Pinyin Lyrics Li Yun Fei (李韵菲) – 观世音菩萨发愿偈 (Guan Shi Yin Pu Sa Fa Yuan Ji) 歌词

by

 
Pinyin Lyrics Li Yun Fei (李韵菲) – 观世音菩萨发愿偈 (Guan Shi Yin Pu Sa Fa Yuan Ji) 歌词

Singer: Li Yun Fei (李韵菲)
Title: 观世音菩萨发愿偈 (Guan Shi Yin Pu Sa Fa Yuan Ji)

南无大悲观世音
Na mo dabei guanshiyin
愿我速知一切法
yuan wo su zhi yiqie fa
南无大悲观世音
na mo dabei guanshiyin
愿我早得智慧眼
yuan wo zao de zhihui yan

南无大悲观世音
na mo dabei guanshiyin
愿我速度一切众
yuan wo sudu yiqie zhong
南无大悲观世音
na mo dabei guanshiyin
愿我早得善方便
yuan wo zao de shan fangbian

南无大悲观世音
na mo dabei guanshiyin
愿我速乘般若船
yuan wo su cheng bore chuan
南无大悲观世音
na mo dabei guanshiyin
愿我早得越苦海
yuan wo zao de yue kuhai

南无大悲观世音
na mo dabei guanshiyin
愿我速得戒定道
yuan wo su de jieding dao
南无大悲观世音
na mo dabei guanshiyin
愿我早登涅槃山
yuan wo zao deng niepan shan

南无大悲观世音
na mo dabei guanshiyin
愿我速会无为舍
yuan wo su hui wuwei she
南无大悲观世音
na mo dabei guanshiyin
愿我早同法性身
yuan wo zao tong fa xing shen

我若向刀山
wo ruo xiang dao shan
刀山自摧折
dao shan zi cuizhe
我若向火汤
wo ruo xiang huo tang
火汤自枯竭
huo tang zi kujie

我若向地狱
wo ruo xiang diyu
地狱自消灭
diyu zi xiaomie
我若向饿鬼
wo ruo xiang e gui
饿鬼自饱满
e gui zi baoman

我若向修罗
wo ruo xiang xiuluo
恶心自调伏
exin zi diao fu
我若向畜生
wo ruo xiang chusheng
自得大智慧
zide da zhihui

南无大悲观世音
na mo dabei guanshiyin
愿我速知一切法
yuan wo su zhi yiqie fa
南无大悲观世音
na mo dabei guanshiyin
愿我早得智慧眼
yuan wo zao de zhihui yan

南无大悲观世音
na mo dabei guanshiyin
愿我速度一切众
yuan wo sudu yiqie zhong
南无大悲观世音
na mo dabei guanshiyin
愿我早得善方便
yuan wo zao de shan fangbian

南无大悲观世音
na mo dabei guanshiyin
愿我速乘般若船
yuan wo su cheng bore chuan
南无大悲观世音
na mo dabei guanshiyin
愿我早得越苦海
yuan wo zao de yue kuhai

南无大悲观世音
na mo dabei guanshiyin
愿我速得戒定道
yuan wo su de jieding dao
南无大悲观世音
na mo dabei guanshiyin
愿我早登涅槃山
yuan wo zao deng niepan shan

南无大悲观世音
na mo dabei guanshiyin
愿我速会无为舍
yuan wo su hui wuwei she
南无大悲观世音
na mo dabei guanshiyin
愿我早同法性身
yuan wo zao tong fa xing shen

我若向刀山
wo ruo xiang dao shan
刀山自摧折
dao shan zi cuizhe
我若向火汤
wo ruo xiang huo tang
火汤自枯竭
huo tang zi kujie

我若向地狱
wo ruo xiang diyu
地狱自消灭
diyu zi xiaomie
我若向饿鬼
wo ruo xiang e gui
饿鬼自饱满
e gui zi baoman

我若向修罗
wo ruo xiang xiuluo
恶心自调伏
exin zi diao fu
我若向畜生
wo ruo xiang chusheng
自得大智慧
zide da zhihui
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics Ma Xu Dong (马旭东) - 雨霖铃 (Yu Lin Ling)
Pinyin Lyrics Yuan Le Le (袁乐乐) - 黄沙 (Huang Sha)

观世音菩萨发愿偈 (Guan Shi Yin Pu Sa Fa Yuan Ji) – English Translation

Avalokitesvara of Great Compassion
May I know everything quickly
Avalokitesvara of Great Compassion
Wish I had wisdom eyes

Avalokitesvara of Great Compassion
May I speed everything
Nanwu Great Sadness Guanyin
Wish me good and convenient

Avalokitesvara of Great Compassion
May I take the Prajna boat quickly
Avalokitesvara of Great Compassion
I wish I had the harder and harder

Avalokitesvara of Great Compassion
May I be quick
Avalokitesvara of Great Compassion
May I reach Nirvana early

Avalokitesvara of Great Compassion
I hope I can do nothing soon
Avalokitesvara of Great Compassion
May I be with Dharma body

If I want to knife mountain
Self-destructive
If I Xiang Huo Tang
Self-exhaustion

If i go to hell
Hell extinguishes itself
If I am a hungry ghost
Hungry ghost

If I ask Shura
Nausea self-regulation
If I ask the animal
Complacent

Avalokitesvara of Great Compassion
May I know everything quickly
Avalokitesvara of Great Compassion
I wish I had wisdom eyes

Avalokitesvara of Great Compassion
May I speed everything
Avalokitesvara of Great Compassion
Wish me good and convenient

Avalokitesvara of Great Compassion
May I take the Prajna boat quickly
Avalokitesvara of Great Compassion
I wish I had the harder and harder

Avalokitesvara of Great Compassion
May I be quick
Avalokitesvara of Great Compassion
May I reach Nirvana early

Avalokitesvara of Great Compassion
I hope I can do nothing soon
Nanwu Great Sadness Guanyin
May I be with Dharma body

If I want to knife mountain
Self-destructive
If I Xiang Huo Tang
Self-exhaustion

If i go to hell
Hell extinguishes itself
If I am a hungry ghost
Hungry ghost

If I ask Shura
Nausea self-regulation
If I ask the animal
Complacent
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Li Yun Fei (李韵菲) – 观世音菩萨发愿偈 (Guan Shi Yin Pu Sa Fa Yuan Ji) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases