Pinyin Lyrics Hong Ru (洪如) – 小確幸便箋 (Xiao Que Xing Bian Jian) 歌词

 
Pinyin Lyrics Hong Ru (洪如) – 小確幸便箋 (Xiao Que Xing Bian Jian) 歌词

Singer: Hong Ru (洪如)
Title: 小確幸便箋 (Xiao Que Xing Bian Jian)

世界的消息,聽越多越灰暗
Shijie de xiaoxi, ting yue duo yue hui’an
仿佛誰都悲觀,眼瞳裡失去了神采
fangfu shui dou beiguan, yan tong li shiqule shencai
但陽光灑進來,吻了新床單酥酥軟軟
dan yangguang sa jinlai, wenle xin chuangdan su suruan ruan
這就是一件,今日份喜悅
zhe jiushi yi jian, jinri fen xiyue

拍照留念,記作小確幸便箋
paizhao liunian, ji zuo xiao que xing bianjian
今天午後遛彎,有貓咪攔路多可愛
jintian wuhou liuwan, you maomi lanlu duo ke’ai
哪怕遇上雷雨天,捧杯熱奶茶人生美滿
napa yu shang leiyu tian, pengbei re naicha rensheng meiman
說來沒什麼出息,總小富即安
shuo lai meishenme chuxi, zong xiao fu ji an

喜歡,在浮生偷得半日閑
xihuan, zai fusheng tou de banri xian
一早航班,飛到無人的海岸
yizao hangban, fei dao wuren di hai’an
看日出的片刻,天地如此的溫暖
kan ri chu de pianke, tiandi ruci de wennuan
習慣,看世界美好那一面
xiguan, kan shijie meihao na yimian

試著感受每個動人的瞬間
shi zhe ganshou mei ge dongren de shunjian
春夏人間百花秋月冬雪,應接不暇,嗯嗯
chun xia renjian baihua qiuyue dong xue, yingjiebuxia, n n
拍照留念,記作小確幸便箋
paizhao liunian, ji zuo xiao que xing bianjian
不知不覺之間,儲存卡已經沒空間
buzhi bu jue zhi jian, chucun ka yijing mei kongjian

回看那些舊相片,每一個昨天定格美滿
hui kan naxie jiu xiangpian, mei yige zuotiandingge meiman
慢慢心裡在生長柔軟的力量
man man xinli zai shengzhang rouruan de liliang
喜歡,在浮生偷得半日閑
xihuan, zai fusheng tou de banri xian
一早航班飛到無人的海岸
yizao hangban fei dao wuren di hai’an

看日出的片刻,天地如此的溫暖
kan ri chu de pianke, tian di ruci de wennuan
習慣,看世界美好那一面
xiguan, kan shijie meihao na yi mian
試著感受每個動人的瞬間
shi zhe ganshou mei ge dongren de shunjian
春夏人間百花秋月冬雪
chun xia renjian baihua qiuyue dong xue

就算,有時候也多愁善感
jiusuan, you shihou ye duochoushangan
遇事不順,面對某一些難堪
yu shi bushun, mian dui mou yixie nankan
那就多加餐飯,吃完哭完再出發
na jiu duojia can fan, chi wan ku wan zai chufa
相信,相信有美好那一面
xiangxin, xiangxin you meihao na yi mian

打開相冊用往日喜悅充電
dakai xiangce yong wangri xiyue chongdian
哪怕有點幼稚,但是我,就是這般
napa youdian youzhi, danshi wo, jiushi zhe ban
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
Jia Zi Hui (甲子慧) - 寂寞之夜 (Ji Mo Zhi Ye)

Pinyin Lyrics
Chuan Zi (川子) - 媽媽的話 (Ma Ma De Hua) (錄音室版)

小確幸便箋 (Xiao Que Xing Bian Jian) – English Translation

News of the world, the more you hear, the more gray
It seems that everyone is pessimistic, and the eyes are lost
But the sun came in and kissed the new sheet soft and soft
This is one thing, today’s joy

Take a photo as a souvenir
Walking around this afternoon, how cute a cat is blocking the road
Even in a thunderstorm, holding a cup of hot milk tea has a happy life
It’s nothing to say, the boss is very rich

Like it, stealing half a day in the floating life
Early flight to the deserted coast
Watching the sunrise, the world is so warm
Used to look at the better side of the world

Try to feel every moving moment
There are hundreds of flowers in spring and summer, autumn, moon and winter snow, overwhelming, uh uh
Take a photo as a souvenir
Before you know it, the storage card has run out of space

Looking back at those old photos, each one was frozen yesterday
Slowly my heart is growing soft power
Like it, stealing half a day in the floating life
Early flight to the deserted coast

Watching the sunrise, the world is so warm
Used to look at the better side of the world
Try to feel every moving moment
Spring and summer, a hundred flowers, autumn, winter and snow

Even, sometimes sentimental
When things go wrong, face some embarrassment
Then add more meals and start crying after eating
Believe, believe that there is a better side

Open the album and recharge with the joy of the past
Even if it’s a little naive, but I’m like this
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Hong Ru (洪如) – 小確幸便箋 (Xiao Que Xing Bian Jian) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases