Pinyin Lyrics Du Xing Ying (杜星萤) – La fille 歌词
Singer: Du Xing Ying (杜星萤)
Title: La fille
Dancing in the spotlight
回想在聚光灯下与你尽情舞动
huixiang zai juguangdeng xia yu ni jinqing wudong
Shining like a shooting star
如流星般闪耀
ru liuxing ban shanyao
You brought me to the sky
你将我捧上天际
ni jiang wo peng shang tianji
Now you dump me like I’m burdensome
现在我又像一个累赘被你抛弃
xianzai wo you xiang yige leizhui bei ni paoqi
Juvenile
轻狂年少
qingkuang nianshao
My heart flipped in chaos
曾在混沌中挣扎
ceng zai hundun zhong zhengzha
Drinking to the dregs
酩酊大醉后苏醒
mingding da zui hou suxing
I never had this mess before
惊觉这不是我要的生活
jing jue zhe bushi wo yao de shenghuo
See, fall of tide, flower dies
静待, 悸动退潮, 繁花凋零
jing dai, ji dong tuichao, fanhua diaoling
After all the tears will dry
泪水随之蒸发
leishui sui zhi zhengfa
Still, to deny, to regret
尽管, 否认过往, 后悔莫及
jinguan, fouren guowang, houhui mo ji
But no time to say goodbye
作别不留余地
zuobie bu liuyudi
La fille
年轻的女孩
nianqing de nuhai
Love
逐爱
zhu ai
We don’t have too much to lose
没有筹码可以失去
meiyou chouma keyi shiqu
La fille
稚嫩的女孩
zhinen de nuhai
Love
逐爱
zhu ai
We don’t have too much to lose
只有青春可以失去
zhiyou qingchun keyi shiqu
La fille
女孩
nuhai
Nothing’s gonna be the same
Love
爱或被爱
ai huo bei ai
We don’t have too much to lose
都没有什么可以失去
dou meiyou she me keyi shiqu
Forever young
刻下青春的伤痕
kexia qingchun de shanghen
We don’t have too much to lose
便不会害怕失去
bian bu hui haipa shiqu
You take another shot
你又灌了自己一杯酒
ni you guanle ziji yibei jiu
Lay me down, I feel something wrong
扑倒在我怀里, 如此不合时宜
pu dao zai wo huai li, ruci buheshiyi
But I’m running in the circles
我来回游荡在
wo laihui youdang zai
Trust you for the lies you tell
你用谎言编织的圈套里
ni yong huangyan bianzhi de quantao li
Juvenile
轻狂年少
qingkuang nianshao
Jumping into the wild
野蛮生长的激情
yeman shengzhang de jiqing
Drinking to the dregs
酩酊大醉后苏醒
mingding da zui hou suxing
I never had this mess before
惊觉这不是我要的生活
jing jue zhe bushi wo yao de shenghuo
See, fall of tide, flower dies
静待, 悸动退潮, 繁花凋零
jing dai, ji dong tuichao, fanhua diaoling
After all the tears will dry
泪水随之蒸发
leishui sui zhi zhengfa
Still, to deny, to regret
尽管, 否认过往, 后悔莫及
jinguan, fouren guowang, houhui mo ji
But no time to say goodbye
作别不留余地
zuobie bu liuyudi
La fille
年轻的女孩
nianqing de nuhai
Love
逐爱
zhu ai
We don’t have too much to lose
没有筹码可以失去
meiyou chouma keyi shiqu
La fille
稚嫩的女孩
zhinen de nuhai
Love
逐爱
zhu ai
We don’t have too much to lose
只有青春可以失去
zhiyou qingchun keyi shiqu
La fille
女孩
nuhai
Nothing’s gonna be the same
Love
爱或被爱
ai huo bei ai
We don’t have too much to lose
都没有什么可以失去
dou meiyou she me keyi shiqu
Forever young
刻下青春的伤痕
kexia qingchun de shanghen
We don’t have too much to lose
便不会害怕失去
bian bu hui haipa shiqu
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:慕容晓晓 - 透明人 (Tou Ming Ren)
La fille – English Translation
Dancing in the spotlight
Thinking back to dancing with you in the spotlight
Shining like a shooting star
Shine like a meteor
You brought me to the sky
You lift me to the sky
Now you dump me like I’m burdensome
Now I am like a cumbersome and abandoned by you
Juvenile
Frivolous youth
My heart flipped in chaos
Struggled in chaos
Drinking to the dregs
Wake up after getting drunk
I never had this mess before
Surprised this is not the life I want
See, fall of tide, flower dies
Waiting, throbbing ebb, flowers withering
After all the tears will dry
Tears evaporate
Still, to deny, to regret
Although, deny the past, regret it
But no time to say goodbye
Leave no room for goodbye
La fille
Young girl
Love
Chasing love
We don’t have too much to lose
No chips to lose
La fille
Immature girl
Love
Chasing love
We don’t have too much to lose
Only youth can be lost
La fille
girl
Nothing’s gonna be the same
Love
Love or be loved
We don’t have too much to lose
There is nothing to lose
Forever young
Carve the scars of youth
We don’t have too much to lose
Will not be afraid of losing
You take another shot
You poured yourself another glass of wine
Lay me down, I feel something wrong
Fell in my arms, so untimely
But I’m running in the circles
I wandered back and forth
Trust you for the lies you tell
In the trap you woven with lies
Juvenile
Frivolous youth
Jumping into the wild
The passion of brutal growth
Drinking to the dregs
Wake up after getting drunk
I never had this mess before
Surprised this is not the life I want
See, fall of tide, flower dies
Waiting, throbbing ebb, flowers withering
After all the tears will dry
Tears evaporate
Still, to deny, to regret
Although, deny the past, regret it
But no time to say goodbye
Leave no room for goodbye
La fille
Young girl
Love
Chasing love
We don’t have too much to lose
No chips to lose
La fille
Immature girl
Love
Chasing love
We don’t have too much to lose
Only youth can be lost
La fille
girl
Nothing’s gonna be the same
Love
Love or be loved
We don’t have too much to lose
There is nothing to lose
Forever young
Carve the scars of youth
We don’t have too much to lose
Will not be afraid of losing
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Du Xing Ying (杜星萤) – La fille 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
