Pinyin Lyrics Guo Zhong You (郭忠祐) – 求婚 (Qiu Hun) 歌词
Singer: Guo Zhong You (郭忠祐)
Title: 求婚 (Qiu Hun)
一首情歌 是阮真心為你寫 有咱的快樂悲傷做陣行
Yi shou qingge shi ruan zhenxin wei ni xie you zan de kuaile beishang zuo zhen xing
唱每一段 句句心聲你知影 感謝你體會阮心情
chang mei yiduan ju ju xinsheng ni zhi ying ganxie ni tihui ruan xinqing
人生的路有時歹行 有你鼓勵用心陪伴
rensheng de lu you shi dai xing you ni guli yongxin peiban
阮只要咱兩人心連心到永遠
ruan zhiyao zan liang renxin lian xin dao yongyuan
大聲唱 我愛你一人 許下阮的願望
da sheng chang wo ai ni yiren xu xia ruan de yuanwang
用幸福保庇咱未來平平安安
yong xingfu bao bi zan weilai pingping an’an
從今後每分每秒 我會珍惜每一工
cong jinhou mei fen mei miao wo hui zhenxi mei yi gong
努力認真打拼 來創造咱的世界
nuli renzhen dapin lai chuangzao zan de shijie
大聲唱 嫁給我好嗎 做阮一生的伴
da sheng chang jia gei wo hao ma zuo ruan yisheng de ban
生生世世阮會將你疼入心肝
shengshengshishi ruan hui jiang ni teng ru xingan
用歌聲表達阮真心 希望聽你講願意
yong gesheng biaoda ruan zhenxin xiwang ting ni jiang yuanyi
結婚 兩字 用心對你講出嘴
jiehun liang zi yongxin dui ni jiang chu zui
向天來見證咱的感情 宣佈你是我唯一
xiang tian lai jianzheng zan de ganqing xuanbu ni shi wo weiyi
願有情人 攏有美滿的婚姻
yuan youqing ren long you meiman de hunyin
——————————————
《求婚》Kiû-hun
“qiuhun”Kiu-hun
郭忠祐Kueh Tiong-iū
guozhongyou Kueh Tiong-iu
一首情歌
yi shou qingge
tsi̍t-siú tsîng-kua
是阮真心為你寫
shi ruan zhenxin wei ni xie
sī gún tsin-sim uī lí siá
有咱的快樂悲傷做陣行
you zan de kuaile beishang zuo zhen xing
ū lán ê khuài-lo̍k pi-siong tsuè-tīn kiânn
唱每一段
chang mei yiduan
tshiùnn muí tsi̍t-tuānn
句句心聲你知影
ju ju xinsheng ni zhi ying
kù-kù sim-siann lí tsai-iánn
感謝你體會阮心情
ganxie ni tihui ruan xinqing
kám-siā lí thé-huē gún sim-tsiânn
人生的路有時歹行
rensheng de lu you shi dai xing
jîn-sing ê lōo ū-sî pháinn-kiânn
有你鼓勵用心陪伴
you ni guli yongxin peiban
ū lí kóo-lē iōng-sim puê-phuānn
阮只要咱兩人
ruan zhiyao zan liang ren
gún tsí-iàu lán nn̄g-lâng
心連心到永遠
xin lian xin dao yongyuan
sim liân-sim kàu íng-uán
大聲唱
da sheng chang
tuā-siann tshiùnn
我愛你一人
wo ai ni yiren
guá ài lí tsi̍t-lâng
許下阮的願望
xu xia ruan de yuanwang
xǔxià gún ê guān-bōng
用幸福
yong xingfu
iōng hīng-hok
保庇咱未來平平安安
bao bi zan weilai pingping an’an
pó-pì lán bī-lâi pîng-pîng-an-an
從今後每分每秒
cong jinhou mei fen mei miao
tsiông-kim-āu muí hun muí bió
我會珍惜每一工
wo hui zhenxi mei yi gong
guá ē tin-sioh muí tsi̍t-kang
努力認真拍拚
nuli renzhen pai pan
lóo-li̍k jīn-tsin phah-piànn
來創造咱的世界
lai chuangzao zan de shijie
lâi tshòng-tsō lán ê sè-kài
大聲唱
da sheng chang
tuā-siann tshiùnn
嫁給我好無
jia gei wo hao wu
jià gěi wǒ hǎo ma
做阮一生的伴
zuo ruan yisheng de ban
tsuè gún it-sing ê phuānn
生生世世
shengshengshishi
sing-sing-sè-sè
阮會將你疼入心肝
ruan hui jiang ni teng ru xingan
gún ē tsiong lí thiànn ji̍p sim-kuann
用歌聲表達阮真心
yong gesheng biaoda ruan zhenxin
iōng kua-siann piáu-ta̍t gún tsin-sim
希望聽你講願意
xiwang ting ni jiang yuanyi
hi-bāng thiann lí kóng yuànyì
結婚兩字
jiehun liang zi
kiat-hun nn̄g-jī
用心對你講出喙
yongxin dui ni jiang chu hui
iōng-sim tuì lí kóng tshut-tshuì
—
向天來見證咱的感情
