Pinyin Lyrics 老貓偵探社 – 打油詩 (Da You Shi) 歌词
Singer: 老貓偵探社
Title: 打油詩 (Da You Shi)
才一瞬間啊一眨眼日曆翻了又一頁
Cai yi shunjian a yi zhayan rili fanle you yi ye
屌兒啷噹晃啊晃的我該去哪邊
diao er lang dang huang a huang de wo gai qu na bian
一天過了又一個月 秋冬春夏唉唷又一年
yitianguole you yige yue qiudong chun xia ai yo you yi nian
怎麼會 怎麼會 怎麼會
zenme hui zenme hui zenme hui
說一句實話來測量日子之間的距離
shuo yiju shihua lai celiang ri zi zhi jian de juli
不用假裝的字我盡量說的真實
buyong jiazhuang de zi wo jinliang shuo de zhenshi
照你的樣子來造句 甚麼天氣就押甚麼韻
zhao ni de yangzi lai zaoju shenme tianqi jiu ya shenme yun
重複幾次都隨你高興
chongfu ji ci dou sui ni gaoxing
喔唉唷 那打油詩來一首不夠濃的寂寞
o ai yo na dayoushi lai yi shou bugou nong de jimo
從哪兒說 從哪兒說你搖搖頭
cong na’er shuo cong na’er shuo ni yao yaotou
有沒有 甚麼滑過心頭從過去的巷弄
you meiyou shenme huaguo xintou cong guoqu de xiang nong
隱隱約約 偷偷摸摸輕輕鬆鬆
yinyin yue yue toutoumomo qing qingsong song
又回到麻木的迴圈這韻腳圓了又圓
you hui dao mamu de hui quan zhe yunjiao yuanle you yuan
那些人你討厭那些字讓你厭倦
naxie ren ni taoyan naxie zi rang ni yanjuan
不說不懂說了沒用 不如去死還幸福一點
bu shuo bu dong shuole mei yong buru qu si hai xingfu yidian
對不對 對不對 對不對
dui budui dui budui dui budui
說甚麼謊才能測量人們之間的距離
shuo shenme huang caineng celiang renmen zhi jian de juli
說甚麼才能又遠又近又生又親
shuo shenme caineng you yuan you jin you sheng you qin
給愛人要留幾個字 那麼兩行留給那來日
gei airen yao liu ji ge zi name liang xing liu gei na lai ri
要怎麼說都隨你高興
yao zenme shuo dou sui ni gaoxing
唉唷 那唱一首
ai yo na chang yi shou
不夠 還不夠濃
bugou hai bugou nong
重頭 那再重頭
zhongtou na zai zhongtou
溜啊溜得又溜上心頭
liu a liu de you liu shang xintou
隱隱約約啊偷偷摸摸
yinyin yue yue a toutoumomo
偷偷摸摸啊輕輕鬆鬆
toutoumomo a qing qingsong song
唉唷 那唱一首
ai yo na chang yi shou
不夠 還不夠濃
bugou hai bugou nong
重頭 那再重頭
zhongtou na zai zhongtou
溜啊溜得又溜上心頭
liu a liu de you liu shang xintou
隱隱約約啊偷偷摸摸
yinyin yue yue a toutoumomo
偷偷摸摸啊輕輕鬆鬆
toutoumomo a qing qingsong song
最後這麻木的迴圈讓韻腳圓了又圓
zuihou zhe mamu de hui quan rang yunjiao yuanle you yuan
那些人你討厭那些字讓你厭倦
naxie ren ni taoyan naxie zi rang ni yanjuan
不說不懂說了沒用 不如去死還幸福一點
bu shuo bu dong shuole mei yong buru qu si hai xingfu yidian
對不對 對不對 對不對啊
dui budui dui budui dui budui a
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:天韻合唱團 - 開你心門 (Kai Ni Xin Men)
打油詩 (Da You Shi) – English Translation
In a flash, the calendar turned another page in the blink of an eye
Where should I go?
One day after another month, autumn, winter, spring and summer, another year
How come how come how come
Tell the truth to measure the distance between days
I don’t need to pretend to be as truthful as I can
Make a sentence just like you, rhyme whatever the weather
Repeat as many times as you like
Oh yeah, that limerick is a lonely not strong enough
From where to say from where to say you shook your head
Is there anything slipping past my heart from the alleys in the past
Vaguely, sneakily and easily
Back to the numb circle again, the rhyme is round and round
Those people you hate those words make you tired
If you don’t understand it, it’s useless. It’s better to die and be happy
Right right right right
Tell a lie to measure the distance between people
What can I say to be far, near, born and close
Leave a few words for your lover, then leave two lines for the day to come
I’m up to you
Oh, sing a song
Not enough not thick enough
Start again, start again
I slipped and slipped into my heart again
Vaguely and secretly
Secretly and easily
Oh, sing a song
Not enough not thick enough
Start again, start again
I slipped and slipped into my heart again
Vaguely and secretly
Secretly and easily
Finally, this numb loop makes the rhyme round and round
Those people you hate those words make you tired
If you don’t understand it, it’s useless. It’s better to die for happiness
Right? right? right?
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 老貓偵探社 – 打油詩 (Da You Shi) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
