Pinyin Lyrics Yan Chi (燕池) – 春江花月夜 (Chun Jiang Hua Yue Ye) 歌词
Singer: Yan Chi (燕池)
Title: 春江花月夜 (Chun Jiang Hua Yue Ye)
春江潮水连海平，
Chunjiang chaoshui lian haiping,
海上明月共潮生。
haishang mingyue gong chao sheng.
滟滟随波千万里，
Yan yan sui bo qian wan li,
何处春江无月明！
he chu chunjiang wu yue ming!
江流宛转绕芳甸，
Jiang liu wanzhuan rao fang dian,
月照花林皆似霰。
yue zhao hua lin jie shi san.
空里流霜不觉飞，
Kong li liu shuang bu jue fei,
汀上白沙看不见。
ting shang baisha kan bujian.
江天一色无纤尘，
Jiangtian yise wu xianchen,
皎皎空中孤月轮。
jiaojiao kongzhong gu yue lun.
江畔何人初见月？
Jiang pan heren chu jian yue?
江月何年初照人？
Jiang yue he nianchu zhao ren?
人生代代无穷已，
Rensheng dai dai wuqiong yi,
江月年年望相似。
jiang yue nian nian wang xiangsi.
不知江月待何人，
Buzhi jiang yue dai heren,
但见长江送流水。
dan jian changjiang song liushui.
~~~~~~~~
白云一片去悠悠，
Baiyun yipian qu youyou,
青枫浦上不胜愁。
qing feng pushang busheng chou.
谁家今夜扁舟子？
Shei jia jinye pianzhou zi?
何处相思明月楼？
He chu xiangsi mingyue lou?
可怜楼上月徘徊，
Kelian lou shang yue paihuai,
应照离人妆镜台。
ying zhao li ren zhuang jingtai.
玉户帘中卷不去，
Yu hu lian zhong juan bu qu,
捣衣砧上拂还来。
dao yi zhen shang fu hai lai.
此时相望不相闻，
Ci shi xiang wang bu xiang wen,
愿逐月华流照君。
yuan zhu yue hua liu zhao jun.
鸿雁长飞光不度，
Hongyan zhang fei guang bu du,
鱼龙潜跃水成文。
yu long qian yue shui chengwen.
昨夜闲潭梦落花，
Zuoye xian tan meng luohua,
可怜春半不还家。
kelian chun ban bu hai jia.
江水流春去欲尽，
Jiangshui liu chun qu yu jin,
江潭落月复西斜。
jiang tan luo yue fu xi xie.
斜月沉沉藏海雾，
Xie yue chenchen cang hai wu,
碣石潇湘无限路。
jieshi xiaoxiang wuxian lu.
不知乘月几人归，
Buzhi cheng yue ji ren gui,
落月摇情满江树。
luo yue yao qing man jiang shu.
春江潮水连海平，
Chunjiang chaoshui lian haiping,
海上明月共潮生。
haishang mingyue gong chao sheng.
滟滟随波千万里，
Yan yan sui bo qian wan li,
何处春江无月明！
he chu chunjiang wu yue ming!
滟滟随波千万里,
Yan yan sui bo qian wan li,
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Sun Jian (孙健) - 剑尘 (Jian Chen)
春江花月夜 (Chun Jiang Hua Yue Ye) – English Translation
The tide of the Chunjiang River continues to reach the sea level,
The bright moon on the sea coexists.
Yan Yan followed the waves for thousands of miles,
Where is Chunjiang without moonlight!
The river flows around Fangdian,
Moonlight flowers and forests are like hail.
Frost in the sky flies unconsciously,
Tingshang Baisha could not see.
Jiang Tian is without fiber dust,
The lonely moon wheel in the sky.
Who first saw the moon by the river?
When does Jiang Yue shine at the beginning of the year?
Life is endless from generation to generation,
Jiang Yue looks similar every year.
I don’t know who Jiang Yue treats,
But see the Yangtze River sending water.
~~~~~~~~
The white clouds are gone,
Qingfeng Pu was very worried.
Who’s Bian Zhouzi tonight?
Where is Xiangsi Mingyue Tower?
Poor upstairs wandering upstairs,
It should be taken away from the makeup mirror.
I can’t go in the curtain of Yuhu,
The dusting anvil comes back.
At this moment, we look at each other and not hear,
May Hualiu Zhaojun month by month.
The swan goose flies forever,
The ichthyosaur dived into the water.
The dream of Xiantan fell last night,
Poor Chun half didn’t return home.
The rivers and springs are gone,
Jiangtan falls to the west and slopes to the west.
The oblique moon sinks into the sea fog,
Jieshi Xiaoxiang unlimited road.
I don’t know how many people will return,
The falling moon is full of love.
The tide of the Chunjiang River continues to reach the sea level,
The bright moon on the sea coexists.
Yan Yan followed the waves for thousands of miles,
Where is Chunjiang without moonlight!
Yan Yan followed the waves for thousands of miles,
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Yan Chi (燕池) – 春江花月夜 (Chun Jiang Hua Yue Ye) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru