Pinyin Lyrics Zhang Jie (张杰) – 蜀道难 (Shu Dao Nan) 歌词
Singer: Zhang Jie (张杰)
Title: 蜀道难 (Shu Dao Nan)
蜀道难 难于上青天呐
Shu dao nan nanyu shang qingtian na
难于上青天呐
nanyu shang qingtian na
张杰:
zhangjie:
管你天上的神仙兵
Guan ni tianshang de shenxian bing
也难入得我蜀道行
ye nan ru de wo shu daoheng
念白:
nianbai:
尔来四万八千岁
Er lai si wan baqian sui
张杰:
zhangjie:
爷爷说过他嗓如峨眉山
Yeye shuoguo ta sang ru emeishan
生在新繁授我鸡的冠
sheng zai xin fan shou wo ji de guan
独占了鳌头我绕了十几年
duzhanle aotou wo raole shi ji nian
川剧帮腔:
chuanju bangqiang:
蚕丛及鱼凫哎
Can cong ji yu fu ai
开国何茫然
kaiguo he mangran
张杰:
zhangjie:
西当太白有鸟道哎
Xi dang taibai you niao dao ai
可以横绝峨眉巅哎
keyi heng jue emei dian ai
问君西游何时还哎
wen jun xiyou he shi hai ai
畏途巉岩不可攀哎
weitu chanyan buke pan ai
管你天上的神仙兵
guan ni tianshang de shenxian bing
也难入得我蜀道行
ye nan ru de wo shu daoheng
念白:
nianbai:
连峰去天不盈尺
Lian feng qu tian bu ying chi
枯松倒挂倚绝壁
ku song daogua yi juebi
张杰:
zhangjie:
管你天上的神仙兵
Guan ni tianshang de shenxian bing
也难入的我蜀道行
ye nan ru de wo shu daoheng
念白:
nianbai:
飞湍瀑流争喧豗
Fei tuan pu liu zheng xuan hui
砯崖转石万壑雷
ping ya zhuan shi wan he lei
张杰:
zhangjie:
蜀道难 难于上青天呐
Shu dao nan nanyu shang qingtian na
挡住太阳神的山巅
dangzhu taiyang shen de shan dian
排空曲折迂回的川
pai kong quzhe yuhui de chuan
念白:
nianbai:
尔来四万八千岁
Er lai si wan baqian sui
张杰:
zhangjie:
爷爷升仙都还没出过繁
Yeye sheng xian du hai mei chuguo fan
梦回蜀道绕过川的难
meng hui shu dao raoguo chuan de nan
轮到了下辈讲他们的撼
lun daole xia bei jiang tamen de han
川剧帮腔:
chuanju bangqiang:
蚕丛及鱼凫哎
Can cong ji yu fu ai
开国何茫然
kaiguo he mangran
张杰:
zhangjie:
西当太白有鸟道哎
Xi dang taibai you niao dao ai
可以横绝峨眉巅哎
keyi heng jue emei dian ai
问君西游何时还哎
wen jun xiyou he shi hai ai
畏途巉岩不可攀哎
weitu chanyan buke pan ai
管你天上的神仙兵
guan ni tianshang de shenxian bing
也难入得我蜀道行
ye nan ru de wo shu daoheng
念白:
nianbai:
连峰去天不盈尺
Lian feng qu tian bu ying chi
枯松倒挂倚绝壁
ku song daogua yi juebi
张杰:
zhangjie:
管你天上的神仙兵
Guan ni tianshang de shenxian bing
也难入得我蜀道行
ye nan ru de wo shu daoheng
念白:
nianbai:
飞湍瀑流争喧豗
Fei tuan pu liu zheng xuan hui
砯崖转石万壑雷
ping ya zhuan shi wan he lei
张杰+帮腔:
zhangjie +bangqiang:
难也走诶累也走诶
Nan ye zou ei lei ye zou ei
张杰:
zhangjie:
管你天上的神仙兵
Guan ni tianshang de shenxian bing
也难入得我蜀道行
ye nan ru de wo shu daoheng
这样的川一样的繁
zheyang de chuan yiyang de fan
一样的青天
yiyang de qingtian
别忘了青山留给你的蓝
bie wangle qingshan liu gei ni de lan
管你天上的神仙兵
guan ni tianshang de shenxian bing
也难入得我蜀道行
ye nan ru de wo shu daoheng
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Chen Xiang (陈翔) - 流倒光时 (Liu Dao Guang Shi)
蜀道难 (Shu Dao Nan) – English Translation
Shu Road is difficult, harder to go to the sky
It’s hard to get to the sky
Zhang Jie:
Take care of your fairy soldiers in the sky
It’s hard to get into Shu Road
Chant:
Forty-eight thousand years old
Zhang Jie:
Grandpa said his voice is like Mount Emei
Born in the new breed of chicken crown
I’ve been around for more than ten years
Sichuan Opera Gang:
Silkworm Cong and Yufu
How lost is the founding of the country
Zhang Jie:
Xidang Taibai has a bird said
Can cross Emei Peak
Ask the king when he will travel to the west
You can’t climb the rocks
Take care of your fairy soldiers in the sky
It’s hard to get into Shu Road
Chant:
Lianfeng goes to heaven
Withered pine hanging upside down against the cliff
Zhang Jie:
Take care of your fairy soldiers in the sky
I’m also difficult to enter
Chant:
The turbulent waterfall is arguing
From the cliff to the stone and the thunder
Zhang Jie:
Shu Road is difficult, harder to go to the sky
Block the top of the sun god
Drain the tortuous river
Chant:
Forty-eight thousand years old
Zhang Jie:
Grandpa Shengxian has never been out
Dreaming of returning to Shu Road to bypass the difficulties of Sichuan
It’s the next generation to talk about their shock
Sichuan Opera Gang:
Silkworm Cong and Yufu
How lost is the founding of the country
Zhang Jie:
Xidang Taibai has a bird said
Can cross Emei Peak
Ask the king when he will travel to the west
You can’t climb the rocks
Take care of your fairy soldiers in the sky
It’s hard to get into Shu Road
Chant:
Lianfeng goes to heaven
Withered pine hanging upside down against the cliff
Zhang Jie:
Take care of your fairy soldiers in the sky
It’s hard to get into Shu Road
Chant:
The turbulent waterfall is arguing
Turn from the cliff to the stone and the thunder
Zhang Jie + Gang Qiang:
It’s hard to go, and tired, too.
Zhang Jie:
Take care of your fairy soldiers in the sky
It’s hard to get into Shu Road
Such a Sichuan is as complicated
The same blue sky
Don’t forget the blue that Qingshan left for you
Take care of your fairy soldiers in the sky
It’s hard to get into Shu Road
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhang Jie (张杰) – 蜀道难 (Shu Dao Nan) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
