Pinyin Lyrics 中央樂團合唱團 – 五月的鮮花 (Wu Yue De Xian Hua) 歌词
Singer: 中央樂團合唱團
Title: 五月的鮮花 (Wu Yue De Xian Hua)
五月的鮮花開遍了原野
Wu yue de xianhua kai bianle yuanye
鮮花掩蓋了志士的鮮血，
xianhua yangaile zhishi di xianxie,
為了挽救這垂危的民族，
weile wanjiu zhe chuiwei de minzu,
他們曾頑強的抗戰不歇。
tamen ceng wanqiang de kangzhan bu xie.
如今的東北已淪亡了四年，
Rujin de dongbei yi lunwangle si nian,
我們天天在痛苦中熬煎，
women tiantian zai tongku zhong aojian,
失掉自由更失掉了飯碗，
shidiao ziyou geng shidiaole fanwan,
屈辱地忍受那無情的皮鞭。
quru de renshou na wuqing de pi bian.
敵人的鐵蹄越過了長城，
Diren de tieti yueguole changcheng,
中原大地依然歌舞昇平，
zhongyuan dadi yiran gewu shengping,
‘親善睦鄰’啊卑污的投降，
‘qinshan mulin’a beiwu de touxiang,
忘掉了國家更忘掉了我們。
wangdiaole guojia geng wangdiaole women.
再也忍不住這滿腔的憤怒，
Zai ye ren bu zhu zhe manqiang de fennu,
我們期待著這一聲怒吼，
women qidaizhuo zhe yi sheng nuhou,
吼聲驚起這不幸的一群，
housheng jing qi zhe buxing de yiqun,
被壓迫者一起揮動拳頭！
bei yapo zhe yiqi huidong quantou!
吼聲驚起這不幸的一群，
Housheng jing qi zhe buxing de yiqun,
被壓迫者一起揮動拳頭！
bei yapo zhe yiqi huidong quantou!
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:SUIYU - 了然 (Le Ran)
五月的鮮花 (Wu Yue De Xian Hua) – English Translation
May flowers bloomed all over the field
Flowers conceal the blood of loyalists,
In order to save this dying nation,
They had stubbornly resisted the war.
Now the northeast has been perished for four years,
We suffer in pain every day,
Losing freedom and losing jobs,
Endure the merciless whip with humiliation.
The enemy’s iron hoof crossed the Great Wall,
The land of the Central Plains is still singing and dancing,
‘Friendliness and neighborliness’ ah humiliating surrender,
Forget about the country even more about us.
Can’t help this anger anymore,
We look forward to this roar,
The roar startled the unfortunate group,
The oppressed shake their fists together!
The roar startled the unfortunate group,
The oppressed shake their fists together!
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 中央樂團合唱團 – 五月的鮮花 (Wu Yue De Xian Hua) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=0XjnYhNq3C4