 菟絲花 (Tu Si Hua) 歌词
Singer: Bobby Chen (陳昇)
Title: 菟絲花 (Tu Si Hua)
菟絲花它沒有家 它睡在竹籬外
Tu si hua ta meiyou jia ta shui zai zhu li wai
竹籬笆外有春天 季風裡有綿綿的鄉愁
zhu liba wai you chuntian jifeng li you mianmian de xiangchou
是哪一個粗心的小孩 將你擱在我家簷外
shi na yige cuxin de xiaohai jiang ni ge zai wojia yan wai
你說不出來自己從哪裡來的啊 會在秋天老去
ni shuo bu chulai ziji cong nali lai de a hui zai qiutian lao qu
你沒有葉子也沒有根 就不會知道泥土的香
ni meiyou yezi ye meiyou gen jiu bu hui zhidao nitu de xiang
你寫了一封長信給你的父親 也不知道要寄去哪裡
ni xiele yi feng zhang xin gei ni de fuqin ye bu zhidao yao ji qu nali
是不是你夢中的星火 是你家鄉的模樣
shi bushi ni mengzhong de xinghuo shi ni jiaxiang de muyang
哪裡會有人沒有家 你又不是天生愛流浪
nali hui youren meiyou jia ni you bushi tiansheng ai liulang
嗯嗯嗯 貼在心門上每一天
n n n tie zaixin men shang mei yitian
菟絲花 你不要傷悲 讓我帶你去流浪
tu si hua ni buyao shang bei rang wo dai ni qu liulang
布穀鳥牠沒有家 牠睡在牆上掛鐘裡
bugu niao ta meiyou jia ta shui zai qiang shang guazhong li
盒子外面有藍天 白雲捎來家鄉的氣息
hezi waimian you lantian baiyun shao lai jiaxiang de qixi
是哪一個無情的負心漢 將青春關在盒子裡
shi na yige wuqing de f#xin han jiang qingchun guan zai hezi li
你啁啾地唱著傷心的歌 譜了旋律的鄉愁
ni zhao jiu de changzhe shangxin de gepule xuanlu de xiangchou
你不曾流浪不曾犯過 就不會知道自由多好
ni buceng liulang buceng fanguo jiu bu hui zhidao ziyou duo hao
你的父親寫了一封信給你 只是分離了歲月的長河
ni de fuqin xiele yi feng xin gei ni zhishi fenlile suiyue de changhe
是不是你映在眼中的淚光 含著兒時的夢想
shi bushi ni ying zai yanzhong de lei guang han zhao er shi de mengxiang
哪裡有人會沒有夢想 只是偶爾走了心
nali youren hui meiyou mengxiang zhishi ou’er zoule xin
你問我家在哪裡 南機場外新店溪
ni wen wojia zai nali nan jichang wai xindian xi
竹籬笆外有春天 風中綿綿的鄉愁
zhu liba wai you chuntian feng zhong mianmian de xiangchou
嗯嗯嗯 貼在心門上每一天
n n n tie zaixin men shang mei yitian
布穀鳥 你不要傷悲 讓我帶你去流浪
bugu niao ni bu yao shang bei rang wo dai ni qu liulang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Bobby Chen (陳昇) - 秋月仔 (Qiu Yue Zi)
菟絲花 (Tu Si Hua) – English Translation
Cuscuta has no home, it sleeps outside the bamboo fence
There is spring outside the bamboo fence, and there is nostalgia in the monsoon
What kind of careless kid put you outside my house
You can’t tell where you came from. You will grow old in autumn
If you don’t have leaves or roots, you won’t know the fragrance of the earth.
You wrote a long letter to your father and don’t know where to send it
Is it the spark in your dreams, the appearance of your hometown
Where can anyone have no home? You are not born to wander
Uhhhhh, stick to my heart every day
Dodder, don’t be sad, let me take you to wandering
The cuckoo has no home, it sleeps in the wall clock
There is a blue sky and white clouds outside the box, bringing the breath of hometown
Who is the ruthless man who kept his youth in a box
You sang sad songs and composed the melody of homesickness
If you have never wandered or committed a crime, you will never know how good freedom is
Your father wrote you a letter, just separated by the long river of years
Is it the tears in your eyes with childhood dreams
Where can someone have no dreams, but occasionally leave their hearts
You ask where is my home, Xindianxi outside the South Airport
Outside the bamboo fence, there is nostalgia in the spring and wind
Um um um, stick to my heart every day
Cuckoo, don’t be sad, let me take you to wandering
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Bobby Chen (陳昇) – 菟絲花 (Tu Si Hua) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru