Pinyin Lyrics 李杰明 W.M.L – 讓我流浪吧 (Rang Wo Liu Lang Ba) 歌词
Singer: 李杰明 W.M.L
Title: 讓我流浪吧 (Rang Wo Liu Lang Ba)
太多的名詞壓在我們身上
Tai duo de mingci ya zai women shenshang
太多的義務 使我們無法自由奔放
tai duo de yiwu shi women wufa ziyou benfang
做一堆雜事換來別人說一句:「你真棒！」
zuo yi dui zashi huan lai bieren shuo yiju:`Ni zhen bang!’
但真相？ 漆黑的房間永遠等不到天亮
Dan zhenxiang? Qihei de fangjian yongyuan deng bu dao tianliang
從你出生的第一年 開始說起
cong ni chusheng de di yi nian kaishi shuo qi
以為抓周是幸福信念 卻是完成期許
yiwei zhua zhou shi xingfu xinnian que shi wancheng qixu
你可以成為這個他 你可以成為那個他
ni keyi chengwei zhege ta ni keyi chengwei nage ta
如果你想成為自己 就會留下太多傷疤
ruguo ni xiang chengwei ziji jiu hui liu xia tai duo shangba
學會爬 你學會走 你學會跑 學會跳
xuehui pa ni xuehui zou ni xuehui pao xuehui tiao
家人轉過身向親友炫耀
jiaren zhuan guo shen xiang qinyou xuanyao
這不是共享喜悅 這是鞏固面子
zhe bushi gongxiang xiyue zhe shi gonggu mianzi
我到底要再想幾遍 才能當個稱職的騙子
wo daodi yao zai xiang ji bian caineng dang ge chenzhi de pianzi
把書讀好才能出人頭地 這你知我知
ba shu du hao caineng churentoudi zhe ni zhi wo zhi
但或許你考上台大 對自己依然一無所知
dan huoxu ni kao shang taida dui ziji yiran yi wu suo zhi
就這次誠懇的問問自己是誰吧！
jiu zheci chengken de wen wen ziji shi shui ba!
那這次
Na zheci
就讓我流浪吧～
jiu rang wo liulang ba ~
留下自由傷疤～
liu xia ziyou shangba ~
就讓我流浪吧～
jiu rang wo liulang ba ~
讓我流浪 留下傷疤～
rang wo liulang liu xia shangba ~
你年輕時過得再平凡
ni nianqing shiguo de zai pingfan
年長時也必須宣稱:「自己年輕時也瘋過！」
nian chang shi ye bixu xuancheng:`Ziji nianqing shi ye fengguo!’
鞏固面子 鞏固尊嚴 是社會型態的遺傳
Gonggu mianzi gonggu zunyan shi shehui xing tai de yichuan
例如你深思熟慮後找的每一份工作
liru ni shensishulu hou zhao de mei yi fen gongzuo
結了婚 有了車 有了房
jiele hun youle che youle fang
即使臉上的笑容已不再像以往
jishi lian shang de xiaorong yi bu zai xiang yiwang
那些孝順又偉大的家庭觀念
naxie xiaoshun you weida de jiating guannian
只是拿個假的籠子關住你情緒的負面
zhishi na ge jia de long zi guan zhu ni qingxu de fumian
所以放下吧 放下你的尊嚴
suoyi fangxia ba fangxia ni de zunyan
放下你對這世界所認知的深淺
fangxia ni dui zhe shijie suo renzhi de shenqian
我知道你現在的年齡與社會的期望有所牽連
wo zhidao ni xianzai de nianling yu shehui de qiwang you suo qianlian
你好手好腳 但是內心癲癇
ni haoshou hao jiao danshi neixin dianxian
忘記你真實的年齡吧 一切歸零
wangji ni zhenshi de nianling ba yiqie gui ling
我們沒有翅膀卻都在社會的幻象中飛行
women meiyou chibang que dou zai shehui de huanxiang zhong feixing
我們都是笨蛋 從現在起像嬰兒般的無知前行
women dou shi bendan cong xianzai qi xiang ying’er ban de wuzhi qian xing
等你真的成功了就會快樂
deng ni zhen de chenggongle jiu hui kuaile
錯！等你真的快樂了就是成功
cuo! Deng ni zhen de kuailele jiushi chenggong
聰明的人總是懂得比別人還多
congming de ren zong shi dongde bi bieren hai duo
錯！聰明的人總是先保持無知
cuo! Congming de ren zong shi xian baochi wuzhi
我們總是有「要比別人厲害」的期待
women zong shi you `yao bi bieren lihai’de qidai
從來沒機會成為自己也從來不覺得奇怪
conglai mei jihui chengwei ziji ye conglai bu juede qiguai
別再低自信了 我們都因不同的原因而存在
bie zai di zixinle women dou yin butong de yuanyin er cunzai
回頭謝謝他們的關愛
huitou xiexie tamen de guan’ai
但操他們的期待
dan cao tamen de qidai
走向已知的道路卻感惆悵
zouxiang yi zhi de daolu que gan chouchang
走向未知的道路卻發現自由的能量
zouxiang weizhi de daolu que faxian ziyou de nengliang
他～們口中所謂的漫無目的遊蕩
ta ~men kouzhong suowei de man wu mudi youdang
或許對我們而言是找尋自我的流浪
huoxu dui women er yan shi zhaoxun ziwo de liulang
就～算是忠臣也寧願被朝廷流放
jiu ~suanshi zhongchen ye ningyuan bei chaoting liufang
那放蕩不羈也許就是我謹慎的期望
na fangdangbuji yexu jiushi wo jinshen de qiwang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:KeyKey - Catch Key If You Can
讓我流浪吧 (Rang Wo Liu Lang Ba) – English Translation
Too many nouns weigh on us
Too many obligations prevent us from being free
Do a bunch of chores in exchange for someone to say: “You are awesome!”
But the truth? The dark room can never wait for dawn
From the first year you were born
Thinking that catching Zhou is a belief in happiness, but it is fulfilling expectations
You can be this him you can be that him
If you want to be yourself, you will leave too many scars
Learn to climb, you learn to walk, you learn to run, learn to jump
The family turned around to show off to relatives and friends
This is not to share joy, it is to consolidate face
I have to think about it a few more times to be a competent liar
Read the book well to get ahead, you know, I know
But maybe you are admitted to National Taiwan University and still don’t know anything about yourself
Just ask sincerely who you are this time!
Then this time
Just let me wander~
Leaving free scars~
Just let me wander~
Let me wander and leave scars~
How ordinary you were when you were young
When you are older, you must also declare: “I was crazy when I was young!”
Consolidating face and dignity are the inheritance of social patterns
For example, every job you find after careful consideration
Got married, got a car, got a house
Even though the smile on my face is no longer the same
Those filial and great family values
Just take a fake cage to lock up your negative emotions
So let go, let go of your dignity
Let go of your understanding of the world
I know your current age has something to do with the expectations of society
You have good hands, but you have epilepsy inside
Forget your true age, everything goes to zero
We have no wings but we all fly in the illusion of society
We are all idiots, from now on walking forward like babies
You will be happy when you really succeed
wrong! When you are really happy, it is success
Smart people always know more than others
wrong! Smart people always stay ignorant first
We always have the expectation of “be stronger than others”
I never had a chance to be myself and never felt strange
Stop low self-confidence, we all exist for different reasons
Thank you for their love
But f#ck their expectations
Going to the known path but feeling melancholy
Toward an unknown road but discover the energy of freedom
What they call aimless wandering
Maybe it’s a wandering searching for ourselves
Even loyal ministers would rather be exiled by the court
That bohemian may be my cautious expectation
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 李杰明 W.M.L – 讓我流浪吧 (Rang Wo Liu Lang Ba) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru