Pinyin Lyrics Deng Yong Jia (鄧詠家) – 戀情恰恰 (Lian Qing Qia Qia) (& 陳明陽) 歌词
Singer: Deng Yong Jia (鄧詠家)
Title: 戀情恰恰 (Lian Qing Qia Qia) (& 陳明陽)
一束花嘛卡贏酒攤
Yi shu hua ma ka ying jiu tan
跟出跟入結褲袋
gen chu gen ru jie ku dai
尚驚一人 孤單足無伴
shang jing yiren gudan zu wu ban
女:耳空邊兩平聽
nu: Er kong bian liang ping ting
風流哥哥多情兄
fengliu gege duoqing xiong
男:心肝內跳恰恰
nan: Xingan nei tiao qiaqia
我是體貼斯文兄
wo shi titie siwen xiong
女:戀春風唱情歌
nu: Lian chunfeng chang qingge
陪阮海岸也高山
pei ruan hai’an ye gaoshan
合:咱看緣份 由月老來認定
he: Zan kan yuan fen you yue lao lai rending
女:感情路像置咧跳恰恰
nu: Ganqing lu xiang zhi lie tiao qiaqia
嘜像氣象台忽熱忽寒
ma xiang qixiangtai hu re hu han
男:戀情恰恰抹拖沙
nan: Lianqing qiaqia mo tuo sha
哪通多疑心變卦
na tong duo yixin biangua
合:用心來相疼 惜命命
he: Yongxin lai xiang teng ximing ming
~~MUSIC~~
~~尚驚一人 孤單足無伴~~
~~shang jing yiren gudan zu wu ban ~~
女:希望有人甲阮惜命命
nu: Xiwang youren jia ruan ximing ming
一束花嘛卡贏酒攤
yi shu hua ma ka ying jiu tan
男:情火點灼嘜拖沙
nan: Qing huo dian zhuo ma tuo sha
跟出跟入結褲袋
gen chu gen ru jie ku dai
尚驚一人 孤單足無伴
shang jing yiren gudan zu wu ban
女:耳空邊兩平聽
nu: Er kong bian liang ping ting
風流哥哥多情兄
fengliu gege duoqing xiong
男:心肝內跳恰恰
nan: Xingan nei tiao qiaqia
我是體貼斯文兄
wo shi titie siwen xiong
女:戀春風唱情歌
nu: Lian chunfeng chang qingge
陪阮海岸也高山
pei ruan hai’an ye gaoshan
合:咱看緣份 由月老來認定
he: Zan kan yuan fen you yue lao lai rending
女:感情路像置咧跳恰恰
nu: Ganqing lu xiang zhi lie tiao qiaqia
嘜像氣象台忽熱忽寒
ma xiang qixiangtai hu re hu han
男:戀情恰恰抹拖沙
nan: Lianqing qiaqia mo tuo sha
哪通多疑心變卦
na tong duo yixin biangua
合:用心來相疼 惜命命
he: Yongxin lai xiang teng ximing ming
~~(合聲)希望有人甲阮惜命命
~~(he sheng) xiwang youren jia ruan ximing ming
一束花嘛卡贏酒攤
yi shu hua ma ka ying jiu tan
情火點灼嘜牽拖
qing huo dian zhuo ma qian tuo
跟出跟入結褲袋
gen chu gen ru jie ku dai
尚驚一人 孤單足無伴~~
shang jing yiren gudan zu wu ban ~~
女:耳空邊兩平聽
nu: Er kong bian liang ping ting
風流哥哥多情兄
fengliu gege duoqing xiong
男:心肝內跳恰恰
nan: Xingan nei tiao qiaqia
我是體貼斯文兄
wo shi titie siwen xiong
女:戀春風唱情歌
nu: Lian chunfeng chang qingge
陪阮海岸也高山
pei ruan hai’an ye gaoshan
合:咱看緣份 由月老來認定
he: Zan kan yuan fen you yue lao lai rending
女:感情路像置咧跳恰恰
nu: Ganqing lu xiang zhi lie tiao qiaqia
嘜像氣象台忽熱忽寒
ma xiang qixiangtai hu re hu han
男:戀情恰恰抹拖沙
nan: Lianqing qiaqia mo tuo sha
哪通多疑心變卦
na tong duo yixin biangua
合:用心來相疼 惜命命
he: Yongxin lai xiang teng ximing ming
~~MUSIC~~
~~咱看緣份 由月老來認定~~
~~zan kan yuan fen you yue lao lai rending ~~
——————————————
《戀情赤赤》Luân-tsing Tshiah-tshiah
“lianqing chi chi”Luan-tsing Tshiah-tshiah
鄧詠家Tīng Īng-ka
dengyongjia Ting Ing-ka
陳明陽Tân Bîng-iông
chenmingyang Tan Bing-iong
女)
nu)
希望有人共阮惜命命
xiwang youren gong ruan ximing ming
hi-bāng ū-lâng kā gún sioh-miā-miā
一束花嘛較贏酒攤
yi shu hua ma jiao ying jiu tan
tsi̍t-sok hue mā khah iânn tsiú-thuann
男)
nan)
情火點著莫拖沙
qing huo dianzhe mo tuo sha
tsîng-hué tiám to̍h mài thua-sua
綴出綴入結褲帶
zhui chu zhui ru jie ku dai
tuè-tshut tuè-ji̍p kat khòo-tuà
上驚一人孤單足無伴
shang jing yiren gudan zu wu ban
siōng kiann tsi̍t-lâng koo-tuann tsiok bô-phuānn
女)
nu)
耳空邊兩爿聽
er kong bian liang pan ting
hīnn-khang-pinn nn̄g-pîng thiann
風流哥哥多情兄
fengliu gege duoqing xiong
hong-liû ko–koh to-tsîng-hiann
男)
nan)
心肝內跳赤赤
xingan nei tiao chi chi
sim-kuann-lāi thiàu tshiah-tshiah
我是體貼斯文兄
wo shi titie siwen xiong
guá sī thé-thiap su-bûn-hiann
女)
nu)
戀春風唱情歌
lian chunfeng chang qingge
luân tshun-hong tshiùnn tsîng-kua
陪阮海岸抑高山
pei ruan hai’an yi gaoshan
puê gún hái-huānn ia̍h ko-suann
合)
he)
咱看緣份
zan kan yuan fen
lán khuànn iân-hūn
由月老來認定
you yue lao lai rending
iû gua̍t-ló lâi jīn-tiānn
女)
nu)
感情路像佇咧跳赤赤
ganqing lu xiang zhu lie tiao chi chi
kám-tsîng-lōo tshiūnn tī-leh thiàu tshiah-tshiah
莫像氣象臺忽熱忽寒
mo xiang qixiangtai hu re hu han
mài tshiūnn khì-siōng-tâi hut jia̍t hut kuânn
男)
nan)
戀情赤赤袂拖沙
lianqing chi chi mei tuo sha
luân-tsîng tshiah-tshiah buē thua-sua
哪通多疑心變卦
na tong duo yixin biangua
ná thang to-gî sim piàn-kuà
合)
he)
用心來相疼
yongxin lai xiang teng
iōng-sim lâi sio-thiànn
惜命命
ximing ming
sioh-miā-miā
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Bae Lin (林采欣) - 如我 (Ru Wo)
戀情恰恰 (Lian Qing Qia Qia) (& 陳明陽) – English Translation
A bunch of flower maka wins the wine stand
Follow out and in knot pockets
Still shocked, alone and without company
Female: listen to the ears
Merry brother, passionate brother
Male: Heartbeat
I’m thoughtful brother Sven
Female: Love the spring breeze and sing love songs
Accompanying Nguyen Coast is also high mountain
He: Let’s look at fate, which is determined by Yuelao
Female: The emotional road is like settling and jumping.
It’s like a hot and cold weather station
Male: Love is just wiped sand
Na Tong is suspicious
Together: Care for each other with heart, cherish life
~~MUSIC~~
~~Stunning alone, lonely and unaccompanied~~
Female: I hope someone will die
A bunch of flower maka wins the wine stand
Male: Love is so hot
Follow out and in knot pockets
Still shocked, alone and without company
Female: listen to the ears
Merry brother, passionate brother
Male: Heartbeat
I’m thoughtful brother Sven
Female: Love the spring breeze and sing love songs
Accompanying Nguyen Coast is also mountain
He: Let’s look at fate and determine by Yuelao
Female: The emotional road is like a heartbeat
It’s like a hot and cold weather station
Male: Love is just wiped sand
Na Tong is suspicious
Together: Care for each other with heart, cherish life
~~ (Joint voice) I hope someone will take his life
A bunch of flower maka wins the wine stand
Love is shining and dragging
Follow out and in knot pockets
Still shocked alone, alone and without company~~
Female: listen to the ears
Merry brother, passionate brother
Male: Heartbeat
I’m thoughtful brother Sven
Female: Love the spring breeze and sing love songs
Accompanying Nguyen Coast is also high mountain
He: Let’s look at fate, which is determined by Yuelao
Female: The emotional road is like settling and jumping.
It’s like a hot and cold weather station
Male: Love is just wiped sand
Na Tong is suspicious
Together: Care for each other with heart, cherish life
~~MUSIC~~
~~Let’s see fate, which is determined by Yuelao~~
——————————————
“Romance in Love” Luân-tsing Tshiah-tshiah
Tīng Īng-ka
Chen Mingyang Tân Bîng-iông
Female)
I hope someone will share his life
hi-bāng ū-lâng kā gún sioh-miā-miā
A bunch of flowers is better than a wine stand
tsi̍t-sok hue mā khah iânn tsiú-thuann
male)
Love fires Mo Tuosa
tsîng-hué tiám to̍h mài thua-sua
Embroidered and embellished trousers
tuè-tshut tuè-ji̍p kat khòo-tuà
Surprised, alone and unaccompanied
siōng kiann tsi̍t-lâng koo-tuann tsiok bô-phuānn
Female)
Two ears
hīnn-khang-pinn nn ̄g-pîng thiann
Merry brother, passionate brother
hong-liû ko–koh to-tsîng-hiann
male)
Heart and liver beating red
sim-kuann-lāi thiàu tshiah-tshiah
I’m thoughtful brother Sven
guá sī thé-thiap su-bûn-hiann
Female)
Love the spring breeze and sing love songs
luân tshun-hong tshiùnn tsîng-kua
Accompany Nguyen Coast to Restrain High Mountain
puê gún hái-huānn ia̍h ko-suann
Together)
Let’s see fate
lán khuànn iân-hūn
Determined by Yue Lao
iû gua̍t-ló lâi jīn-tiānn
Female)
The road of emotions is like waiting for you
kám-tsîng-lōo tshiūnn tī-leh thiàu tshiah-tshiah
It’s like the weather station is hot and cold
mài tshiūnn khì-siōng-tâi hut jia̍t hut kuânn
male)
Romance
luân-tsîng tshiah-tshiah buē thua-sua
Na Tong is suspicious
ná thang to-gî sim piàn-kuà
Together)
Love each other with heart
iōng-sim lâi sio-thiànn
Cherish life
sioh-miā-miā
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Deng Yong Jia (鄧詠家) – 戀情恰恰 (Lian Qing Qia Qia) (& 陳明陽) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=5Jt3oZ6fapk
