饮酒记 (Yin Jiu Ji) Lyrics – Jiang Ni (江鲵), Song Ge Sen (松格森)
Singer: Jiang Ni (江鲵), Song Ge Sen (松格森)
Title: 饮酒记 (Yin Jiu Ji)
我常携美酒一坛
Wo chang xie meijiu yi tan
随我畅游天地间
sui wo changyou tiandi jian
每邀两三友为伴
mei yao liang sanyou wei ban
觥错共笑谈
gong cuo gong xiaotan
浮名浊利遮望眼
fuming zhuo li zhe wang yan
此生何必苦痴缠
cisheng hebi ku chi chan
人生如寄何其短
rensheng ru ji heqi duan
举杯须尽欢
ju bei xu jin huan
将豪情伴松花酿酒 把逸兴涓滴成河
jiang haoqing ban songhua niangjiu ba yi xing juandi chenghe
这里只有文人的雅趣 没有俗世的争夺
zheli zhiyou wenren de yaqu meiyou sushi de zhengduo
我过惯了闲云野鹤一般自由自在的生活
woguo guanle xianyunyehe yiban ziyou zizai de shenghuo
这世间唯有美酒和诗篇值得让我斟酌
zhe shijian wei you meijiu he shipian zhide rang wo zhenzhuo
世人谓我放浪不羁 可 我自得其乐
shiren wei wo fanglang buji ke wo zide qi le
太白曾说圣贤皆寂寞 劝君珍惜当下一刻
taibai ceng shuo shengxian jie jimo quan jun zhenxi dangxia yike
推杯换盏间瞥见晴空一鹤
tui bei huan zhan jian piejian qingkong yi he
便引诗情到碧霄 请君为我和一曲歌
bian yin shi qing dao bi xiao qing jun wei wo he yi qu ge
饮一壶曲水流觞 让思绪信马由缰
yin yi hu qu shui liushang rang sixu xinmayoujiang
若心能自在游荡 就算身在流浪又何妨
ruo xin neng zizai youdang jiusuan shen zai liulang you hefang
就让这悠长的酒香慢慢流向我惆怅的愁肠
jiu rang zhe youchang de jiu xiang man man liuxiang wo chouchang de chouchang
荡起胸中暖流 方能抚平我心底的忧伤
dang qi xiongzhong nuanliu fang neng fu ping wo xindi de youshang
所以兄弟赶快举起这一杯酒
suoyi xiongdi gankuai ju qi zhe yibei jiu
把江湖的明争暗斗全都抛在脑后
ba jianghu de mingzheng’andou quandou pao zai nao hou
这世上的恩恩怨怨是是非非几时方休
zhe shishang de en enyuan yuan shi shifei fei jishi fang xiu
不如酩酊大醉一场 相视一笑泯恩仇
buru mingding da zui yi chang xiang shi yixiao min en chou
我常携美酒一坛
wo chang xie meijiu yi tan
随我畅游天地间
sui wo changyou tiandi jian
每邀两三友为伴
mei yao liang sanyou wei ban
觥错共笑谈
gong cuo gong xiaotan
浮名浊利遮望眼
fuming zhuo li zhe wang yan
此生何必苦痴缠
cisheng hebi ku chi chan
人生如寄何其短
rensheng ru ji heqi duan
举杯须尽欢
ju bei xu jin huan
:松格森::
: Song ge sen::
文君酒 女儿红 思君切兮情意浓
Wen jun jiu nu’er hong si jun qie xi qingyi nong
黄公垆外山水重 此去经年难再逢
huanggonglu wai shanshui zhong ci qu jing nian nan zai feng
白日纵酒需放歌 停杯投箸相唱和
bai ri zongjiu xu fangge ting bei tou zhu xiang changhe
我只醉心于山水 去感受天地间壮阔
wo zhi zuixin yu shanshui qu ganshou tiandi jian zhuangkuo
乘兴舞宝剑 风流似少年
chengxing wu baojian fengliu shi shaonian
韶华易逝 胸中志向仍高远
shaohua yi shi xiongzhong zhixiang reng gaoyuan
求真悟道 这一身的傲气
qiu zhen wudao zhe yishen de aoqi
海棠下醉卧指苍生而笑
haitang xia zui wo zhi cangsheng er xiao
就把一杯敬天地 一杯敬知己
jiu ba yibei jing tiandi yibei jing zhiji
一杯敬自己把一杯敬你
yibei jing ziji ba yibei jing ni
停杯且执笔 晕开了思绪
ting bei qie zhibi yun kaile sixu
挥毫成诗句 全都关于你
huihao cheng shiju quandou guanyu ni
怎么会折腰摧眉着侍权贵
zenme hui zheyao cui meizhe shi quangui
解下金龟换酒一杯求与君醉
jie xia jingui huan jiu yibei qiu yu jun zui
世间百味伴着豪情穿肠入胃
shijian baiwei banzhe haoqing chuan chang ru wei
绝不后退龙潭虎穴单枪赴会
jue bu houtui longtanhuxue dan qiang fu hui
不上天子船只在那酒巷住
bu shang tianzi chuanzhi zai na jiu xiang zhu
邀一轮明月把愁肠诉
yao yi lun mingyue ba chouchang su
望尽天涯皆是忧伤处
wang jin tianya jie shi youshang chu
漫漫长路 无言相顾
manman chang lu wu yan xianggu
功名和利禄从不必去争
gongming he lilu cong bubi qu zheng
天地之间任我逍遥随风
tiandi zhi jian ren wo xiaoyao sui feng
是非成败总归转头成空
shifei chengbai zonggui zhuan tou cheng kong
酒尽人散明日各自珍重
jiu jin ren san mingri gezi zhenzhong
:江鲵::
: Jiang ni::
我常携美酒一坛
Wo chang xie meijiu yi tan
随我畅游天地间
sui wo changyou tiandi jian
每邀两三友为伴
mei yao liang sanyou wei ban
觥错共笑谈
gong cuo gong xiaotan
浮名浊利遮望眼
fuming zhuo li zhe wang yan
此生何必苦痴缠
cisheng hebi ku chi chan
人生如寄何其短
rensheng ru ji heqi duan
举杯须尽欢
ju bei xu jin huan
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Miao Xiao Qing (苗小青) - 甜头 (Tian Tou)
饮酒记 (Yin Jiu Ji) – English Translation
I often bring a jar of fine wine
Follow me in the world
Invite two or three friends every time
Laugh together
Floating fame
Why bother in this life
How short life is
Toast
Bring pride to Songhua to make wine
There is only the elegance of the literati, and no secular competition
I’m used to a free life like a wild crane
There are only fine wines and poems in this world worthy of my consideration
The world calls me unruly but I enjoy myself
Taibai once said that all saints are lonely, and persuade you to cherish the moment
I caught a glimpse of Ichizuru in the clear sky while pushing the cup
I quoted the poetry to Bixiao, and asked you a song for me
Drink a pot of curved water, let your thoughts believe in the horse
If the mind can wander freely, it doesn’t matter if you are wandering
Just let the long aroma of wine slowly flow to my melancholy sadness
Only by wagging the warmth in my chest can the sadness in my heart be soothed
So brother quickly raise this glass of wine
Leave all the battles of the arena behind
The grievances in this world are right and wrong
It’s better to get drunk and smile
I often bring a jar of fine wine
Follow me in the world
Invite two or three friends every time
Laugh together
Floating fame
Why bother in this life
How short life is
Toast
:Sungerson::
Wenjun wine, daughter red, thinking of Jun, and strong affection
Huanggongluo’s landscape is heavy outside
Day-day indulgence needs to sing
I am only obsessed with the mountains and rivers to feel the magnificence of the world
Dance with a sword
The youth is fleeting, the ambition in the chest is still high
Seeking truth and realizing the arrogance of this body
Begonia drunk lying down, pointing to the common people and smiling
Just put a cup of respect to the world, a cup of respect to your confidant
A cup to myself and a cup to you
Stopping the cup and holding the pen
It’s all about you
How can you bend your eyebrows and ruin the nobles?
Untie the golden turtle for a drink
A hundred flavours in the world penetrate the stomach with pride
Never retreat, go to the meeting single-handedly
Don’t go to the emperor’s boat to live in that wine lane
Invite Mingyue to tell my sadness
Looking all over the world is sad
A long road speechless
Fame and Lilu never have to fight
Between heaven and earth, let me go with the wind
Success or failure always turns to nothing
Everyone will cherish each other tomorrow
:Jiang Salamander::
I often bring a jar of fine wine
Follow me in the world
Invite two or three friends every time
Laugh together
Floating fame
Why bother in this life
How short life is
Toast
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Jiang Ni (江鲵), Song Ge Sen (松格森) – 饮酒记 (Yin Jiu Ji) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru