Pinyin Lyrics Yong Fei Fei (云菲菲) - 逆水行舟 (Ni Shui Xing Zhou) 歌词

Pinyin Lyrics Yong Fei Fei (云菲菲) – 逆水行舟 (Ni Shui Xing Zhou) 歌词

Singer: Yong Fei Fei (云菲菲)
Title: 逆水行舟 (Ni Shui Xing Zhou)

又是夜深锁朱楼
You shi ye shen suo zhu lou
花下谁舞袖
hua xia shei wu xiu
如今人空瘦
rujin ren kong shou
那寥落落谁眸
na liaoluo luo shei mou

相思心凝成琥珀
xiangsi xin ning cheng hupo
惊醒谁的愁
jingxing shei de chou
却道情依旧
que dao qing yijiu
惟独往事不可留
weidu wangshi buke liu

又听琵琶弹半宿
you ting pipa dan ban su
思念上心头
sinian shang xintou
如今离别愁
rujin libie chou
这情愫几回首
zhe qingsu ji huishou

相思泪滴成卷轴
xiangsi lei di cheng juanzhou
问君可知否
wen jun kezhi fou
却叹梦未休
que tan meng wei xiu
惟剩心事不可偷
wei sheng xinshi buke tou

情如酒情如逆水行舟
qing ru jiu qing ru nishuixingzhou
深深思半分柔情难求
shen shensi banfen rouqing nan qiu
未能相濡以沫
wei neng xiangruyimo
未能携手春秋
wei neng xieshou chunqiu

不如忘却梦里朦胧的温柔
buru wangque meng li menglong de wenrou
爱是愁爱是逆水行舟
ai shi chou ai shi nishuixingzhou
吟空悲几次梦境重游
yin kong bei ji ci mengjing chong you
纵然相思入骨
zongran xiangsi rugu

纵然覆水难收
zongran fushuinanshou
我却待你眉眼如初爱如旧
wo que dai ni meiyan ruchu ai ru jiu
又听琵琶弹半宿
you ting pipa dan ban su
思念上心头
sinian shang xintou

如今离别愁
rujin libie chou
这情愫几回首
zhe qingsu ji huishou
相思泪滴成卷轴
xiangsi lei di cheng juanzhou
问君可知否
wen jun kezhi fou

却叹梦未休
que tan meng wei xiu
惟剩心事不可偷
wei sheng xinshi buke tou
情如酒情如逆水行舟
qing ru jiu qing ru nishuixingzhou
深深思半分柔情难求
shen shensi banfen rouqing nan qiu

未能相濡以沫
wei neng xiangruyimo
未能携手春秋
wei neng xieshou chunqiu
不如忘却梦里朦胧的温柔
buru wangque meng li menglong de wenrou
爱是愁爱是逆水行舟
ai shi chou ai shi nishuixingzhou

吟空悲几次梦境重游
yin kong bei ji ci mengjing chong you
纵然相思入骨
zongran xiangsi rugu
纵然覆水难收
zongran fushuinanshou
我却待你眉眼如初爱如旧
wo que dai ni meiyan ruchu ai ru jiu

纵然覆水难收
zongran fushuinanshou
我却待你眉眼如初爱如旧
wo que dai ni meiyan ruchu ai ru jiu
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
 Yang Feng (楊峰) - 封存記憶 (Feng Cun Ji Yi)
 A Yin (阿吟) - 一生等待 (Yi Sheng Deng Dai)

逆水行舟 (Ni Shui Xing Zhou) – English Translation

Locking Zhu Lou at night again
Whose dance sleeves
Now empty and thin
Whose eyes are so few

Acacia condensed into amber
Awake
But still love
Only the past cannot be left

Listen to the pipa again
Longing
Now parting
Looking back on this feeling

Acacia tears into a scroll
Can you tell me
Sigh
But you can’t steal

Love is like wine and love is like sailing against the current
Deep thinking, half tender, hard to find
Fail to meet each other
Fail to join hands

It’s better to forget the hazy tenderness in the dream
Love is sad, love is sailing against the current
Yin Kong’s sorrowful dreams revisited several times
Even though love is deep in the bone

Even if it is covered with water
I treat you like I love you
Listen to the pipa again
Longing

Now parting
Looking back on this feeling
Acacia tears into a scroll
Can you tell me

Sigh
But you can’t steal
Love is like wine and love is like sailing against the current
Deep thinking, half tender, hard to find

Fail to meet each other
Fail to join hands
It’s better to forget the hazy tenderness in the dream
Love is sad, love is sailing against the current

Yin Kong’s sorrowful dreams revisited several times
Even though love is deep in the bone
Even if it is covered with water
I treat you like I love you

Love is like wine and love is like sailing against the current
Deep thinking, half tender, hard to find
Fail to meet each other
Fail to join hands

It’s better to forget the hazy tenderness in the dream
Love is sad, love is sailing against the current
Yin Kong’s sorrowful dreams revisited several times
Even though love is deep in the bone

Even if it is covered with water
I treat you like I love you
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Yong Fei Fei (云菲菲) – 逆水行舟 (Ni Shui Xing Zhou) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases