Pinyin Lyrics Ji Chen (纪辰), Lil.kk – 金榜题名 (Jin Bang Ti Ming) 歌词
Singer: Ji Chen (纪辰), Lil.kk
Title: 金榜题名 (Jin Bang Ti Ming)
背上背包赴京城赶考,
Bei shang beibao fu jingcheng gankao,
三杯酒入胃,
san bei jiu ru wei,
不只为了名气和钞票,
buzhi weile mingqi he chaopiao,
但求问心无愧。
dan qiu wenxin wukui.
有朝一日我金榜题名,
Youzhaoyiri wo jinbang timing,
谦虚道是天公作美,
qianxu dao shi tiangong zuo mei,
他人笑我做着白日梦,
taren xiao wo zuozhe bai ri meng,
那我也安然入睡。
na wo ye anran rushui.
背上背包赴京城赶考,
Bei shang beibao fu jingcheng gankao,
三杯酒入胃,
san bei jiu ru wei,
不只为了名气和钞票,
buzhi weile mingqi he chaopiao,
但求问心无愧。
dan qiu wenxin wukui.
有朝一日我金榜题名,
Youzhaoyiri wo jinbang timing,
谦虚道是天公作美,
qianxu dao shi tiangong zuo mei,
他人笑我做着白日梦,
taren xiao wo zuozhe bai ri meng,
那我也安然入睡。
na wo ye anran rushui.
verse1::纪辰:
Verse1:: Ji chen:
一介书生,
Yijie shusheng,
为黑怕出征,
wei hei pa chuzheng,
想脚踏实地,
xiang jiaotashidi,
不要如梦浮生。
buyao ru meng fusheng.
笔墨纸砚相伴,
Bimo zhi yan xiangban,
前人为我指点江山,
qian renwei wo zhidian jiangshan,
有人桃源隐居,
youren taoyuan yinju,
有人只愿当官。
youren zhi yuan dang guan.
衣着浮夸,看重表面,大部分人都只看重表面,
Yizhuo f#kua, kanzhong biaomian, da bufen ren dou zhi kanzhong biaomian,
他们追求着红色,
tamen zhuiqiuzhe hongse,
而我和少数人追求山中小涧。
er wo he shaoshu ren zhuiqiu shan zhongxiao jian.
化成一道清风在山谷之中
Huacheng yidao qingfeng zai shangu zhi zhong
听自己的回声,
ting ziji de huisheng,
不再被世俗所干扰待在书院,
bu zai bei shisu suo ganrao dai zai shuyuan,
看周围四起的围城。
kan zhouwei siqi de weicheng.
我知道征途太过遥远就好比是
Wo zhidao zhengtu taiguo yaoyuan jiu haobi shi
凡人修仙,
fanren xiuxian,
花刚开满枝头可光阴似箭,
hua gang kai man zhi tou ke guangyinsijian,
转瞬秋天。
zhuanshun qiutian.
你是所有人期望的载体,
Ni shi suoyou ren qiwang de zaiti,
看看背后送行的队,
kan kan beihou songxing de dui,
成败与否都不必在意,
chengbai yu fou dou bubi zaiyi,
先让我陪你痛饮这杯。
xian rang wo pei ni tong yin zhe bei.
等你金榜题名那日,
Deng ni jinbang timing na ri,
定要给所有牵绊回信,
ding yao gei suoyou qian ban huixin,
庆功酒味道实在太好,
qinggong jiu weidao shizai tai hao,
抱歉,我先干为敬。
baoqian, wo xian gan wei jing.
hook::Lil.kk:
Hook::Lil.Kk:
背上背包赴京城赶考,
Bei shang beibao fu jingcheng gankao,
带着几分醉,
daizhe ji fen zui,
不只为了名气和钞票,
buzhi weile mingqi he chaopiao,
只为证明后生可畏,
zhi wei zhengming houshengkewei,
有朝一日我金榜题名,
youzhaoyiri wo jinbang timing,
一身红袍衣锦荣归,
yishen hong pao yi jin ronggui,
希望还记得他说的,
xiwang hai jide ta shuo de,
一颗真心难能可贵。
yi ke zhenxin nannengkegui.
背上背包赴京城赶考,
Bei shang beibao fu jingcheng gankao,
带着几分醉,
daizhe ji fen zui,
不只为了名气和钞票,
buzhi weile mingqi he chaopiao,
只为证明后生可畏,
zhi wei zhengming houshengkewei,
有朝一日我金榜题名,
youzhaoyiri wo jinbang timing,
一身红袍衣锦荣归,
yishen hong pao yi jin ronggui,
希望还记得他说的,
xiwang hai jide ta shuo de,
一颗真心难能可贵。
yi ke zhenxin nannengkegui.
verse2::纪辰:
Verse2:: Ji chen:
一局定胜负,
Yi ju ding sheng fu,
太过极端,
taiguo jiduan,
也要往前走,
ye yao wang qian zou,
迈过急湍,
maiguo jituan,
规则将人才,
guize jiang rencai,
埋没一半,
maimo yiban,
:哎:
: Ai:
“店小二这酒,
“Dianxiao’er zhe jiu,
再多一半。”
zai duo yiban.”
父母我经常牵挂,
Fumu wo jingchang qiangua,
让前程再锦上添花,
rang qiancheng zai jinshangtianhua,
望着前方的漫长征途,
wangzhe qianfang de manchang zhengtu,
心底的紧张变大。
xindi de jinzhang bian da.
十年磨一剑,我还在起点,
Shi nian mo yi jian, wo hai zai qidian,
再给我几年,让我登顶点。
zai gei wo ji nian, rang wo deng ding dian.
无数的山峰,
Wu shu de shanfeng,
等着我攀,
dengzhe wo pan,
感谢遇到的,
ganxie yu dao de,
真的伙伴。
zhen de huoban.
征程的开始,认真的孩子,
Zhengcheng de kaishi, renzhen de haizi,
踩着人生的拍子,昂首挺胸,
caizhe rensheng de paizi, angshou ting xiong,
一个普通人,普通的初中生,
yige putong ren, putong de chuzhong sheng,
旗鼓重振,做榜首英雄。
qi gu chong zhen, zuo bangshou yingxiong.
多少个文人墨客还处于他
Duoshao ge wenren moke hai chuyu ta
们的浮躁期,
men de fuzao qi,
虚荣心是我们的通病或许它
xurong xin shi women de tongbing huoxu ta
真的无药医。
zhen de wu yao yi.
听到这话他们开始穷追不舍,
Ting dao zhe hua tamen kaishi qiong zhui bu she,
问我怎么还不扬帆啊,
wen wo zenme hai bu yangfan a,
我说先不要心急继续听题,
wo shuo xian buyao xinji jixu ting ti,
待我一日看尽长安花。
dai wo yi ri kan jin chang’an hua.
花瓣被她捡起可他们说他不配拥有爱,
Huaban bei ta jian qi ke tamen shuo ta bupei yongyou ai,
他只是默默地等着有天能够揭开她的红头盖。
ta zhishi momo de dengzhe you tian nenggou jie kai ta de hongtou gai.
对爱过我恨过我卖过我喷过我的,
Dui aiguo wo henguo wo maiguo wo penguo wo de,
我都一笔带过,
wo du yibidaiguo,
今早刚做了个白日梦我对姜云升说,
jin zao gang zuole ge bai ri meng wo dui jiangyunsheng shuo,
“以后我一定要比你还火。”
“yihou wo yiding yao bi ni hai huo.”
hook::Lil.kk:
Hook::Lil.Kk:
背上背包赴京城赶考,
Bei shang beibao fu jingcheng gankao,
三杯酒入胃,
san bei jiu ru wei,
不只为了名气和钞票,
buzhi weile mingqi he chaopiao,
但求问心无愧。
dan qiu wenxin wukui.
有朝一日我金榜题名,
Youzhaoyiri wo jinbang timing,
谦虚道是天公作美,
qianxu dao shi tiangong zuo mei,
他人笑我做着白日梦,
taren xiao wo zuozhe bai ri meng,
那我也安然入睡。
na wo ye anran rushui.
背上背包赴京城赶考,
Bei shang beibao fu jingcheng gankao,
带着几分醉,
daizhe ji fen zui,
不只为了名气和钞票,
buzhi weile mingqi he chaopiao,
只为证明后生可畏,
zhi wei zhengming houshengkewei,
有朝一日我金榜题名,
youzhaoyiri wo jinbang timing,
一身红袍衣锦荣归,
yishen hong pao yi jin ronggui,
希望还记得他说的,
xiwang hai jide ta shuo de,
一颗真心难能可贵。
yi ke zhenxin nannengkegui.
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Sheng Jie (盛婕) - 卡林卡 (Ka Lin Ka)
Qi Sheng Han (祁聖翰) - 局外人 (Ju Wai Ren)
金榜题名 (Jin Bang Ti Ming) – English Translation
Put on a backpack and go to the capital for the exam,
Three glasses of wine into the stomach,
Not only for fame and banknotes,
But ask for a clear conscience.
One day I will be named on the gold list,
Modesty is the beauty of God,
People laughed at me daydreaming,
Then I fell asleep peacefully.
Put on a backpack and go to the capital for the exam,
Three glasses of wine into the stomach,
Not only for fame and banknotes,
But ask for a clear conscience.
One day I will be named on the gold list,
Modesty is the beauty of God,
People laughed at me daydreaming,
Then I fell asleep peacefully.
verse1::Ji Chen:
A scholar,
Afraid of going out for the black,
Want to be down to earth,
Don’t live like a dream.
Accompanied by pen, ink, paper and inkstone,
My predecessors gave me advice,
Some people live in seclusion,
Some people just want to be officials.
The dress is flamboyant and the surface is valued. Most people only value the surface.
They are pursuing red,
And a few people and I pursue the small stream in the mountains.
Turned into a breeze in the valley
Listen to my own echo,
No longer be disturbed by the world to stay in the academy,
Look at the besieged city around.
I know that the journey is too far away is like
Mortals cultivate immortals,
The flowers just bloomed and the branches were full of time,
Fall in a flash.
You are the carrier of everyone’s expectations,
Look at the team behind to see off,
Don’t care about success or failure,
Let me drink this cup with you first.
Waiting for your title on the gold list,
Be sure to reply to all ties,
The taste of celebration wine is really good,
Sorry, I will do it first.
hook::Lil.kk:
Put on a backpack and go to the capital for the exam,
With a bit drunk,
Not only for fame and banknotes,
Just to prove that the posterity is awesome,
One day I will be named on the gold list,
Come home with a red robe,
I hope I remember what he said,
A true heart is precious.
Put on a backpack and go to the capital for the exam,
With a bit drunk,
Not only for fame and banknotes,
Just to prove that the posterity is awesome,
One day I will be named on the gold list,
Come home with a red robe,
I hope I remember what he said,
A true heart is precious.
verse2::Ji Chen:
One game determines the outcome,
Too extreme,
Also go forward,
Through the rapids,
The rules will talent,
Half buried,
:Hey:
“Dian Xiao Er this wine,
More than half. ”
I often worry about my parents,
Let the future icing on the cake,
Looking at the long journey ahead,
The tension in my heart grew.
Ten years of sharpening a sword, I am still at the starting point,
Give me a few more years and let me reach the top.
Countless peaks,
Waiting for me to climb,
Thanks for the encounter,
Really partner.
The beginning of the journey, serious boy,
Step on the beat of life, hold your head high,
An ordinary person, an ordinary junior high school student,
Reinvigorate and become the top hero.
How many literati and inkmen are still in him
Our impetuous period,
Vanity is our common problem, maybe it
There is really no medicine.
When they heard this, they began to chase after him.
Ask me why I haven’t set sail yet,
I said don’t rush to listen to the question.
Wait for me to see all the Chang’an flowers in one day.
The petals were picked up by her but they said he didn’t deserve to have love,
He just waited silently for one day to uncover her red cap.
I loved and hated me, sold me and sprayed me,
I have brought it all in one stroke,
I just had a daydream this morning and I said to Jiang Yunsheng,
“From now on I must be even more hot than you.”
hook::Lil.kk:
Put on a backpack and go to the capital for the exam,
Three glasses of wine into the stomach,
Not only for fame and banknotes,
But ask for a clear conscience.
One day I will be named on the gold list,
Modesty is the beauty of God,
People laughed at me daydreaming,
Then I fell asleep peacefully.
Put on a backpack and go to the capital for the exam,
With a bit drunk,
Not only for fame and banknotes,
Just to prove that the posterity is awesome,
One day I will be named on the gold list,
Come home with a red robe,
I hope I remember what he said,
A true heart is precious.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Ji Chen (纪辰), Lil.kk – 金榜题名 (Jin Bang Ti Ming) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=zBqT2zJlofQ