Pinyin Lyrics Zhou Mo (周末) – 胭脂粉 (Yan Zhi Fen) 歌词
Singer: Zhou Mo (周末)
Title: 胭脂粉 (Yan Zhi Fen)
老人说以前的女子
Laoren shuo yiqian de nuzi
并不会涂那胭脂
bing bu hui tu na yanzhi
女子的心啊终是为了情郎
nuzi de xin a zhong shi weile qinglang
女子她为了情郎
nuzi ta weile qinglang
终究是红了脸庞
zhongjiu shi hongle lianpang
可那情郎最后却不是她的情郎
ke na qinglang zuihou que bushi ta de qinglang
从此姑娘的心房
congci guniang de xinfang
再也不会为谁打开
zai ye bu hui wei shei dakai
也不会在为谁红了脸庞
ye bu hui zai wei shei hongle lianpang
从此姑娘的心房
congci guniang de xinfang
再也没有了他
zai ye meiyoule ta
可却时常把那眼泪擦
ke que shichang ba na yanlei ca
姑娘她未满十八
guniang ta wei man shiba
本该是面若桃花
ben gai shi mian ruo taohua
可她偏偏不听大人劝
ke ta pianpian bu ting daren quan
非要爱上了他
fei yao ai shangle ta
姑娘她未满十八
guniang ta wei man shiba
本该是面若桃花
ben gai shi mian ruo taohua
可她偏偏却要涂那胭脂粉啊
ke ta pianpian que yao tu na yanzhi fen a
姑娘啊姑娘啊
guniang a guniang a
你回头看看我吧
ni huitou kan kan wo ba
我还在这里等着你啊
wo hai zai zheli dengzhe ni a
不知道啊那个女子
bu zhidao a nage nuzi
心里是否还想着他
xinli shifou hai xiangzhe ta
可她的心啊终究会打开啊
ke ta de xin a zhongjiu hui dakai a
不知道我的姑娘
bu zhidao wo de guniang
她何时能回来啊
ta he shi neng huilai a
我依然还等着她
wo yiran hai dengzhe ta
从此姑娘的心房
congci guniang de xinfang
再也不会为谁打开
zai ye bu hui wei shei dakai
也不会在为谁红了脸庞
ye bu hui zai wei shei hongle lianpang
从此姑娘的心房
congci guniang de xinfang
再也没有了她
zai ye meiyoule ta
也依然把那眼泪擦
ye yiran ba na yanlei ca
姑娘她已满十八
guniang ta yi man shiba
可情郎他不在了
ke qinglang ta buzaile
姑娘的脸也不红了
guniang de lian ye bu hongle
姑娘她已满十八
guniang ta yi man shiba
可却把那胭脂擦
ke que ba na yanzhi ca
你现在是否还想着他
ni xianzai shifou hai xiangzhe ta
姑娘啊姑娘啊
guniang a guniang a
你何时能回头啊
ni he shi neng huitou a
我一直在等着你啊
wo yizhi zai dengzhe ni a
姑娘啊姑娘啊
guniang a guniang a
你何时能回来啊
ni he shi neng huilai a
不知道我的姑娘
bu zhidao wo de guniang
还能否为我红了脸庞
hai neng fou wei wo hongle lianpang
我依然还爱着她
wo yiran hai aizhe ta
不知道我的姑娘
bu zhidao wo de guniang
还能否为我红了脸庞
hai neng fou wei wo hongle lianpang
我依然深爱着她
wo yiran shen aizhe ta
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Rainie Yang (杨丞琳), Zhou Shen (周深) - 她说 (Ta Shuo)
胭脂粉 (Yan Zhi Fen) – English Translation
The old man said the old woman
Won’t apply that rouge
The woman’s heart is for the lover
Woman for her lover
I blushed after all
But that lover was not her lover in the end
From then on the girl’s heart
Never open for anyone
I won’t blush for anyone
From then on the girl’s heart
No more him
But often wipe those tears
Girl under eighteen
It should be like a peach blossom
But she didn’t listen to the adult’s advice
Must fall in love with him
Girl under eighteen
It should be like a peach blossom
But she just wants to apply that rouge powder
Girl girl
You look back at me
I’m still here waiting for you
I don’t know that woman
Do you still think of him
But her heart will open eventually
Girl who doesn’t know me
When will she come back
I’m still waiting for her
From then on the girl’s heart
Never open for anyone
I won’t blush for anyone
From then on the girl’s heart
No more her
Still wipe the tears
Girl she is eighteen
But the lover is gone
The girl’s face is not red anymore
Girl she is eighteen
But rub the rouge
Do you still think of him
Girl girl
When can you turn around
I have been waiting for you
Girl girl
When can you come back
Girl who doesn’t know me
Can you blush for me
I still love her
Girl who doesn’t know me
Can you blush for me
I still love her deeply
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhou Mo (周末) – 胭脂粉 (Yan Zhi Fen) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
