蹦吧貓 (Beng Ba Mao) Lyrics – 違停Wil Ho
Singer: 違停Wil Ho
Title: 蹦吧貓 (Beng Ba Mao)
有一個老人 他自稱老學校
You yige laoren ta zicheng lao xuexiao
家裡養著 一隻人稱蹦吧貓
jiali yangzhe yi zhi rencheng beng ba mao
他喜歡吃Blue Cheese 配上一般貓飼料
ta xihuan chi Blue Cheese pei shang yiban mao siliao
三不五時為了罐頭喵喵叫
san bu wu shi weile guantou miao miao jiao
他家裡放著一台80年的收音機
ta jiali fangzhe yi tai 80 nian de shouyinji
每天播放這首70年的Boom Bap Beat
meitian bofang zheshou 70 nian de Boom Bap Beat
他喵的還在睡覺 被叫起來一起聽
ta miao de hai zai shuijiao bei jiao qilai yiqi ting
Retro , OldSchool , NewSchool BadSchool
那時還沒有什麼東西岸 他只喜歡他家的紅地毯
na shi hai meiyou she me dongxi’an ta zhi xihuan ta jia de hong ditan
星期天 他翻開地毯的另一面 再轉另一邊
xingqitian ta fan kai ditan de ling yimian zai zhuan ling yibian
發現 上面印著他最愛的rapper’s face
faxian shangmian yinzhe ta zui’ai de rapper’s face
他常常和他家的貓對話 聊嘻哈
ta changchang he ta jia de mao duihua liao xiha
蹦吧貓 聽到 也會跟著一起Hip Hop
beng ba mao tingdao ye hui genzhe yiqi Hip Hop
He said ‘Follow Up’ 雖然他是喵星人
He said’Follow Up’ suiran ta shi miao xingren
但老人認為他絕對有老學校精神
dan laoren renwei ta juedui you lao xuexiao jingshen
欸欸 蹦吧貓
ai ai beng ba mao
欸欸 蹦吧貓
ai ai beng ba mao
這個鼓點編得真是妙
zhege gudian bian de zhenshi miao
欸欸 蹦吧貓
ai ai beng ba mao
欸欸 蹦吧貓
ai ai beng ba mao
你是上天的禮物 老學校養的貓
ni shi shangtian de liwu lao xuexiao yang de mao
他常跟他蹦吧貓說 現在的嘻哈好多
ta chang gen ta beng ba mao shuo xianzai de xiha haoduo
東岸西岸southside 他們是不是搞錯
dong’an xi an southside tamen shi bushi gao cuo
最純淨的Old School 竟然輸給New School
zui chunjing de Old School jingran shu gei New School
真搞不懂現在的年輕人 有沒有go to school
zhen gao bu dong xianzai de nianqing ren you meiyou go to school
美妙的薩克斯風 簡單的鼓點
meimiao de sakesi feng jiandan de gudian
吃飽閒著時 收音機都放古典
chi bao xianzhe shi shouyinji dou fang gudian
現在饒舌歌怎麼都一大堆電音
xianzai raoshe ge zenme dou yi da dui dian yin
最好是這些電音換來等值現金
zui hao shi zhexie dian yin huan lai deng zhi xianjin
ok 這位老人好像又要被嫌老古板
ok zhe wei laoren haoxiang you yao bei xian lao guban
他開始覺得自己和oldschool都好孤單
ta kaishi juede ziji he oldschool dou hao gudan
不管 反正先把這首錄完
buguan fanzheng xian ba zheshou lu wan
新學校的胡言 襯托他的鼓點 讓他安心入眠
xin xuexiao de huyan chentuo ta de gudian rang ta anxin rumian
就這樣 家裡只剩蹦吧貓
jiu zheyang jiali zhi sheng beng ba mao
他跑出家門外 在外頭蹦吧蹦吧
ta pao chu jia menwai zaiwai tou beng ba beng ba
於是大家覺得他很可愛 也一起蹦吧蹦吧
yushi dajia juede ta hen ke’ai ye yiqi beng ba beng ba
而我也是其中之一 let’s go boom bap boom bap
er wo yeshi qizhong zhi yi let’s go boom bap boom bap
欸欸 蹦吧貓
ai ai beng ba mao
欸欸 蹦吧貓
ai ai beng ba mao
這個鼓點編得真是妙
zhege gudian bian de zhenshi miao
欸欸 蹦吧貓
ai ai beng ba mao
欸欸 蹦吧貓
ai ai beng ba mao
你是上天的禮物 老學校養的貓
ni shi shangtian de liwu lao xuexiao yang de mao
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Y星人唱片 - 山亭夏日 (Shan Ting Xia Ri)
蹦吧貓 (Beng Ba Mao) – English Translation
There is an old man who calls himself old school
There is a cat called Bengba at home
He likes to eat Blue Cheese with normal cat food
Meow for canned food every once in a while
He has an 80-year-old radio in his house
Play this 70-year-old Boom Bap Beat every day
He was still sleeping and he was called to listen together
Retro, OldSchool, NewSchool BadSchool
At that time, there was no east and west. He only liked his red carpet.
On Sunday, he opened the other side of the carpet and then turned the other side
I found his favorite rapper’s face printed on it
He often talks with his cat
Jump on the cat, when I hear it, I will follow Hip Hop
He said’Follow Up’ even though he is a cat
But the old man thinks he definitely has the old school spirit
Hey, jump cat
Hey, jump cat
This drum beat is really wonderful
Hey, jump cat
Hey, jump cat
You are a gift from heaven
He often tells him that he’s doing a lot of hip-hop now
East coast, west coast, southside, did they make a mistake
The purest Old School lost to New School
I really don’t know if young people nowadays have a go to school
Wonderful saxophone and simple drum beats
When you’re full and idle, the radio plays classically
Nowadays rap songs have a lot of electronic music
It’s better to exchange these electronic sounds for equivalent cash
ok, this old man seems to be considered old-fashioned again
He started to feel that he and oldschool are so lonely
Regardless, record this song first
The nonsense of the new school sets off his drumbeat and makes him sleep at ease
That’s it, there’s only a cat in the house
He ran out of the house, bounce outside
So everyone thought he was cute, let’s jump together
And I am one of them let’s go boom bap boom bap
Hey, jump cat
Hey, jump cat
This drum beat is really wonderful
Hey, jump cat
Hey, jump cat
You are a gift from heaven
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 違停Wil Ho – 蹦吧貓 (Beng Ba Mao) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru