过年 (Guo Nian) Lyrics – Cheng Yi (程一), Du Yu (杜雨)
Singer: Cheng Yi (程一), Du Yu (杜雨)
Title: 过年 (Guo Nian)
北方的村庄 又停电
Beifang de cunzhuang you tingdian
奶奶在油灯下编草辫
nainai zai youdeng xia bian cao bian
编一辫 两角钱
bian yi bian liang jiao qian
勤劳的她总是不得闲
qinlao de ta zong shi bude xian
杜:
du:
腊月里来 冒炊烟
Layue li lai mao chuiyan
家家户户都和新面
jiajiahuhu dou he xin mian
我包的饺子 有些扭捏
wo bao de jiaozi youxie niunie
可吃到嘴里份外甜
ke chi dao zui li fen wai tian
北方的清晨 我才睁眼
beifang de qingchen wo cai zheng yan
奶奶已端着饭菜来到正间
nainai yi duanzhe fancai lai dao zheng jian
第一碗 给祖先
di yi wan gei zuxian
为了我们的思念
weile women de sinian
今年起 我贴春联
jinnian qi wo tie chunlian
寒风中我的手冻得可怜
han feng zhong wo de shou dong de kelian
合:
he:
但是我一定不给你们丢脸
Danshi wo yiding bu gei nimen diulian
因为明年我就上中学
yin wei mingnian wo jiu shang zhongxue
过年 过年
guonian guonian
盼了这一年只为这一天
panle zhe yi nian zhi wei zhe yitian
柴火是否足够
chaihuo shifou zugou
不够我再添一些
bugou wo zai tian yixie
只希望
zhi xiwang
这些回忆不灭
zhexie huiyi bu mie
过年 过年
guonian guonian
所有思念的人回到这一天
suoyou sinian de ren hui dao zhe yitian
双响的爆竹升起
shuangxiang de baozhu sheng qi
回荡在天地间
huidang zai tiandi jian
回家
hui jia
到那张圆圆的饭桌前
dao na zhangyuanyuan de fanzhuo qian
杜:
du:
回家
Hui jia
到那张圆圆的饭桌前
dao na zhangyuanyuan de fanzhuo qian
程:
cheng:
到那张圆圆的饭桌前
Dao na zhangyuanyuan de fanzhuo qian
和声编写 : 杜雨/邵一帆
he sheng bianxie: Du yu/shaoyifan
录音 : 邵一帆
luyin: Shaoyifan
母带 : 邵一帆
mu dai: Shaoyifan
混音 : 邵一帆
hun yin: Shaoyifan
制作公司 : Hikoon Music
zhizuo gongsi: Hikoon Music
OP : 嗨库文化
OP: Hai ku wenhua
(未经著作权人许可，不得翻唱、翻录或使用)
(wei jing zhuzuoquan ren xuke, bude fanchang, fanlu huo shiyong)
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Wang Ming (王茗) - 白月光與朱砂痣 (Bai Yue Guang Yu Zhu Sha Zhi) (男聲版)
过年 (Guo Nian) – English Translation
The village in the north has power out again
Grandma braided grass under the oil lamp
Braid two dimes
She is always hardworking
Du:
Come in the twelfth lunar month
Every household has a new noodle
The dumplings I made are a bit twisted
It’s so sweet in your mouth
I opened my eyes in the early morning in the north
Grandma has come to the main room with food
First bowl for ancestors
For our thoughts
Starting this year, I will post Spring Festival couplets
My hands are so cold in the cold wind
Together:
But I will not shame you
Because I will go to middle school next year
New year
Looking forward to this year only for this day
Is the firewood enough
I’ll add some more
only hope
These memories are immortal
New year
All those who missed back to this day
Two firecrackers rise
Reverberating between heaven and earth
Come back home
To the round table
Du:
Come back home
To the round table
Cheng:
To the round table
Harmony Compilation: Du Yu/Shao Yifan
Recording: Shao Yifan
Master tape: Shao Yifan
Mixing: Shao Yifan
Production company: Hikoon Music
OP: Hiku Culture
(Without the permission of the copyright owner, no rewriting, dubbing or use is allowed)
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Cheng Yi (程一), Du Yu (杜雨) – 过年 (Guo Nian) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
