Pinyin Lyrics Man Li (曼里), Wang Wen (王闻) – 昨天今天下雨天 (Zuo Tian Jin Tian Xia Yu Tian) 歌词

 
Pinyin Lyrics Man Li (曼里), Wang Wen (王闻) – 昨天今天下雨天 (Zuo Tian Jin Tian Xia Yu Tian) 歌词

Singer: Man Li (曼里), Wang Wen (王闻)
Title: 昨天今天下雨天 (Zuo Tian Jin Tian Xia Yu Tian)

下雨天
Xia yutian
小雨点
xiaoyudian
那一天亲我面
na yitian qin wo mian
我喜欢街中披雨到处走
wo xihuan jiezhong pi yu daochu zou

在那天 七岁多 多开心
zai neitian qi sui duoduo kaixin
很少挂念
hen shao guanian
雨那天起舞在前后
yu neitian qiwu zai qianhou
玩雨水 追雨点
wan yushui zhui yudian

盼雨天一世现
pan yutian yishi xian
但雨点始终须要远走
dan yudian shizhong xuyao yuan zou
问母亲 怎会的
wen muqin zen hui de
她温馨解释说着
ta wenxin jieshi shuozhe

每种东西有定时候
mei zhong dongxi you ding shihou
当飘到 不可以送走
dang piao dao bu keyi song zou
若飘去
ruo piao qu
如何不舍都要放手
ruhe bu she dou yao fangshou

即使有泪流 亦学习承受
jishi you lei liu yi xuexi chengshou
下雨天的小雨点
xia yutian de xiaoyudian
有一天轻抚你面
you yitian qing fu ni mian
你那天开始牵我两手
ni neitian kaishi qian wo liangshou

十七岁那天
shiqi sui neitian
多开心很少挂念
duo kaixin hen shao guanian
说也许恋爱是时候
shuo yexu lian’ai shi shihou
在雨中 轻倚你肩
zai yuzhong qing yi ni jian

你说想天天见面
ni shuo xiang tiantian jianmian
你说想天边海角与我走
ni shuo xiang tianbian hai jiao yu wo zou
但那天的雨点
dan neitian de yu dian
跟当天都不再现
gen dangtian du bu zaixian

我有哭当你别离后
wo you ku dang ni bieli hou
当飘到 不可以送走
dang piao dao bu keyi song zou
若飘去
ruo piao qu
如何不舍都要放手
ruhe bu she dou yao fangshou

即使有泪流 亦学习承受
jishi you lei liu yi xuexi chengshou
在这天 飘飘雨点
zai zhe tian piao piao yu dian
再这般的亲我面
zai zhe ban de qin wo mian
似不知当天相隔已久
shi buzhi dangtian xiang ge yi jiu

现我心 懂多了点
xian wo xin dong duole dian
知必须经考验
zhi bixu jing kaoyan
笑与哭早注定是时候
xiao yu ku zao zhuding shi shihou
在雨中
zai yuzhong

仿佛见到母亲的亲切面
fangfu jian dao muqin de qin qie mian
也见到当天的你与我走
ye jian dao dangtian de ni yu wo zou
亦见到许多昨天
yi jian dao xuduo zuotian
许多东西使我念
xuduo dongxi shi wo nian

我半泣的笑着怀旧
wo ban qi de xiaozhe huaijiu
当飘到 不可以送走
dang piao dao bu keyi song zou
若飘去
ruo piao qu
如何不舍都要放手
ruhe bu she dou yao fangshou

即使有泪流 亦学习承受
jishi you lei liu yi xuexi chengshou
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
Fang Yang Fei (方洋飞), Qian Wei (芊蔚) - 离歌 (Li Ge)

Pinyin Lyrics
Hu Ya Mei (虎牙妹) - 搁浅 (Ge Qian)

昨天今天下雨天 (Zuo Tian Jin Tian Xia Yu Tian) – English Translation

Rainy day
Little rain
Kiss me that day
I like to walk around in the street

How happy that day I was seven years old
Rarely miss
Dance before and after on the rainy day
Play with rain, chase rain

Hope for rainy days
But the raindrops always have to go far
Ask mother how it happened
She warmly explained

Every thing has a time
When it’s floating, you can’t send it away
If drift away
Let go

Even if there are tears, learn to bear
Raindrops on a rainy day
Caress your face one day
You started holding my hands that day

Seventeen years old
How happy I rarely miss
Said maybe it’s time to fall in love
Leaning on your shoulder in the rain

You said you want to meet every day
You said you want to go with me on the horizon
But the raindrops that day
Never reappear that day

I cry when you leave
When floating there
If drift away
Let go

Even if there are tears, learn to bear
On this day, it’s raining
Kiss me like this
I don’t know it’s been a long time

Now I know better
Knowing must be tested
It’s time to laugh and cry
in the rain

As if to see my mother’s kind face
I also saw you and me that day
Also saw many yesterday
Many things make me read

I half weeping and smiling with nostalgia
When it’s floating, you can’t send it away
If drift away
Let go

Even if there are tears, learn to bear
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Man Li (曼里), Wang Wen (王闻) – 昨天今天下雨天 (Zuo Tian Jin Tian Xia Yu Tian) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=QGSKeu9bWmY