Pinyin Lyrics Chen Yi Ting (陳怡婷) – 真心真意 (Zhen Xin Zhen Yi) (& 林孟宗) 歌词
Singer: Chen Yi Ting (陳怡婷)
Title: 真心真意 (Zhen Xin Zhen Yi) (& 林孟宗)
定定看著你
Ding ding kanzhe ni
不時出現咧面前
bu shi chuxian lie mianqian
毋知是拄好
wu zhi shi zhu hao
抑是刁故意
yi shi diao guyi
定定遇著妳
ding ding yuzhe nai
我就會神智不清
wo jiu hui shenzhi bu qing
毋知是毋是
wu zhi shi wu shi
愛神咧創治
ai shen lie chuangzhi
你對阮的情
ni dui ruan de qing
親像玫瑰的芳味
qin xiang meigui de fang wei
滿面清芳隨時攏有味
manmian qing fang suishi long you wei
我對妳的愛
wo dui nai de ai
親像透早的露水
qin xiang tou zao de lushui
乎妳溫暖
hu nai wennuan
閣乎妳歡喜
ge hu nai huanxi
阮毋是凊彩的人
ruan wu shi qing cai de ren
嘛無愛花言巧語
ma wu ai huayanqiaoyu
愛需要真心真意
ai xuyao zhenxin zhenyi
來感動咱的心
lai gandong zan de xin
我不是虛華的人
wo bushi xu hua de ren
只是頇顢講出喙
zhishi han man jiang chu hui
天公伯會來證明
tiangong bo hui lai zhengming
咱會來愛相隨
zan hui lai ai xiang sui
——————————————
11320/《真心真意》Tsin-sim Tsin-ì
11320/“zhenxin zhenyi”Tsin-sim Tsin-i
陳怡婷Tân Î-tîng
chenyiting Tan I-ting
林孟宗Lîm Bīng-tsong
lin mengzong Lim Bing-tsong
女)
nu)
定定看著你
ding ding kanzhe ni
tiānn-tiānn khuànn-tio̍h lí
不時出現咧面前
bu shi chuxian lie mianqian
put-sî tshut-hiān teh bīn-tsîng
毋知是拄好
wu zhi shi zhu hao
m̄-tsai sī tú-hó
抑是刁故意
yi shi diao guyi
ia̍h-sī tiau-kòo-ì
男)
nan)
定定拄著你
ding ding zhuzhe ni
tiānn-tiānn tú-tio̍h lí
我就會神智不清
wo jiu hui shenzhi bu qing
guá tiō ē shénzhì bùqīng
毋知是毋是愛神咧創治
wu zhi shi wu shi ai shen lie chuangzhi
m̄-tsai sī-m̄-sī ài-sîn teh tshòng-tī
女)
nu)
你對阮的情
ni dui ruan de qing
lí tuì gún ê tsîng
親像玫瑰的芳味
qin xiang meigui de fang wei
tshin-tshiūnn muî-kuì ê phang-bī
滿面清芳
manmian qing fang
muá-bīn tshing-phang
隨時攏有味
suishi long you wei
suî-sî lóng ū bī
男)
nan)
我對你的愛
wo dui ni de ai
guá tuì lí ê ài
親像透早的露水
qin xiang tou zao de lushui
tshin-tshiūnn thàu-tsá ê lōo-tsuí
予你溫暖
yu ni wennuan
hōo lí un-luán
閣予你歡喜
ge yu ni huanxi
koh hōo lí huann-hí
女)
nu)
阮毋是凊彩的人
ruan wu shi qing cai de ren
gún m̄-sī tshìn-tshái ê lâng
嘛無愛花言巧語
ma wu ai huayanqiaoyu
mā bô-ài hua-giân khá-gí
愛需要真心真意
ai xuyao zhenxin zhenyi
ài su-iàu tsin-sim tsin-ì
來感動咱的心
lai gandong zan de xin
lâi kám-tōng lán ê sim
男)
nan)
我毋是虛華的人
wo wu shi xu hua de ren
guá m̄-sī hi-hua ê lâng
只是頇顢講出喙
zhishi han man jiang chu hui
tsí-sī han-bān kóng tshut-tshuì
合)
he)
天公伯會來證明
tiangong bo hui lai zhengming
thinn-kong-peh ē lâi tsìng-bîng
咱會來愛相隨
zan hui lai ai xiang sui
lán ē lâi ài siong-suî
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Shu Han (舒涵) - 先說好 (Xian Shuo Hao)
真心真意 (Zhen Xin Zhen Yi) (& 林孟宗) – English Translation
Will definitely look at you
Appear in front of you from time to time
I don’t know it is good
Deliberately
Will meet you
I will be delirious
I don’t know yes or no
Eros
Your affection for Ruan
Like the smell of roses
The face is full of Qingfang at any time
My love for you
Like the early dew
You are warm
Gehu you happy
Ruan Wu is a brilliant person
Ma Wuai rhetoric
Love needs real heart
To touch our heart
I’m not a fake person
It’s just that the beak
Uncle Tian Gong will come to prove
We will come to love each other
——————————————
11320/”True Heart” Tsin-sim Tsin-ì
Chen Yiting Tân Î-tîng
Lîm Bīng-tsong
Female)
Will definitely look at you
tiānn-tiānn khuànn-tio̍h lí
Appear in front of you from time to time
put-sî tshut-hiān teh bīn-tsîng
I don’t know it is good
m ̄-tsai sī tú-hó
Deliberately
ia̍h-sī tiau-kòo-ì
male)
Surely leaning on you
tiānn-tiānn tú-tio̍h lí
I will be delirious
guá tiō ē shénzhì bùqīng
I don’t know whether it’s Eros
m ̄-tsai sī-m ̄-sī ài-sîn teh tshòng-tī
Female)
Your affection for Ruan
lí tuì gún ê tsîng
Like the smell of roses
tshin-tshiūnn muî-kuì ê phang-bī
Qingfang
muá-bīn tshing-phang
Always tasteful
suî-sî lóng ū bī
male)
My love to you
guá tuì lí ê ài
Like the early dew
tshin-tshiūnn thàu-tsá ê lōo-tsuí
Give you warmth
hōo lí un-luán
Ge to you happy
koh hōo lí huann-hí
Female)
Ruan Wu is a brilliant person
gún m ̄-sī tshìn-tshái ê lâng
Ma Wuai rhetoric
mā bô-ài hua-giân khá-gí
Love needs real heart
ài su-iàu tsin-sim tsin-ì
To touch our heart
lâi kám-tōng lán ê sim
male)
I am not a vain person
guá m ̄-sī hi-hua ê lâng
It’s just that the beak
tsí-sī han-bān kóng tshut-tshuì
Together)
Uncle Tian Gong will come to prove
thinn-kong-peh ē lâi tsìng-bîng
We will come to love each other
lán ē lâi ài siong-suî
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Chen Yi Ting (陳怡婷) – 真心真意 (Zhen Xin Zhen Yi) (& 林孟宗) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru