繭 (Jian) Lyrics – Janet Lok
Singer: Janet Lok
Title: 繭 (Jian)
滴答滴答流動
Dida dida liudong
滴答滴答磨滅
dida dida momie
日復日淡然故事
ri fu ri danran gushi
逐步逐步緩慢
zhubu zhubu huanman
逐樣逐樣熄滅
zhu yang zhu yang ximie
舊日願望誰記住
jiuri yuanwang shui ji zhu
難在 圍牆内求變
nan zai weiqiang nei qiu bian
要安份 不惹爭端
yao an fen bu re zhengduan
迷惘 沉淪夢中打轉
miwang chenlun mengzhong dazhuan
我在羨慕夢內片段
wo zai xianmu meng nei pianduan
俗世 你我在籌算
sushi ni wo zai chousuan
這執念 不可說穿
zhe zhinian buke shuochuan
每分 每刻 作繭
mei fen mei ke zuo jian
埋藏自我被拆毀蠶蝕著信念
maicang ziwo bei chaihui can shizhe xinnian
累了 困獸戰爭
leile kun shou zhanzheng
但仍沒法 不老練
dan reng mei fa bu laolian
仍舊醉心計盡每步
rengjiu zuixin ji jin mei bu
似機器每天按著規則 自轉
shi jiqi meitian anzhe guize zizhuan
逐漸逐漸沉默
zhujian zhujian chenmo
逐日逐日流逝
zhuri zhuri liushi
活著就像無意義
huozhe jiu xiang wu yiyi
日日站在原地
ri ri zhan zaiyuan di
日日像被規劃
ri ri xiang bei guihua
願望亦未能兌現
yuanwang yi wei neng duixian
無夢 人潮內常見
wu meng renchao nei changjian
每張臉 灰暗的天
mei zhang lian hui’an de tian
愁困 長期在枷鎖裡
chou kun changqi zai jiasuo li
按著命運沒用抗辯
anzhe mingyun mei yong kangbian
俗世 你我在籌算
sushi ni wo zai chousuan
這執念 不可說穿
zhe zhinian buke shuochuan
每分 每刻 作繭
mei fen mei ke zuo jian
埋藏自我被拆毀蠶蝕著信念
maicang ziwo bei chaihui can shizhe xinnian
累了 困獸戰爭
leile kun shou zhanzheng
但仍沒法 不老練
dan reng mei fa bu laolian
仍舊醉心計盡每步
rengjiu zuixin ji jin mei bu
似機器每天按著規則 自轉
shi jiqi meitian anzhe guize zizhuan
期望告別迷惘
qiwang gaobie miwang
再別轉圈
zai bie zhuanquan
別麻木 別忘掉信念
bie mamu bie wangdiao xinnian
接受同化 我便算輸
jieshou tonghua wo bian suan shu
越逃避 越無力 再次申辯
yue taobi yue wuli zaici shenbian
俗世 你我在籌算
sushi ni wo zai chousuan
太荒謬 應怎看穿
tai huangmiu ying zen kanchuan
每分 每刻 作繭
mei fen mei ke zuo jian
遺忘自我任理想磨滅被作賤
yiwang ziwo ren lixiang momie bei zuo jian
習慣 畫地轉圈
xiguan hua di zhuanquan
淡忘舊友 的笑臉
danwang jiu you de xiaolian
迎合眾多既定價值
yinghe zhongduo jiding jiazhi
每一秒我都按著規則 自轉
mei yi miao wo du anzhe guize zizhuan
別再 秒秒在籌算
bie zai miao miao zai chousuan
太荒謬 一早看穿
tai huangmiu yizao kanchuan
豁出去的破繭
huochuqu de po jian
尋常面對用碎片凝聚著信念
xunchang mian dui yong suipian ningjuzhe xinnian
沒法 妥協太多
mei fa tuoxie tai duo
沒完沒了 多厭倦
meiwan meiliao duo yanjuan
無視眾多既定價值
wushi zhongduo jiding jiazhi
每天按我的快樂方式 便算
meitian an wo de kuaile fangshi bian suan
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Pan Pan (盼盼) - Red street
繭 (Jian) – English Translation
Tick to tick flow
Tick to tick to obliterate
Day after day indifferent story
Step by step
Turn off one by one
Who will remember the old wishes
Difficult to change within the wall
Be safe and not cause disputes
Lost and turned around in dreams
I am envious of the clips in the dream
The world you and I are planning
This obsession can’t be explained
Every minute every moment cocoon
The buried self is demolished eroding faith
Tired sleepy beast war
But still can’t
Still scheming every step
Like a machine rotates according to the rules every day
Gradually silent
Passing by day by day
Being alive is like meaningless
Stand in place every day
Daily images are planned
The wish has not been fulfilled
Dreamless, common in crowds
Every face gloomy sky
Sorrow in the shackles for a long time
Use fate to defend
The world you and I are planning
This obsession can’t be explained
Every minute every moment cocoon
The buried self is demolished eroding faith
Tired sleepy beast war
But still can’t
Still scheming every step
Like a machine rotates according to the rules every day
Looking forward to saying goodbye to confusion
Don’t go around
Don’t be numb, don’t forget your faith
Accept assimilation I will lose
The more you escape, the weaker you argue again
The world you and I are planning
Too ridiculous how to see through
Every minute every moment cocoon
Forgetting oneself, letting ideals obliterate, being made cheap
Get used to
Forget the smiling faces of old friends
Cater to many established values
Every second I follow the rules spin
Don’t count on every second
Too ridiculous see through early in the morning
Break the cocoon
Ordinary faces condense faith with fragments
Can’t compromise too much
Endless how tired
Ignore many established values
Every day, according to my happy way.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Janet Lok – 繭 (Jian) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru