Pinyin Lyrics Liu Ming Hui (劉明輝) – 山谷 (Shan Gu) 歌词
Singer: Liu Ming Hui (劉明輝)
Title: 山谷 (Shan Gu)
我曾走過黑暗的山谷
Wo ceng zouguo hei’an de shangu
只為找到更寬廣的路
zhi wei zhaodao geng kuanguang de lu
習慣聽人們講的故事選擇我的旅途
xiguan ting renmen jiang de gushi xuanze wo de lutu
卻發現風景一直在重複
que faxian fengjing yizhi zai chongfu
我也曾走過更黑暗的山谷
wo ye ceng zouguo geng hei’an de shangu
只為能找到沒人走過的路
zhi wei neng zhaodao mei ren zouguo de lu
卻常常迷失在每個想家的路口
que changchang mishi zai mei ge xiang jia de lukou
狠不下心卻不能回頭
hen bu xiaxin que buneng huitou
有時候只好默默忍受
you shihou zhihao momo renshou
有些路只能一個人走
youxie lu zhi neng yigeren zou
這些年總有溫暖過我的雙手
zhexie nian zong you wennuanguo wo de shuang shou
感謝你曾陪在我左右
ganxie ni ceng pei zai wo zuoyou
我曾走過黑暗的山谷
wo ceng zouguo hei’an de shangu
只為找到更寬廣的路
zhi wei zhaodao geng kuanguang de lu
習慣聽人們講的故事選擇我的旅途
xiguan ting renmen jiang de gushi xuanze wo de lutu
卻發現風景一直在重複
que faxian fengjing yizhi zai chongfu
我還要走過更黑暗的山谷
wo hai yao zouguo geng hei’an de shangu
只為能找到屬於自己的路
zhi wei neng zhaodao shuyu ziji de lu
未知的旅程多少艱難曲折
weizhi de lucheng duoshao jiannan quzhe
而我的故事該怎麼說
er wo de gushi gai zenme shuo
有時候只好默默承受
you shihou zhihao momo chengshou
有些路還要一個人走
youxie lu hai yao yigeren zou
走過青春綻放凋謝的過程
zouguo qingchun zhanfang diaoxie de guocheng
走過落葉踏歲月聲
zouguo luoye ta suiyue sheng
多年以後
duonian yihou
我會掙扎會摔倒卻不能停留
wo hui zhengzha hui shuai dao que buneng tingliu
穿越山谷盡頭
chuanyue shangu jintou
是一條蜿蜒奔騰的河流
shi yitiao wan yan benteng de heliu
多年以後
duonian yihou
還會掙扎會摔倒在下個路口
hai hui zhengzha hui shuai dao zaixia ge lukou
山谷盡頭
shangu jintou
是一條蜿蜒奔騰的河流
shi yitiao wan yan benteng de heliu
我要走過黑暗的山谷
wo yao zouguo hei’an de shangu
只為找到曾經來時的路
zhi wei zhaodao cengjing lai shi de lu
能不能找到曾經來時的路
neng buneng zhaodao cengjing lai shi de lu
多想找到曾經來時的路
duo xiang zhaodao cengjing lai shi de lu
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Wang Ai Hua (王愛華) - 紙飛機 (Zhi Fei Ji)
山谷 (Shan Gu) – English Translation
I have walked through the dark valley
Just to find a wider road
I’m used to listening to people’s stories and choose my journey
But found that the scenery keeps repeating
I have walked through darker valleys
Just to find the way no one has walked
But often lost in every intersection of homesickness
I’m so cruel but I can’t look back
Sometimes I have to endure silently
Some roads can only be walked by one person
I have always warmed my hands all these years
Thank you for being with me
I have walked through the dark valley
Just to find a wider road
I’m used to listening to people’s stories and choose my journey
But found that the scenery keeps repeating
I have to walk through a darker valley
Just to find my own way
How difficult and tortuous the unknown journey
And how should my story be
Sometimes I have to suffer silently
Some roads have to be walked alone
Through the process of youth blooming and withering
The sound of walking past fallen leaves
after many years
I will struggle and fall but can’t stay
Through the end of the valley
Is a meandering river
after many years
Will struggle and fall at the next intersection
End of the valley
Is a meandering river
I want to walk through the dark valley
Just to find the way when I came
Can you find the way you came
I want to find the way I once came
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Liu Ming Hui (劉明輝) – 山谷 (Shan Gu) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru