寸寸相思 (Cun Cun Xiang Si) (& 趙曼) Lyrics – Ding Si Cun (丁思忖)
Singer: Ding Si Cun (丁思忖)
Title: 寸寸相思 (Cun Cun Xiang Si) (& 趙曼)
淡化爾虞我詐 洗盡鉛華
Danhua eryuwozha xi jin qian hua
無妄功名利祿 一無牽掛
wu wang gongming lilu yi wu qiangua
散不開的是你心中羈絆
san bu kai de shi ni xinzhong jiban
化不去的是我如癡如戀
hua bu qu de shi wo ru chi ru lian
一如前世路 不知道雲歸處
yi ru qianshi lu bu zhidao yun gui chu
昔你兵臨城下 滿目滄桑
xi ni binglinchengxia manmu cangsang
今你解甲歸田 著我新裝
jin ni jiejiaguitianzhe wo xin zhuang
揮不去的是你心中執念
hui bu qu de shi ni xinzhong zhinian
放得下的是我愁腸寸斷
fang de xia de shi wo chouchang cunduan
恍如浮夢中 無畏戀我今生
huang ru fu mengzhong wuwei lian wo jinsheng
寸寸相思化作風
cuncun xiangsi hua zuofeng
點點心語幻為塵
dian dianxin yu huan wei chen
索繞發簪
suo rao fa zan
纏你心尖
chan ni xinjian
邀你共賞嬋娟
yao ni gong shang chanjuan
明明是天上人間
mingming shi tianshang renjian
只要你在我身邊
zhiyao ni zai wo shenbian
共用山河醉
gongyong shanhe zui
同經日月更
tong jing ri yue geng
賦你忠誠一生
fu ni zhongcheng yisheng
昔你兵臨城下 滿目滄桑
xi ni binglinchengxia manmu cangsang
今你解甲歸田 著我新裝
jin ni jie jia guitianzhe wo xin zhuang
揮不去的是你心中執念
hui bu qu de shi ni xinzhong zhinian
放得下的是我愁腸寸斷
fang de xia de shi wo chouchang cunduan
恍如浮夢中 無畏戀我今生
huang ru fu mengzhong wuwei lian wo jinsheng
寸寸相思化作風
cuncun xiangsi hua zuofeng
點點心語幻為塵
dian dianxin yu huan wei chen
索繞發簪
suo rao fa zan
纏你心尖
chan ni xinjian
邀你共賞嬋娟
yao ni gong shang chanjuan
明明是天上人間
mingming shi tianshang renjian
只要你在我身邊
zhiyao ni zai wo shenbian
共用山河醉
gongyong shanhe zui
同經日月更
tong jing ri yue geng
賦你忠誠一生
fu ni zhongcheng yisheng
寸寸相思化作風
cuncun xiangsi hua zuofeng
點點心語幻為塵
dian dianxin yu huan wei chen
索繞發簪
suo rao fa zan
纏你心尖
chan ni xinjian
邀你共賞嬋娟
yao ni gong shang chanjuan
明明是天上人間
mingming shi tianshang renjian
只要你在我身邊
zhiyao ni zai wo shenbian
共用山河醉
gongyong shanhe zui
同經日月更
tong jing ri yue geng
賦你忠誠一生
fu ni zhongcheng yisheng
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Jie (李婕) - 空白地圖 (Kong Bai De Tu)
寸寸相思 (Cun Cun Xiang Si) (& 趙曼) – English Translation
To play down intrigue and deceit
No fame and fortune
What can’t be separated is the fetters in your heart
What can’t get rid of is my love
Just like the previous life, I don’t know where the cloud is going
Once you came to the city, full of vicissitudes
Today you disarm and return to the fields with my new clothes
What can’t be removed is the obsession in your heart
What can be put down is my sadness
Fearlessly love me in this life
Acacia style
A little bit of speech
Cable hairpin
On the tip of your heart
Invite you to appreciate Chanjuan
Obviously is the heaven and earth
As long as you are by my side
Sharing mountains and rivers
Same by day and month
Give you a lifetime of loyalty
Once you came to the city, full of vicissitudes
Today you disarm and return to the fields with my new clothes
What can’t be removed is the obsession in your heart
What can be put down is my sadness
Fearlessly love me in this life
Acacia style
A little bit of speech
Cable hairpin
On the tip of your heart
Invite you to appreciate Chanjuan
Obviously is the heaven and earth
As long as you are by my side
Sharing mountains and rivers
Same by day and month
Give you a lifetime of loyalty
Acacia style
A little bit of speech
Cable hairpin
On the tip of your heart
Invite you to appreciate Chanjuan
Obviously is the heaven and earth
As long as you are by my side
Sharing mountains and rivers
Same by day and month
Give you a lifetime of loyalty
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Ding Si Cun (丁思忖) – 寸寸相思 (Cun Cun Xiang Si) (& 趙曼) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
