海鷗 (Hai Ou) Lyrics – Wang Yun Yi (王韵壹)
Singer: Wang Yun Yi (王韵壹)
Title: 海鷗 (Hai Ou)
有一隻海鷗普通的海鷗
Youyi zhi hai’ou putong di hai’ou
他不願意為食物低頭
ta bu yuanyi wei shiwu ditou
他夢想飛往天空的盡頭
ta mengxiang fei wang tiankong de jintou
那有他要的自由
na you ta yao de ziyou
風像野獸般在耳邊怒吼
feng xiang yeshou ban zai er bian nuhou
氣流猛烈撕扯他傷口
qiliu menglie siche ta shangkou
他忍著疼痛 不斷嘗試不斷失控
ta renzhe tengtong buduan changshi buduan shikong
他開始懷疑 並不停地盤問自己
ta kaishi huaiyi bing bu ting dipan wen ziji
問自己 是否 該放棄
wen ziji shifou gai fangqi
連同這身體 疲憊的身體
liantong zhe shenti pibei de shenti
生命輪迴如流往復不息
shengming lunhui ru liu wangfu bu xi
他看著那夢想中的天空
ta kanzhe na mengxiang zhong de tiankong
繼續忍著痛 再次嘗試再次墜落
jixu renzhe tong zaici changshi zaici zhuiluo
他懷疑自己 永遠無法抵達那裡
ta huaiyi ziji yongyuan wufa dida nali
或許他 早就 該清醒
huoxu ta zao jiu gai qingxing
可如果放棄 又該去哪裡
ke ruguo fangqi you gai qu nali
如果把 這夢想 忘乾凈
ruguo ba zhe mengxiang wang gan jing
他能否 安分守己
ta neng fou anfenshouji
雖不易 他最終 仍決定
sui buyi ta zuizhong reng jueding
讓生活 一如往昔
rang shenghuo yi ru wangxi
他嘗試繼續 衝破天際
ta changshi jixu chongpo tianji
即使他無法 抵達那裡
jishi ta wufa dida nali
也能像流星 一般絢麗
ye neng xiang liuxing yiban xuanli
生命的意義 僅此而已
shengming de yiyi jin ci eryi
扔掉 顧慮 飛向 天空的盡頭
reng diao gulu fei xiang tiankong de jintou
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:小旭音乐, Ai (哀) - 花开一片 (Hua Kai Yi Pian)
海鷗 (Hai Ou) – English Translation
There is a seagull ordinary seagull
He is not willing to bow his head for food
He dreams of flying to the end of the sky
That has the freedom he wants
The wind roars like a beast
The air violently tore his wound
He endured the pain and kept trying to lose control
He began to doubt and kept questioning himself
Ask yourself if you should give up
Together with this body, tired body
The cycle of life goes back and forth
He looked at the dream sky
Continue to endure the pain, try to fall again
He suspects that he will never get there
Maybe he should have been sober
But if you give up, where should you go
If you forget this dream
Can he stand by himself
Although it was not easy, he finally decided
Make life as always
He tries to continue breaking through the sky
Even if he can’t get there
It can be as gorgeous as a meteor
The meaning of life and nothing more
Throw away your worries and fly to the end of the sky
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Wang Yun Yi (王韵壹) – 海鷗 (Hai Ou) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru