Pinyin Lyrics 少女卡拉 – Tshah-tuī (Tshah-tu I) (插隊) 歌词

 
Pinyin Lyrics 少女卡拉 – Tshah-tuī (Tshah-tu I) (插隊) 歌词

Singer: 少女卡拉
Title: Tshah-tuī (Tshah-tu I) (插隊)

pâi-tuī bé tiong-tàu-tǹg
Pai-tui be tiong-tau-tǹg
排隊買中晝頓
paidui mai zhong zhou dun
tsiânn tú-hó tú-tio̍h lí
tsiann tu-ho tu-tio̍h li
誠拄好拄著你
cheng zhu hao zhuzhe ni

guá pâi tī lí āu-bīn ê āu-bīn
gua pai ti li au-bin e au-bin
我排佇你後面的後面
wo pai zhu ni houmian de houmian
huann-hí tsi̍t-ē hiòng-tsiân kiânn–khì
huann-hi tsi̍t-e hiong-tsian kiann–khi
歡喜一下向前行去
huanxi yixia xiang qian xing qu

kiânn khì lí sin-pinn
kiann khi li sin-pinn
行去你身邊
xing qu ni shenbian
kóng bô nn̄g kù
kong bo nn̄g ku
講無兩句
jiang wu liang ju

āu-piah ê sió-tsiá ba̍k-tsiu suah tshenn-kìn-kìn
au-piah e sio-tsia ba̍k-tsiu suah tshenn-kin-kin
後壁的小姐目睭煞tshenn-kìn-kìn
hou bi de xiaojie mu zhou sha tshenn-kin-kin
tàu-té huat-sing siánn tāi-tsì
tau-te huat-sing siann tai-tsi
到底發生啥代誌
daodi fasheng sha dai zhi

sann ê lâng oo-jîn tú pe̍h-jîn
sann e lang oo-jin tu pe̍h-jin
三个人烏仁拄白仁
san geren wu ren zhu bai ren
Come on, we’re just talking
Come on, we’re just talking
Come on, we’re just talking
Come on, we’re just talking

guá pīng bô beh tshah-tuī
gua ping bo beh tshah-tui
我並無欲插隊
wo bing wuyu chadui
mā bô-ì mōo-huān–lí
ma bo-i moo-huan–li
嘛無意冒犯你
ma wuyi maofan ni

sī án-tsuánn lí ē tsiah siū-khì
si an-tsuann li e tsiah siu-khi
是按怎你會遮受氣
shi an zen ni hui zhe shouqi
Come on, we’re just talking
Come on, we’re just talking
Come on, we’re just talking
Come on, we’re just talking

guá pīng bô beh tshah-tuī
gua ping bo beh tshah-tui
我並無欲插隊
wo bing wuyu chadui
iáu-bē liáu-kái sū-si̍t
iau-be liau-kai su-si̍t
猶未了解事實
you wei liaojie shishi

tiō tshì-giâ-giâ tsia̍h-lâng ê gán-sîn
tio tshi-gia-gia tsia̍h-lang e gan-sin
就刺giâ-giâ 食人的眼神
jiu ci gia-gia shi ren de yanshen
pâi-tuī bé tiong-tàu-tǹg
pai-tui be tiong-tau-tǹg
排隊買中晝頓
paidui mai zhong zhou dun

tsiânn tú-hó tú-tio̍h lí
tsiann tu-ho tu-tio̍h li
誠拄好拄著你
cheng zhu hao zhuzhe ni
guá pâi tī lí āu-bīn ê āu-bīn
gua pai ti li au-bin e au-bin
我排佇你後面的後面
wo pai zhu ni houmian de houmian

huann-hí tsi̍t-ē hiòng-tsiân kiânn–khì
huann-hi tsi̍t-e hiong-tsian kiann–khi
歡喜一下向前行去
huanxi yixia xiang qian xing qu
kiânn khì lí sin-pinn
kiann khi li sin-pinn
行去你身邊
xing qu ni shenbian

kóng bô nn̄g kù
kong bo nn̄g ku
講無兩句
jiang wu liang ju
āu-piah ê sió-tsiá ba̍k-tsiu suah tshenn-kìn-kìn
au-piah e sio-tsia ba̍k-tsiu suah tshenn-kin-kin
後壁的小姐目睭煞tshenn-kìn-kìn
hou bi de xiaojie mu zhou sha tshenn-kin-kin

tàu-té huat-sing siánn tāi-tsì
tau-te huat-sing siann tai-tsi
到底發生啥代誌
daodi fasheng sha dai zhi
sann ê lâng oo-jîn tú pe̍h-jîn
sann e lang oo-jin tu pe̍h-jin
三个人烏仁拄白仁
san geren wu ren zhu bai ren

Come on, we’re just talking
Come on, we’re just talking
Come on, we’re just talking
Come on, we’re just talking
guá pīng bô beh tshah-tuī
gua ping bo beh tshah-tui
我並無欲插隊
wo bing wuyu chadui

mā bô-ì mōo-huān–lí
ma bo-i moo-huan–li
嘛無意冒犯你
ma wuyi maofan ni
sī án-tsuánn lí ē tsiah siū-khì
si an-tsuann li e tsiah siu-khi
是按怎你會遮受氣
shi an zen ni hui zhe shouqi

Come on, we’re just talking
Come on, we’re just talking
Come on, we’re just talking
Come on, we’re just talking
guá pīng bô beh tshah-tuī
gua ping bo beh tshah-tui
我並無欲插隊
wo bing wuyu chadui

iáu-bē liáu-kái sū-si̍t
iau-be liau-kai su-si̍t
猶未了解事實
you wei liaojie shishi
tiō tshì-giâ-giâ tsia̍h-lâng ê gán-sîn
tio tshi-gia-gia tsia̍h-lang e gan-sin
就刺giâ-giâ 食人的眼神
jiu ci gia-gia shi ren de yanshen

khóo khǹg–lí
khoo khǹg–li
苦勸你
ku quan ni
sī-hui oo-pe̍h ài bîng-lí
si-hui oo-pe̍h ai bing-li
是非烏白愛明理
shifei wu bai ai mingli

Bái-lâng mā ài ū khì-tsit
Bai-lang ma ai u khi-tsit
䆀人嘛愛有氣質
mei ren ma ai you qizhi
Hey, we’re just talking
Hey, we’re just talking
Hey, we’re just talking
Hey, we’re just talking

guá pīng bô beh tshah-tuī
gua ping bo beh tshah-tui
我並無欲插隊
wo bing wuyu chadui
mā bô-ì mōo-huān–lí
ma bo-i moo-huan–li
嘛無意冒犯你
ma wuyi maofan ni

sī án-tsuánn lí ē tsiah siū-khì
si an-tsuann li e tsiah siu-khi
是按怎你會遮受氣
shi an zen ni hui zhe shouqi
Hey, we’re just talking
Hey, we’re just talking
Hey, we’re just talking
Hey, we’re just talking

guá bô-tánn
gua bo-tann
我無膽
wo wu dan
kuánn-kín tò-thè lu–tńg-khì
kuann-kin to-the lu–tng-khi
趕緊倒退攄轉去
ganjin daotui shu zhuan qu

tsò-lâng tuan-tsiànn
tso-lang tuan-tsiann
做人端正
zuoren duanzheng
guá sī bô leh kiann–lí
gua si bo leh kiann–li
我是無咧驚你
wo shi wu lie jing ni

Come on~ Come on~
Come on~ Come on~
Come on~ Come on~
Come on~ Come on~
Come on~ Come on~
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
 Yong Fei Fei (云菲菲) - 逆水行舟 (Ni Shui Xing Zhou)
 Men Li (门丽) - 幸福年华 (Xing Fu Nian Hua)

Tshah-tuī (Tshah-tu I) (插隊) – English Translation

pâi-tuī bé tiong-tàu-tǹg
Line up to buy midday meal
tsiânn tú-hó tú-tio̍h lí
Sincerely squeeze you

guá pâi tī lí āu-bīn ê āu-bīn
I stand behind you
huann-hí tsi̍t-ē hiòng-tsiân kiânn–khì
Go ahead with joy

kiânn khì lí sin-pinn
Go to you
kóng bô nn ̄g kù
Say nothing

āu-piah ê sió-tsiá ba̍k-tsiu suah tshenn-kìn-kìn
The young lady on the back wall is stunned tshenn-kìn-kìn
tàu-té huat-sing siánn tāi-tsì
What happened

sann ê lâng oo-jîn tú pe̍h-jîn
Three people Wuren and Bairen
Come on, we’re just talking
Come on, we’re just talking

guá pīng bô beh tshah-tuī
I don’t want to jump in
mā bô-ì mōo-huān–lí
I didn’t mean to offend you

sī án-tsuánn lí ē tsiah siū-khì
It’s how you can hide your breath
Come on, we’re just talking
Come on, we’re just talking

guá pīng bô beh tshah-tuī
I don’t want to jump in
iáu-bē liáu-kái sū-si̍t
Still not understand the facts

tiō tshì-giâ-giâ tsia̍h-lâng ê gán-sîn
Just pierce giâ-giâ cannibal eyes
pâi-tuī bé tiong-tàu-tǹg
Line up to buy midday meal

tsiânn tú-hó tú-tio̍h lí
Sincerely squeeze you
guá pâi tī lí āu-bīn ê āu-bīn
I stand behind you

huann-hí tsi̍t-ē hiòng-tsiân kiânn–khì
Go ahead with joy
kiânn khì lí sin-pinn
Go to you

kóng bô nn ̄g kù
Say nothing
āu-piah ê sió-tsiá ba̍k-tsiu suah tshenn-kìn-kìn
The young lady at the back wall is stunned tshenn-kìn-kìn

tàu-té huat-sing siánn tāi-tsì
What happened
sann ê lâng oo-jîn tú pe̍h-jîn
Three people Wuren and Bairen

Come on, we’re just talking
Come on, we’re just talking
guá pīng bô beh tshah-tuī
I don’t want to jump in

mā bô-ì mōo-huān–lí
I didn’t mean to offend you
sī án-tsuánn lí ē tsiah siū-khì
It’s how you can hide your breath

Come on, we’re just talking
Come on, we’re just talking
guá pīng bô beh tshah-tuī
I don’t want to jump in

iáu-bē liáu-kái sū-si̍t
Still not understand the fact
tiō tshì-giâ-giâ tsia̍h-lâng ê gán-sîn
Just pierce giâ-giâ cannibal eyes

khóo khǹg–lí
Persuade you
sī-hui oo-pe̍h ài bîng-lí
Right or wrong

Bái-lâng mā ài ū khì-tsit
You guys love to have temperament
Hey, we’re just talking
Hey, we’re just talking

guá pīng bô beh tshah-tuī
I don’t want to jump in
mā bô-ì mōo-huān–lí
I didn’t mean to offend you

sī án-tsuánn lí ē tsiah siū-khì
It’s how you can hide your breath
Hey, we’re just talking
Hey, we’re just talking

guá bô-tánn
I’m guts
kuánn-kín tò-thè lu–tńg-khì
Hurry back and turn around

tsò-lâng tuan-tsiànn
Behave properly
guá sī bô leh kiann–lí
I’m not surprised you

Come on~ Come on~
Come on~ Come on~
Come on~ Come on~
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics 少女卡拉 – Tshah-tuī (Tshah-tu I) (插隊) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases