同生男女 (Tong Sheng Nan Nu) Lyrics – Xing Shan (醒山)
Singer: Xing Shan (醒山)
Title: 同生男女 (Tong Sheng Nan Nu)
借暮色稀釋不安，不安增一半
Jie muse xishi bu’an, bu’an zeng yiban
半途不忘不難，秉燭待旦，北斗南上加難
bantu bu wang bu nan, bingzhu dai dan, beidou nan shang jia nan
難再投期盼，若恨相見晚
nan zai tou qi pan, ruo hen xiang jian wan
晚風荏苒，(今夜)能不能稍微，慢一慢
wan feng renran,(jinye) neng buneng shaowei, man yi man
浪花只開一回，即刻隨風而褪
langhua zhi kai yi hui, jike sui feng er tui
交托的背，是我怯於穿戴的盔
jiao tuo de bei, shi wo qie yu chuandai de kui
生命每刻光顧的誰
shengming mei ke guanggu de shui
重複參與結尾
chongfu canyu jiewei
點點滲透構成了我是誰(我是誰)
dian dian shentou gouchengle wo shi shui (wo shi shui)
那是朵自慚形穢，又傲岸的玫瑰
na shi duo zicanxinghui, you ao’an de meigui
倘若久別重逢且窺探入靈魂
tangruo jiu bie chongfeng qie kuitan ru linghun
莫要吝嗇，轉折的一吻
mo yao linse, zhuanzhe de yi wen
她寄存的美
ta jicun di mei
沉煙火之味，甚至並不完美
chen yanhuo zhi wei, shenzhi bing bu wanmei
她帶走的淚
ta dai zou de lei
也許並不乾脆 ，卻一滴未浪費
yexu bing bugancui, que yidi wei langfei
他寄存的銳
ta jicun de rui
曾敞開心扉，擊退所有汙穢
ceng changkai xinfei, ji tui suoyou wuhui
他帶走的愧
ta dai zou de kui
似乎全身而退，灑脫托住悲
sihu quanshen er tui, satuo tuo zhu bei
難再投期盼，若恨相見晚
nan zai tou qi pan, ruo hen xiang jian wan
晚風荏苒，(今夜)能不能稍微，慢一慢
wan feng renran,(jinye) neng buneng shaowei, man yi man
淚目詢問繁星，繁星依舊守口如瓶
lei mu xunwen fanxing, fanxing yijiu shoukouruping
堅守住(她/他)的影，也未錯過其他風景
jianshou zhu (ta/ta) de ying, ye wei cuoguo qita fengjing
越是自我感動，越是本質分外真無情
yue shi ziwo gandong, yue shi benzhi fen wai zhen wuqing
欺自身而畫餅，也為世間留下假話柄
qi zishen er hua bing, ye wei shijian liu xia jia hua bing
堅守住(她/他)的影，也從未錯過其他風景
jianshou zhu (ta/ta) de ying, ye cong wei cuoguo qita fengjing
用心的留下罪名，自欺欺人的安寧
yongxin de liu xia zuiming, ziqiqiren de anning
倘若久別重逢且窺探入靈魂
tangruo jiu bie chongfeng qie kuitan ru linghun
莫要吝嗇，轉折的一吻
mo yao linse, zhuanzhe de yi wen
她寄存的美
ta jicun di mei
沉煙火之味，甚至並不完美
chen yanhuo zhi wei, shenzhi bing bu wanmei
她帶走的淚
ta dai zou de lei
也許並不乾脆 卻一滴未浪費
yexu bing bu gancui que yidi wei langfei
他寄存的銳
ta jicun de rui
曾敞開心扉，擊退所有汙穢
ceng changkai xinfei, ji tui suoyou wuhui
他帶走的愧
ta dai zou de kui
似乎全身而退，灑脫托住悲
sihu quanshen er tui, satuo tuo zhu bei
那些柔弱，剛強，憎恨，感動的，都只是人與人互相作用下的表達，並不見得是完全真實的。每一種離別不要妄圖完全洞悉對面人的想法，自己藏了多少只有自己清楚。不過事物本身好壞先不論，不可否認，每個參與者都構成了現在的你。親密的人雖相濡以沫但也各奔前程。做該做的事，你的世界沒人都懂。
naxie rouruo, gangqiang, zenghen, gandong de, dou zhishi ren yu ren huxiang zuoyong xia de biaoda, bing bujian de shi wanquan zhenshi de. Mei yizhong libie buyao wangtu wanquan dongxi duimian ren de xiangfa, ziji cangle duoshao zhiyou ziji qingchu. Buguo shiwu benshen hao huai xian bulun, buke fouren, mei ge canyu zhe dou gouchengle xianzai de ni. Qinmi de ren sui xiangruyimo dan ye ge ben qiancheng. Zuo gai zuo de shi, ni de shijie mei ren dou dong.
夙昔不甘
Su xi bu gan
破曉月彎彎
poxiao yue wan wan
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Mo Chi (墨池) - 需要人陪 (Xu Yao Ren Pei) (女生版)(翻自 王力宏)(翻自 王力宏)
同生男女 (Tong Sheng Nan Nu) – English Translation
Dilute the anxiety by the twilight, and increase the anxiety by half
It’s not difficult to remember halfway, hold the candle and wait for it
It’s hard to look forward to it, if I hate to meet you late
The evening breeze is blowing, (tonight) can you slow down a little bit?
The waves only bloom once, and then fade away with the wind
The entrusted back is the helmet I am afraid to wear
Who visits every moment of life
Repeat participation at the end
A little bit of penetration constitutes who I am (who am I)
That is a shameful and proud rose
If it’s been a long time to meet again and peep into the soul
Don’t be stingy, a kiss that turns
The beauty she hosted
The smell of smoke and fire, not even perfect
The tears she took away
Maybe not simply, but a drop is not wasted
Rui he hosted
Once opened up, repelled all filth
Ashamed he took away
Seems to retreat all over, free and easy to support sadness
It’s hard to look forward to it again
The evening breeze is blowing, (tonight) can you slow down a little bit?
Asking Fanxing with tears, Fanxing is still tight-lipped
Hold on to the shadow of (her/his) without missing other scenery
The more moved you are, the more heartless you are
To deceive oneself and draw cakes, but also to leave a lie for the world
Hold on to (her/his) shadow, never miss other scenery
Intentionally leave accusations, self-deception and peace
If it’s been a long time to meet again and peep into the soul
Don’t be stingy, a kiss that turns
The beauty she hosted
The smell of smoke and fire, not even perfect
The tears she took away
Maybe not simply, but a drop is not wasted
Rui he hosted
Once opened up and repelled all filth
Ashamed he took away
Seems to retreat all over, free and easy to hold the sad
Those who are weak, strong, hateful, and moved are just expressions under the interaction of people, not necessarily completely true. For every parting, don’t try to get a complete insight into the idea of the opposite person. Only you know how much you hide. Regardless of whether things are good or bad, it is undeniable that each participant constitutes who you are now. Although close people are eager for each other, they also go on their own. Do what you should do, no one in your world understands.
Unwilling
Breaking dawn
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Xing Shan (醒山) – 同生男女 (Tong Sheng Nan Nu) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=44wcbESmmDc