xiang tian lai jianzheng zan de ganqing
hiòng thinn lâi kiàn-tsìng lán ê kám-tsîng
宣佈你是我唯一
xuanbu ni shi wo weiyi
suan-pòo lí sī guá uî-it
願有情人
yuan youqing ren
guān ū-tsîng-lâng
攏有美滿的婚姻
long you meiman de hunyin
lóng ū bí-buán ê hun-in
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Guo Zhong You (郭忠祐) - 乘風破浪 (Cheng Feng Po Lang)
求婚 (Qiu Hun) – English Translation
A love song is written by Ruan Zhenxin for you, with our happiness and sadness
Sing every paragraph, you know your heart’s voice, thank you for understanding Ruan’s mood
The road of life is sometimes evil
Ruan, as long as our hearts are connected forever
Sing loudly, I love you alone, make Ruan’s wish
Protect our future with happiness
From now on, every minute and every second, I will cherish every job
Work hard and work hard to create our world
Sing loudly, marry me, be the companion of Ruan’s life
Shiruan will love you forever
Express Ruan’s heart with singing
I’m getting married
Come to the sky to witness our feelings and declare that you are my only
May lovers have a happy marriage
——————————————
“Proposal” Kiû-hun
Guo Zhongyou Kueh Tiong-iū
A love song
tsi̍t-siú tsîng-kua
Ruan Zhenxin wrote for you
sī gún tsin-sim uī lí siá
Have our happiness and sadness
ū lán ê khuài-lo̍k pi-siong tsuè-tīn kiânn
Sing every passage
tshiùnn muí tsi̍t-tuānn
Every word of my heart, you know the shadow
kù-kù sim-siann lí tsai-iánn
Thank you for understanding Ruan’s mood
kám-siā lí thé-huē gún sim-tsiânn
The road of life is sometimes bad
jîn-sing ê lōo ū-sî pháinn-kiânn
I encourage you to accompany me
ū lí kóo-lē iōng-sim puê-phuānn
Ruan only needs the two of us
gún tsí-iàu lán nn ̄g-lâng
Heart to heart forever
sim liân-sim kàu íng-uán
Sing loudly
tuā-siann tshiùnn
I love you alone
guá ài lí tsi̍t-lâng
Make Ruan’s wish
xǔxià gún ê guān-bōng
Use happiness
iōng hīng-hok
Protect us in the future
pó-pì lán bī-lâi pîng-pîng-an-an
Every minute from now on
tsiông-kim-āu muí hun muí bió
I will cherish every job
guá ē tin-sioh muí tsi̍t-kang
Hard work hard
lóo-li̍k jīn-tsin phah-piànn
To create our world
lâi tshòng-tsō lán ê sè-kài
Sing loudly
tuā-siann tshiùnn
Marry me so no
jià gěi wǒ hǎo ma
Be the companion of Ruan’s life
tsuè gún it-sing ê phuānn
Forever
sing-sing-sè-sè
Ruan will love you
gún ē tsiong lí thiànn ji̍p sim-kuann
Express Ruan Zhenxin with singing
iōng kua-siann piáu-ta̍t gún tsin-sim
Hope to hear from you
hi-bāng thiann lí kóng yuànyì
Married word
kiat-hun nn ̄g-jī
I tell you my beak
iōng-sim tuì lí kóng tshut-tshuì
—
Come to the sky to witness our feelings
hiòng thinn lâi kiàn-tsìng lán ê kám-tsîng
Declare you are my only
suan-pòo lí sī guá uî-it
May there be lovers
guān ū-tsîng-lâng
Have a happy marriage
lóng ū bí-buán ê hun-in
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Guo Zhong You (郭忠祐) – 求婚 (Qiu Hun) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru