Pinyin Lyrics Zhu Wei Zhi (朱微之) – 感官細胞 (Gan Guan Xi Bao) 歌词
Singer: Zhu Wei Zhi (朱微之)
Title: 感官細胞 (Gan Guan Xi Bao)
I don’t wanna let you down
I can see nothing in around
My body is being pulled down
I can only run and run
收起了上揚的嘴角
shou qile shangyang de zuijiao
偏離開蜘蛛網前跑
pian likai zhizhu wang qian pao
被引力拉著往下掉
bei yinli lazhe wang xia diao
看到了天使在微笑
kan daole tianshi zai weixiao
人生來本就是赤裸
rensheng lai ben jiushi chiluo
沒有伴隨包裹的外殼
meiyou bansui baoguo de waike
可歡笑與啼哭聲那麼多
ke huanxiao yu tiku sheng name duo
本該是饋贈的苦與樂
ben gai shi kuizeng de ku yu le
我慢慢變得看不清晝夜黑白的交替
wo man man bian de kan bu qing zhouye heibai de jiaoti
我用力睜開雙眼去感受這個世界的絢麗
wo yongli zheng kai shuang yan qu ganshou zhege shijie de xuanli
我放下內心警惕
wo fangxia neixin jingti
變得詞不達意
bian de ci bu dayi
失去細胞本體
shiqu xibao benti
感官逐漸麻痺
ganguan zhujian mabi
究竟在如一地愛你還是假意地恨你
jiujing zai ruyi di ai ni haishi jiayi di hen ni
你不想再肆意地騙自己所以用力屏住了呼吸
ni buxiang zai siyi di pian ziji suoyi yongli ping zhule huxi
直到一天
zhidao yitian
站在頂峰睜開眼睛
zhan zai dingfeng zheng kai yanjing
我看到
wo kan dao
有束光在那破曉的地方
you shu guang zai na poxiao di difang
建立起一道道的圍牆
jianli qi yidao dao de weiqiang
模糊了 看不清前方的信號
mohule kan bu qing qianfang de xinhao
阻擋了 聽不到耳邊的呼
zudangle ting bu dao er bian de hu
叫不醒 外殼下包裹的心跳
jiao bu xing waike xia baoguo de xintiao
記憶在比擬著肆意的喧鬧
jiyi zai binizhe siyi de xuannao
張開了雙臂 想要的只是
zhang kaile shuang bi xiang yao de zhishi
一個能夠真實感受到的擁抱
yige nenggou zhenshi ganshou dao de yongbao
道歉不能借你力量掃開路途前方未知的迷茫
daoqian buneng jie ni liliang sao kai lutu qianfang weizhi de mimang
碌活著就這一趟綠葉伴隨明天的希望
lu huozhe jiu zhe yi tang luye bansui mingtian de xiwang
總是在十字的路口遊蕩無目的地走著
zong shi zai shizi de lukou youdang wu mudi de zouzhe
就好像失去了我們的所有的感官的細胞
jiu haoxiang shiqule women de suoyou de ganguan de xibao
Is it just me, or is it getting crazier out there?
I don’t wanna let you down
I can see nothing in around
My body is being pulled down
I can only run and run
看中了迷路的羔羊
kan zhong le milu de gaoyang
獵殺是本能的預兆
lie sha shi benneng de yuzhao
飛鳥奔襲在地面上
feiniao benxi zai dimian shang
聽不到遠處的呼叫
ting bu dao yuan chu de hujiao
磨滅了本性的豹
momiele benxing de bao
找不到生存的方向
zhao bu dao shengcun de fangxiang
飢餓刺激著大腦
ji’e cijizhe danao
頭顱早已不再上揚
toulu zaoyi bu zai shangyang
也想要看到曾經有過的微笑
ye xiang yao kan dao cengjing youguo de weixiao
可無法把所有的枷鎖全部通通丟掉
ke wufa ba suoyou de jiasuo quanbu tongtong diudiao
我想要看到你拋開顧慮勇敢地狂奔
wo xiang yao kan dao ni pao kai gulu yonggan de kuangben
我想要聽到你難過時候最真實的心聲
wo xiang yao tingdao ni nanguo shihou zui zhenshi de xinsheng
我想要感受到人和人之間都充滿了愛
wo xiang yao ganshou dao ren he ren zhi jian dou chongmanle ai
卻事與願違演變成我們之間的阻礙
que shiyuyuanwei yanbian cheng women zhi jian de zu’ai
劇情在
juqing zai
重複地上演
chongfu di shangyan
卻達不到沸點
que da bu dao feidian
逃避了視線
taobile shixian
卻忽略了危險
que huluele weixian
我睜開了雙眼
wo zheng kaile shuang yan
看到世界都是一如既往的灰
kan dao shijie dou shi yirujiwang de hui
放大了音量
fangdale yinliang
卻聽不到心跳
que ting bu dao xintiao
被籠罩莫名其妙的頹
bei longzhao momingqimiao de tui
廢棄了條律我們被命運判處了永久禁閉的罪
feiqile tiao lu women bei mingyun panchule yongjiu jinbi de zui
最後的感官刺激頭腦變逐漸麻醉
zuihou de ganguan ciji tounao bian zhujian mazui
卸下華麗偽裝
xie xia huali weizhuang
無論變得怎樣
wulun bian de zenyang
細胞在不停反抗
xibao zai bu ting fankang
總是在十字的路口遊蕩無目的地走著
zong shi zai shizi de lukou youdang wu mudi de zouzhe
就好像失去了我們所有的感官細胞
jiu haoxiang shiqule women suoyou de ganguan xibao
I wanna see the world
I wanna see the world
I wanna feel the world
I wanna feel the world
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:巧克力甜筒, 杨梦妮_ - 追 (Zhui) (对唱版)(翻自 陈壹千)
感官細胞 (Gan Guan Xi Bao) – English Translation
I don’t wanna let you down
I can see nothing in around
My body is being pulled down
I can only run and run
Put away the raised corners of the mouth
Run away from the spider web
Pulled down by gravity
I saw the angel smiling
Born naked
No shell accompanying the package
But so much laughter and crying
The pain and joy that should be a gift
I slowly became unable to see the alternate day and night black and white
I opened my eyes hard to feel the beauty of this world
I let go of my vigilance
Become inconsistent
Loss of cell body
Sensual paralysis
Love you consistently or hate you pretendingly
You don’t want to lie to yourself anymore so you hold your breath
Until one day
Stand on the top and open your eyes
I saw
There is a beam of light at the place where dawn breaks
Build a wall
Blurred, can’t see the signal ahead
I can’t hear the call
Can’t wake up, the heartbeat wrapped under the shell
Memories are compared with wanton noise
I opened my arms and all I want is
A hug that can be truly felt
An apology cannot use your power to clear away the unknown confusion ahead of the road
Lu is still alive, this green leaf accompanies the hope of tomorrow
Always wandering aimlessly at the crossroads
It’s like losing all our sensory cells
Is it just me, or is it getting crazier out there?
I don’t wanna let you down
I can see nothing in around
My body is being pulled down
I can only run and run
Fancy the lost lamb
Hunting is a sign of instinct
Birds rushing on the ground
Cannot hear distant calls
Leopard with obliterated nature
No way to survive
Hunger stimulates the brain
The head is no longer up
I want to see the smile I once had
But I can’t throw away all the shackles
I want to see you running away bravely
I want to hear your truest voice when you are sad
I want to feel the love between people
But things backfired and turned into obstacles between us
The plot is
Staged repeatedly
But can’t reach the boiling point
Escaped sight
But ignore the danger
I opened my eyes
Seeing the world is as gray as always
Amplified volume
But can’t hear the heartbeat
Shrouded inexplicably decadent
Abandon the law, we were sentenced to permanent confinement by fate
The last senses stimulate the mind to become anesthetized
Remove the gorgeous disguise
No matter what
Cells keep fighting
Always wandering aimlessly at the crossroads
It’s like losing all our sensory cells
I wanna see the world
I wanna see the world
I wanna feel the world
I wanna feel the world
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhu Wei Zhi (朱微之) – 感官細胞 (Gan Guan Xi Bao) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=IDB3APuMA-Q
