Pinyin Lyrics M Ge (M哥) – 老街 (Lao Jie) 歌词

 
Pinyin Lyrics M Ge (M哥) – 老街 (Lao Jie) 歌词

Singer: M Ge (M哥)
Title: 老街 (Lao Jie)

一张褪色的照片
Yi zhang tuishai de zhaopian
好像带给我一点点怀念
haoxiang dai gei wo yi diandian huainian
巷尾老爷爷卖的热汤面
xiang wei lao yeye mai de re tangmian
味道弥漫过旧旧的后院
weidao mimanguo jiu jiu de houyuan

流浪猫睡熟在摇晃秋千
liulang mao shui shu zai yaohuang qiuqian
夕阳照了一遍他眯着眼
xiyang zhaole yibian ta mi zhuoyan
那张同桌寄的明信片
na zhang tong zhuo ji de mingxinpian
安静的躺在课桌的里面
anjing de tang zai ke zhuo de limian

快要过完的春天
kuaiyaoguo wan de chuntian
还有雕刻着图案的门帘
hai you diaokezhe tu’an de menlian
窄窄的长长的过道两边
zhai zhai de chang zhang de guodao liangbian
老房子依然升起了炊烟
lao fangzi yiran sheng qile chuiyan

刚刚下完了小雨的季节
ganggang xia wanliao xiaoyu de jijie
爸妈又一起走过的老街
ba ma you yiqi zouguo de lao jie
记不得哪年的哪一天
ji bude na nian de na yitian
很漫长又很短暂的岁月
hen manchang you hen duanzan de suiyue

现在已经回不去
xianzai yijing hui bu qu
早已流逝的光阴
zaoyi liushi de guangyin
手里的那一张
shou li di na yi zhang
渐渐模糊不清的车票
jianjian mohu bu qing de chepiao

成了回忆的信号
chengle huiyi de xinhao
忘不掉的是什么
wang bu diao de shi shenme
我也不知道
wo ye bu zhidao
想不起当年模样
xiang bu qi dangnian muyang

看也看不到
kan ye kan bu dao
去也去不了的地方
qu ye qu buliao di difang
也许那老街的腔调
yexu na lao jie de qiangdiao
是属于我的忧伤
shi shuyu wo de youshang

嘴角那点微笑
zuijiao na dian weixiao
越来越勉强
yue lai yue mianqiang
忘不掉的是什么
wang bu diao de shi shenme
我也不知道
wo ye bu zhidao

放不下熟悉片段
fang buxia shuxi pianduan
回头望一眼
huitou wang yiyan
已经很多年的时间
yijing henduo nian de shijian
透过手指间看着天
touguo shouzhi jian kanzhe tian

我又回到那老街
wo you hui dao na lao jie
靠在你们身边渐行渐远
kao zai nimen shenbian jian xing jian yuan
快要过完的春天
kuaiyaoguo wan de chuntian
还有雕刻着图案的门帘
hai you diaokezhe tu’an de menlian

窄窄的长长的过道两边
zhai zhai de chang zhang de guodao liangbian
老房子依然升起了炊烟
lao fangzi yiran sheng qile chuiyan
刚刚下完了小雨的季节
ganggang xia wanliao xiaoyu de jijie
爸妈又一起走过的老街
ba ma you yiqi zouguo de lao jie

记不得哪年的哪一天
ji bude na nian de na yitian
很漫长又很短暂的岁月
hen manchang you hen duanzan de suiyue
现在已经回不去
xianzai yijing hui bu qu
早已流逝的光阴
zaoyi liushi de guangyin

手里的那一张
shou li di na yi zhang
渐渐模糊不清的车票
jianjian mohu bu qing de chepiao
成了回忆的信号
chengle huiyi de xinhao
忘不掉的是什么
wang bu diao de shi shenme

我也不知道
wo ye bu zhidao
想不起当年模样
xiang bu qi dangnian muyang
看也看不到
kan ye kan bu dao
去也去不了的地方
qu ye qu buliao di difang

也许那老街的腔调
yexu na lao jie de qiangdiao
是属于我的忧伤
shi shuyu wo de youshang
嘴角那点微笑
zuijiao na dian weixiao
越来越勉强
yue lai yue mianqiang

忘不掉的是什么
wang bu diao de shi shenme
我也不知道
wo ye bu zhidao
放不下熟悉片段
fang buxia shuxi pianduan
回头望一眼
huitou wang yiyan

已经很多年的时间
yijing henduo nian de shijian
透过手指间看着天
touguo shouzhi jian kanzhe tian
我又回到那老街
wo you hui dao na lao jie
靠在你们身边渐行渐远
kao zai nimen shenbian jian xing jian yuan
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
 Yuan Ya Wei (袁娅维) - 天鹅之歌 (Tian E Zhi Ge)
 Peng Zheng (彭筝) - 爱的休止符 (Ai De Xiu Zhi Fu)

老街 (Lao Jie) – English Translation

A faded photo
Seems to bring me a little miss
Hot noodle soup sold by Grandpa at the end of the alley
The smell permeates the old backyard

Stray cat sleeping soundly on a swing
The setting sun shone again and he squinted
That postcard from the same table
Lying quietly inside the desk

Spring is almost over
And the door curtain with carved patterns
On both sides of the long narrow aisle
Smoke still rises from the old house

Just finished the light rain season
The old street where parents walked together again
I can’t remember which day of the year
Very long and very short time

Can’t go back now
The time that has passed
The one in hand
Tickets gradually blurred

Become a signal of memory
What can’t be forgotten
I do not know either
Can’t remember what it looked like back then

Can’t see
Where you can’t go
Maybe that old street tone
Is my sadness

Smile at the corner of the mouth
More and more reluctant
What can’t be forgotten
I do not know either

Can’t let go of familiar fragments
Look back
For many years
Looking at the sky through my fingers

I went back to that old street
Leaning on your side and drifting away
Spring is almost over
And the door curtain with carved patterns

On both sides of the long narrow aisle
Smoke still rises from the old house
Just finished the light rain season
The old street where parents walked together again

I can’t remember which day of the year
Very long and very short time
Can’t go back now
The time that has passed

The one in hand
Tickets gradually blurred
Become a signal of memory
What can’t be forgotten

I do not know either
Can’t remember what it looked like back then
Can’t see
Where you can’t go

Maybe that old street tone
Is my sadness
Smile at the corner of the mouth
More and more reluctant

What can’t be forgotten
I do not know either
Can’t let go of familiar fragments
Look back

For many years
Looking at the sky through my fingers
I went back to that old street
Leaning on your side and drifting away
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics M Ge (M哥) – 老街 (Lao Jie) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases