Pinyin Lyrics Hanya (張涵雅) – 滿滿 (Man Man) 歌词
Singer: Hanya (張涵雅)
Title: 滿滿 (Man Man)
我來獻唱一首歌
Wo lai xian chang yi shou ge
希望你會當知影
xiwang ni hui dang zhi ying
暗路中 有啥人通依倚
an lu zhong you sha ren tong yi yi
茫茫渺渺 揣袂著岸 吹來一陣風飛沙
mangmang miaomiao chuai meizhe an chui lai yizhenfeng fei sha
無情戲弄 阮無光線的生活
wuqing xinong ruan wu guangxian de shenghuo
我來獻唱這首歌 希望你會當來聽
wo lai xian chang zheshou ge xiwang ni hui dang lai ting
免驚惶 阮用歌陪你行
mian jinghuang ruanyongge pei ni xing
溫暖的心分擔你的憂愁
wennuan de xin fendan ni de youchou
陪你揣著人生的希望
pei ni chuai zhu rensheng de xiwang
請你毋通來放手 換做一場空
qing ni wu tong lai fangshou huan zuo yichangkong
這个世界有春夏秋冬
zhe ge shijie you chun xia qiudong
美麗的花欉會閣再紅
meili de hua cong hui ge zai hong
人生的路 咱乘風破浪
rensheng de lu zan chengfengpolang
耐心等待成功回航
naixin dengdai chenggong huihang
這个世界有美夢
zhe ge shijie you meimeng
用咱的雙手來拚輸贏
yong zan de shuang shou lai pan shuying
總有一工咱的家
zong youyi gong zan de jia
咱的向望 幸福滿滿
zan de xiang wang xingfu man man
——————————————
《滿滿》Buán-buán
“man man”Buan-buan
張涵雅Tiunn Hâm-ngá
zhanghanya Tiunn Ham-nga
我來獻唱一首歌
wo lai xian chang yi shou ge
guá lâi hiàn-tshiùnn tsi̍t-siú kua
希望你會當知影
xiwang ni hui dang zhi ying
hi-bāng lí ē-tàng tsai-iánn
暗路中
an lu zhong
àm-lōo tiong
有啥人通依倚
you sha ren tong yi yi
ū siánn-lâng thang i-uá
茫茫渺渺
mangmang miaomiao
bông-bông-biáu-biáu
揣袂著岸
chuai meizhe an
tshuē buē tio̍h huānn
吹來一陣風飛沙
chui lai yizhenfeng fei sha
tshue lâi tsi̍t-tsūn hong-pue-sua
無情戲弄
wuqing xinong
bô-tsîng hì-lāng
阮無光線的生活
ruan wu guangxian de shenghuo
gún bô kng-suànn ê sing-ua̍h
我來獻唱這首歌
wo lai xian chang zheshou ge
guá lâi hiàn-tshiùnn tsit siú kua
希望你會當來聽
xiwang ni hui dang lai ting
hi-bāng lí ē-tàng lâi thiann
免驚惶
mian jinghuang
bián kiann-hiânn
阮用歌陪你行
ruanyongge pei ni xing
gún iōng kua puê lí kiânn
溫暖的心
wennuan de xin
un-luán ê sim
分擔你的憂愁
fendan ni de youchou
hun-tam lí ê iu-tshiû
陪你揣著人生的希望
pei ni chuai zhu rensheng de xiwang
puê lí tshuē-tio̍h jîn-sing ê hi-bāng
請你毋通來放手
qing ni wu tong lai fangshou
tshiánn lí m̄-thang lâi pàng-tshiú
換做一場空
huan zuo yichangkong
uānn-tsuè tsi̍t-tiûnn khang
這个世界有春夏秋冬
zhe ge shijie you chun xia qiudong
tsit ê sè-kài ū tshun-hā tshiu-tang
美麗的花欉會閣再紅
meili de hua cong hui ge zai hong
bí-lē ê hue-tsâng ē koh-tsài âng
人生的路
rensheng de lu
jîn-sing ê lōo
咱乘風破浪
zan chengfengpolang
lán sîng-hong phò-lōng
耐心等待成功回航
naixin dengdai chenggong huihang
nāi-sim tán-thāi sîng-kong huê-hâng
這个世界有美夢
zhe ge shijie you meimeng
tsit ê sè-kài ū bí-bāng
用咱的雙手來拚輸贏
yong zan de shuang shou lai pan shuying
iōng lán ê siang-tshiú lâi piànn-su-iânn
總有一工咱的家
zong youyi gong zan de jia
tsóng ū tsi̍t-kang lán ê ke
咱的向望
zan de xiang wang
lán ê ǹg-bāng
幸福滿滿
xingfu man man
hīng-hok buán-buán
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Chen Zhi Peng (陳志朋) - 歌頌者 (Ge Song Zhe)
滿滿 (Man Man) – English Translation
I will sing a song
I hope you will be Zhiying
In the secret road, is there anyone to rely on?
The boundless and indistinct, wrapped around the shore, blowing a gust of wind and sand
Ruthless teasing Ruan’s life without light
I will sing this song, I hope you will listen to it
Don’t panic, Ruan accompanies you with songs
Share your sorrows with a warm heart
Accompany you with the hope of life
Please don’t let go
This world has spring, summer, autumn and winter
The beautiful Huahuihui Pavilion is red again
The road of life, let’s ride the wind and waves
Wait patiently for a successful return
This world has dreams
Use our hands to win or lose
There is always our home
Our hope is full of happiness
——————————————
“Full” Buán-buán
Zhang Hanya Tiunn Hâm-ngá
I’ll sing a song
guá lâi hiàn-tshiùnn tsi̍t-siú kua
I hope you will be Zhiying
hi-bāng lí ē-tàng tsai-iánn
In the dark
àm-lōo tiong
Who is there to rely on
ū siánn-lâng thang i-uá
Vague
bông-bông-biáu-biáu
Put your arms around the shore
tshuē buē tio̍h huānn
A gust of wind and sand
tshue lâi tsi̍t-tsūn hong-pue-sua
Relentless teasing
bô-tsîng hì-lāng
Ruan Wuguang’s life
gún bô kng-suànn ê sing-ua̍h
I will sing this song
guá lâi hiàn-tshiùnn tsit siú kua
Hope you will listen
hi-bāng lí ē-tàng lâi thiann
Free from panic
bián kiann-hiânn
Ruan accompanies you with songs
gún iōng kua puê lí kiânn
Warm heart
un-luán ê sim
Share your sorrow
hun-tam lí ê iu-tshiû
Accompany you with the hope of life
puê lí tshuē-tio̍h jîn-sing ê hi-bāng
Please let go
tshiánn lí m ̄-thang lâi pàng-tshiú
Change to a void
uānn-tsuè tsi̍t-tiûnn khang
This world has spring, summer, autumn and winter
tsit ê sè-kài ū tshun-hā tshiu-tang
The beautiful Huajuhuige is red again
bí-lē ê hue-tsâng ē koh-tsài âng
The road of life
jîn-sing ê lōo
Let’s ride the wind and waves
lán sîng-hong phò-lōng
Wait patiently for a successful return
nāi-sim tán-thāi sîng-kong huê-hâng
This world has dreams
tsit ê sè-kài ū bí-bāng
Use our hands to win or lose
iōng lán ê siang-tshiú lâi piànn-su-iânn
There is always our home
tsóng ū tsi̍t-kang lán ê ke
Our longing
lán ê ǹg-bāng
Full of happiness
hīng-hok buán-buán
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Hanya (張涵雅) – 滿滿 (Man Man) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru