Pinyin Lyrics Zhou Xiao Yi (周小一) – 二姑娘 (Er Gu Niang) 歌词
Singer: Zhou Xiao Yi (周小一)
Title: 二姑娘 (Er Gu Niang)
耳听窗户外 货郎儿响叮当
Er ting chuanghu wai huolang er xiang dingdang
二姑娘问是谁 对门的王大娘
er guniang wen shi shei duimen de wang daniang
细呀么细脚跟 来到我房里
xi ya me xi jiaogen lai dao wo fang li
我的大娘啊哈 咿呀哈
wo de daniang a ha yiya ha
:白:
: Bai:
这几日未来探望
Zhe ji ri weilai tanwang
二姑娘的病好些了么
er guniang de bing haoxiele me
哎呀
aiya
茶也懒得喝 饭也嘛懒得尝
cha ye lande he fan ye ma lande chang
心里呀嗬嗬跳 浑身如筛糠
xinli ya he he tiao hunshen ru shaikang
看呀么看起来 一定活不长
kan ya me kan qilai yiding huo bu chang
我的大娘啊哈 听我讲
wo de daniang a ha ting wo jiang
三月么初三 本是个清明
san yue me chu san ben shige qingming
奴到了荒郊外 独自去上坟茔
nu daole huang jiaowai duzi qu shang fenying
从呀么从南边 来了个俏书生
cong ya me cong nanbian laile ge qiao shusheng
他唤小姐 啊哈 咿呀哈
ta huan xiaojie a ha yiya ha
杏花雨儿下 他和我共把伞
xing hua yu er xia ta he wo gong ba san
郎情妾意浓 相顾燕双飞
lang qing qie yi nong xianggu yan shuangfei
相约么三日后 再会在春风桥
xiangyue me san rihou zaihui zai chunfeng qiao
小妹我要 把伞还
xiao mei wo yao ba san hai
途经杨柳巷 算命的把我拦
tujing yangliu xiang suanming de ba wo lan
说奴呀见了鬼 一定要把心当
shuo nu ya jianle gui yiding yao ba xin dang
那俊俏的三哥哥 我未敢去相会
na junqiao de san gege wo wei gan qu xiang hui
我想郎啊哈 咿呀哈
wo xiang lang a ha yiya ha
:白:怎的不敢去了
: Bai: Zen di bu gan qule
大娘
daniang
我打听那张家并无三公子
wo dating na zhang jia bing wu san gongzi
莫不是见了鬼是什么
mobushi jianle gui shi shenme
哎呀我的二姑娘
aiya wo de er guniang
听说张家的侄子来探亲
ting shuo zhang jia de zhizi lai tanqin
便唤三公子
bian huan san gongzi
你再不去
ni zaibu qu
怕人可真的要走咯
paren ke zhen de yao zou ge
听的大娘言 我心喜眉梢笑
ting de daniang yan wo xin xi meishao xiao
原是奴心眼小 白走了罪一遭
yuan shi nu xinyan xiao bai zoule zui yi zao
当窗即梳妆 新着碧云裙
dang chuang ji shuzhuang xinzhe bi yun qun
去找 啊哈 啊哈 我的郎君呀
qu zhao a ha a ha wo de lang jun ya
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:熊猫眼镜PANDAGLASSES - 一次爆发 (Yi Ci Bao Fa)
二姑娘 (Er Gu Niang) – English Translation
Hearing outside the window, the salesman jingle
The second girl asked who it was
Fine, fine heels came to my room
My auntie ahhhhhhhhh
:White:
Visit in the future these few days
Is the second girl’s illness better?
Damn
I don’t bother to drink tea or to taste rice.
Ho ho ho beating in my heart
Look, it looks like you won’t live long
My auntie aha, listen to me
On the third day of March, this is Qingming
The slave went to the tomb alone in the wilderness
From the south, a pretty scholar came
He called the lady, ahhhhhhhh
He and I share an umbrella
Lang loves concubine with strong intentions
Let’s make a date in three days
Little girl, I want to return the umbrella
Passing by Yangliu Lane, the fortune teller stopped me
If you say slaves, you must take your heart seriously
I didn’t dare to meet that handsome third brother
I want to be Lang Aha
:White: Why dare not go
aunt
I asked that Zhang’s family has no third son
Could it be that what a ghost is
Oh my second girl
I heard that Zhang’s nephew came to visit relatives
Call the three sons
You won’t go
I’m afraid of people, but I really want to leave
I listened to the aunt’s words, I smiled with joy
It was a slave-hearted little white who had gone through a crime
Dressing at the window, new biyun skirt
Go find it, aha, aha, my prince
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhou Xiao Yi (周小一) – 二姑娘 (Er Gu Niang) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru