Pinyin Lyrics Li Guan Ting (李冠廷) – 末班車 (Mo Ban Che) 歌词

 
Pinyin Lyrics Li Guan Ting (李冠廷) – 末班車 (Mo Ban Che) 歌词

Singer: Li Guan Ting (李冠廷)
Title: 末班車 (Mo Ban Che)

送別的人 漸行漸遠
Songbie de ren jian xing jian yuan
偶爾還會有聲音追趕
ou’er hai hui you shengyin zhuigan
末班車要開了 失落的呼喊
mobanche yao kaile shiluo de huhan
讓夢醒了一段 丟失了時間
rang meng xingle yiduan diushile shijian

離別時候 我裝作很坦然
libie shihou wo zhuang zuo hen tanran
離別的背影 我裝作看不見
libie de beiying wo zhuang zuo kan bujian
看不見你流淚 看不見這夜晚
kan bujian ni liulei kan bujian zhe yewan
和眼淚的心事 回到了以前
he yanlei de xinshi hui daole yiqian

是時候離開了你的身邊
shi shihou likaile ni de shenbian
只有孤單 說懷念
zhiyou gudan shuo huainian
那習慣不在了 再沒有往返
na xiguan buzaile zai meiyou wangfan
想你時候就閉上眼
xiang ni shihou jiu bi shang yan

要走了 門也關了一扇
yao zoule men ye guanle yi shan
倔強 心也碎了一半
juejiang xin ye suile yiban
最後三分鐘平靜波瀾
zuihou san fenzhong pingjing bolan
悄悄地 靜靜的
qiaoqiao de jing jing de

末班車踏上行程卻緩慢
mobanche ta shang xingcheng que huanman
一樣的依依不捨喧鬧溫暖
yiyang de yiyi bu she xuannao wennuan
匆忙轉過身的我看見
cong mang zhuanguo shen de wo kanjian
鏡子裡那狼狽不堪的臉
jingzi li na langbei bukan di lian

強迫自己抹去記憶悲歡
qiangpo ziji mo qu jiyi bei huan
背離的兩個人朝相反方向
beili de liang ge ren chao xiangfan fangxiang
消失在另一端
xiaoshi zai ling yiduan
錯過傷心不已 我重歸平淡
cuoguo shangxin buyi wo chong gui pingdan

是時候離開了你的身邊
shi shihou likaile ni de shenbian
只有孤單 說懷念
zhiyou gudan shuo huainian
那時候不在了 再沒有往返
na shihou buzaile zai meiyou wangfan
想你時候就閉上眼
xiang ni shihou jiu bi shang yan
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
Zhong Qi (鐘祺) - 遇見你 (Yu Jian Ni)

Pinyin Lyrics
Jin Gui Cheng (金貴晟) - 請記住愛 (Qing Ji Zhu Ai)

末班車 (Mo Ban Che) – English Translation

The farewell person is drifting away
Sometimes there will be sounds chasing
The last train is leaving, cry of loss
Wake up the dream for a while and lose time

I pretended to be calm when I was leaving
The parting back, I pretended not to see
Can’t see you cry, can’t see this night
And tears back to the past

It’s time to leave your side
Only lonely, say nostalgia
That habit is gone
I close my eyes when I miss you

I’m leaving the door closed
Stubborn heart is also broken in half
Calm waves in the last three minutes
Quietly

The last train embarked on the journey but was slow
The same reluctance to give up the noise and warmth
I turned around in a hurry and saw
The embarrassed face in the mirror

Force yourself to erase the memories
Two people who departed are facing opposite directions
Disappear on the other end
I missed and I was sad

It’s time to leave your side
Only lonely, say nostalgia
No longer at that time
I close my eyes when I miss you
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Li Guan Ting (李冠廷) – 末班車 (Mo Ban Che) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases