拜年 (Bai Nian) (对唱版) Lyrics – Guo Qing (郭倾), Yi Ran (伊然)
Singer: Guo Qing (郭倾), Yi Ran (伊然)
Title: 拜年 (Bai Nian) (对唱版)
正月初一头一天
Zhengyue chu yitou yitian
家家户户过新年
jiajiahuhuguo xinnian
大街小巷悬灯彩
dajie xiao xiang xuan dengcai
炮竹响连天
pao zhu xiang liantian
七个隆咚锵咚锵
qi ge long dong qiang dong qiang
炮竹响连天
pao zhu xiang liantian
合:
he:
七个隆咚锵咚锵
Qi ge long dong qiang dong qiang
炮竹响连天
pao zhu xiang liantian
女:
nu:
小妹过年好欢喜
Xiao mei guonian hao huanxi
换上新鞋穿新衫
huan shang xin xie chuan xin shan
从头到脚打扮好
congtou dao jiao daban hao
上街去拜年
shang jie qu bainian
七个隆咚锵咚锵
qi ge long dong qiang dong qiang
上街去拜年
shang jie qu bainian
合:
he:
七个隆咚锵咚锵
Qi ge long dong qiang dong qiang
上街去拜年
shang jie qu bainian
男白:
nan bai:
仔细地瞧慢慢地看
Zixi de qiao man man de kan
有位小姐在面前
you wei xiaojie zai mianqian
鼻子高来眼睛大
bizi gao lai yanjing da
两道眉毛往上弯
liang dao meimao wang shang wan
嘴抹唇膏要喷火
zui mo chungao yao pen huo
十个指甲涂蔻丹
shi ge zhijia tu koudan
新作的旗袍时兴样
xinzuo de qipao shixing yang
曲线玲珑够美观
quxian linglong gou meiguan
金鸡心挂胸前
jinji xin gua xiong qian
里面装着小照片
limian zhuangzhe xiao zhaopian
里边的照片就是我
libian de zhaopian jiushi wo
我的照片在里边
wo de zhaopian zai libian
女白:
nu bai:
想想想你别想
Xiang xiang xiang ni bie xiang
里面的照片不是你
limian de zhaopian bushi ni
别人的照片在里边
bieren de zhaopian zai libian
男白:
nan bai:
小姐小姐你吹牛
Xiaojie xiaojie ni chuiniu
我看小姐真面善
wo kan xiaojie zhen mianshan
就是一时想不起
jiushi yishi xiang bu qi
好像在哪儿见过面
haoxiang zai na’er jianguo mian
女白:
nu bai:
啊我不认识你
A wo bu renshi ni
男白:
nan bai:
哎呀对了
Aiya duile
我跟小姐是同学嘛
wo gen xiaojie shi tongxue ma
不但是同学
bu danshi tongxue
而且还是同班呢
erqie haishi tongban ne
女:
nu:
我的同学数不清
Wo de tongxue shu bu qing
男朋友也有千千万
nan pengyou yeyou qian qian wan
少废话来别跟我烦
shao feihua lai bie gen wo fan
我要去拜年
wo yao qu bainian
七个隆咚锵咚锵
qi ge long dong qiang dong qiang
我要去拜年
wo yao qu bainian
合:
he:
七个隆咚锵咚锵
Qi ge long dong qiang dong qiang
我要去拜年
wo yao qu bainian
男:
nan:
听说小姐去拜年
Ting shuo xiaojie qu bainian
我有汽车在那边
wo you qiche zai na bian
只要开口吩咐我
zhiyao kaikou fenfu wo
去那儿也不难
qu na’er ye bu nan
七个隆咚锵咚锵
qi ge long dong qiang dong qiang
去那儿也不难
qu na’er ye bu nan
合:
he:
七个隆咚锵咚锵
Qi ge long dong qiang dong qiang
去那儿也不难
qu na’er ye bu nan
啊啊啊啊啊啊啊
a a a a a a a
女:
nu:
重端详来仔细看
Zhong duanxiang lai zixi kan
他的外表也不凡
ta de waibiao ye bufan
何况还有大汽车
hekuang hai you da qiche
漂亮又开怀
piaoliang you kaihuai
七个隆咚锵咚锵
qi ge long dong qiang dong qiang
漂亮又开怀
piaoliang you kaihuai
合:
he:
七个隆咚锵咚锵
Qi ge long dong qiang dong qiang
漂亮又开怀
piaoliang you kaihuai
相逢何必曾相识
xiangfeng hebi ceng xiangshi
萍水相逢有姻缘
pingshuixiangfeng you yinyuan
一见钟情像闪电
yijianzhongqing xiang shandian
一起去拜年
yiqi qu bainian
七个隆咚锵咚锵
qi ge long dong qiang dong qiang
一起去拜年
yiqi qu bainian
七个隆咚锵咚锵
qi ge long dong qiang dong qiang
一起去拜年
yiqi qu bainian
七个隆咚锵咚锵
qi ge long dong qiang dong qiang
一起去拜年
yiqi qu bainian
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Wu Tian Shi (吴天世) - 2018发发发 (2018 Fa Fa Fa)
拜年 (Bai Nian) (对唱版) – English Translation
The first day of the first month
New Year every household
Hanging lights on the streets
Firecrackers rang
Seven long bang bang bang bang
Firecrackers rang
Together:
Seven long bang bang bang bang
Firecrackers rang
Female:
My little sister is so happy for the new year
Put on new shoes and new shirt
Dress up from head to toe
Go to the street to celebrate the new year
Seven long bang bang bang bang
Go to the street to celebrate the new year
Together:
Seven long bang bang bang bang
Go to the street to celebrate the new year
Male white:
Look carefully and slowly
There is a lady in front of you
High nose comes big eyes
Two eyebrows bend upward
Spit fire when applying lipstick
Ten nails coated with Cotan
Fashionable new cheongsam
Curvy enough
Golden chicken heart hanging on the chest
There are small photos inside
The photo inside is me
My photo is inside
Female white:
Think about you don’t think about it
The photo inside is not you
Other people’s photos are inside
Male white:
Miss, you brag
I think the lady is so kind
Just can’t remember
Seems to have met somewhere
Female white:
Ah i don’t know you
Male white:
Oops right
Miss and I are classmates
Not only classmates
And they are in the same class
Female:
My classmates can’t count
There are tens of millions of boyfriends
Stop talking nonsense and don’t bother me
I’m going to visit
Seven long bang bang bang bang
I’m going to visit
Together:
Seven long bang bang bang bang
I’m going to visit
male:
I heard that Miss is going to visit
I have a car over there
Just tell me
It’s not difficult to get there
Seven long bang bang bang bang
It’s not difficult to get there
Together:
Seven long bang bang bang bang
It’s not difficult to get there
Ah ah ah ah ah
Female:
Take a closer look
His appearance is extraordinary
Besides, there are big cars
Beautiful and happy
Seven long bang bang bang bang
Beautiful and happy
Together:
Seven long bang bang bang bang
Beautiful and happy
Why do we have met before
Meet each other and have a marriage
Love at first sight is like lightning
Go to the New Year together
Seven Long Dong Qiang Dong Qiang
Go to the New Year together
Seven long bang bang bang bang
Go to the New Year together
Seven long bang bang bang bang
Go to the New Year together
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Guo Qing (郭倾), Yi Ran (伊然) – 拜年 (Bai Nian) (对唱版) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=VgfWNNmxKns