給17歲的自己 (Gei17 Sui De Zi Ji) (楊洋 & 歐陽娜娜 & 關曉彤) Lyrics – Mi Guo (秘果)
Singer: Mi Guo (秘果)
Title: 給17歲的自己 (Gei17 Sui De Zi Ji) (楊洋 & 歐陽娜娜 & 關曉彤)
那時的我和我們
Na shi de wo he women
就是最好的青春
jiushi zui hao de qingchun
馬思純:
masichun:
知道嗎 我總是惦記
Zhidao ma wo zong shi dianji
十七歲 不快樂的你
shiqi sui bu kuaile de ni
我多想 把哭泣的你
wo duo xiang ba kuqi de ni
摟進我懷裡
lou jin wo huai li
歐豪:
ou hao:
不確定 自己的形狀
Bu queding ziji de xingzhuang
動不動 就和世界碰撞
dongbudong jiu he shijie pengzhuang
那些傷 我終於為你
naxie shang wo zhongyu wei ni
都一一撫平
dou yiyi fu ping
關曉彤:
guanxiaotong:
那一年 最難的習題
Na yi nian zui nan de xiti
也不過 短短的幾行筆記
ye buguo duan duan de ji xing biji
現在我 卻總愛回憶
xianzai wo que zong ai huiyi
回憶當時不服輸的你
huiyi dangshi bu fushu de ni
合:
he:
天空會不會雨停
Tiankong hui bu hui yu ting
會不會放晴
hui bu hui fangqing
會不會幸福在終點
hui bu hui xingfu zai zhongdian
等著我和你
dengzhe wo he ni
會不會是我忘記
hui bu hui shi wo wangji
還能勇敢地去淋雨
hai neng yonggan de qu lin yu
我們繼續走下去
women jixu zou xiaqu
繼續往前進
jixu wang qianjin
繼續走向期待中的
jixu zouxiang qidai zhong de
未知旅行
weizhi luxing
感覺累了的時候
ganjue leile de shihou
抱著我們的真心
baozhe women de zhenxin
靜靜好好地休息
jing jing haohao de xiuxi
陳飛宇:
chenfeiyu:
這些年 我還算可以
Zhexie nian wo hai suan keyi
至少都 對得起自己
zhishao dou duideqi ziji
歐陽娜娜:
ouyang na na:
謝謝你 是你的單純
Xiexie ni shi ni de danchun
給了我指引
geile wo zhiyin
鄒元清:
zouyuanqing:
遇見過 很多很多人
Yujianguo henduo henduo ren
完成了 一些些事情
wanchengle yixie xie shiqing
張誠航:
zhangchenghang:
你一定 還無法想像
Ni yiding hai wufa xiangxiang
多精彩過癮
duo jingcai guoyin
合:
he:
我們繼續走下去
Women jixu zou xiaqu
繼續往前進
jixu wang qianjin
看這條路會讓我們
kan zhe tiao lu hui rang women
走到哪裡
zou dao nali
我們想去的地方
women xiang qu di difang
一定也有人很想去
yiding yeyou ren hen xiang qu
我們都不要放棄
women dou buyao fangqi
都別說灰心
dou bie shuo huixin
永遠聽從刻在心中
yongyuan tingcong ke zai xinzhong
那些聲音
naxie shengyin
感覺累了的時候
ganjue leile de shihou
請你把我的手握緊
qing ni ba wo de shou wo jin
陳飛宇:
chenfeiyu:
沒有地圖
Meiyou ditu
人生只能憑著手上的夢想
rensheng zhi neng ping zhuoshou shang de mengxiang
Oh 循著它的光
Oh xunzhe ta de guang
曲折轉彎找到有光的地方
quzhe zhuanwan zhaodao you guang di difang
合:
he:
Lalala… 那年的夢想
Lalala… Na nian de mengxiang
人要有夢想 勇敢的夢想
ren yao you mengxiang yonggan de mengxiang
歐陽娜娜:
ouyang na na:
繼續走下去
Jixu zou xiaqu
繼續往前進
jixu wang qian jin
路旁有花心中有歌
lu pang you hua xinzhong you ge
天上有星
tianshang you xing
合:
he:
我們要去的那裡
Women yao qu di nali
一定有最美麗的風景
yiding you zui meili de fengjing
Oh 都不要放棄
Oh dou buyao fangqi
都別說灰心
dou bie shuo huixin
不要辜負心裡那個
buyao gufu xinli nage
乾淨的自己
ganjing de ziji
痛到想哭的時候
tong dao xiang ku de shihou
就讓淚水洗掉委屈
jiu rang leishui xi diao weiqu
我們要相信自己
women yao xiangxin ziji
永遠都相信
yongyuan dou xiangxin
來到這個世界
lai dao zhege shijie
不是沒有意義
bushi meiyou yiyi
我們做過的事情
women zuoguo de shiqing
都會留在人心裡
duhui liu zai ren xinli
歐陽娜娜:
ouyang na na:
會被回憶而珍惜
Hui bei huiyi er zhenxi
陳宇飛:
chenyufei:
有一天我將會老去
You yitian wo jiang hui lao qu
希望你會覺得滿意
xiwang ni hui juede manyi
合:
he:
我沒有對不起那個
Wo meiyou duibuqi nage
十七歲的自己
shiqi sui de ziji
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Jin Qing Xia (金请夏) - Flying on Faith
給17歲的自己 (Gei17 Sui De Zi Ji) (楊洋 & 歐陽娜娜 & 關曉彤) – English Translation
Me and us back then
Is the best youth
Ma Sichun:
You know, i’m always thinking
Seventeen years old unhappy you
I want to make you cry
In my arms
Ohao:
Not sure of own shape
Always collide with the world
Those hurts, I finally do it for you
All smoothed one by one
Guan Xiaotong:
The hardest exercise that year
It’s just a few lines of notes
Now I always love memories
Remembering you who refused to admit defeat
Together:
Will the sky stop raining
Will it clear up
Will happiness be at the end
Waiting for me and you
Will i forget
Can bravely go to the rain
We keep going
Keep going
Keep moving towards the expected
Unknown travel
When feeling tired
Hold our heart
Rest quietly and well
Chen Feiyu:
I’m pretty good these years
At least they are worthy of themselves
Ouyang Nana:
Thank you for your simplicity
Gave me guidance
Zou Yuanqing:
Met many, many people
Done some things
Zhang Chenghang:
You must still be unable to imagine
So wonderful
Together:
We keep going
Keep going
Watching this road will make us
Where to go
Where we want to go
There must be someone who wants to go
Don’t let us give up
Don’t talk about being discouraged
Always listen to the engraved in the heart
Those voices
When feeling tired
Please hold my hand tight
Chen Feiyu:
No map
Life can only depend on the dream at hand
Oh follow its light
Twist and turn to find a place with light
Together:
Lalala… that year’s dream
People must have dreams, brave dreams
Ouyang Nana:
Keep going
Keep going
There are flowers beside the road, there are songs in my heart
There are stars in the sky
Together:
Where we are going
There must be the most beautiful scenery
Oh don’t give up
Don’t talk about being discouraged
Don’t disappoint
Clean yourself
When it hurts to cry
Let the tears wash away the grievances
We have to believe in ourselves
Always believe
Come into this world
Not without meaning
Things we did
Will stay in people’s hearts
Ouyang Nana:
Will be remembered and cherished
Chen Yufei:
One day i will get old
Hope you will be satisfied
Together:
I’m not sorry for that
Seventeen-year-old self
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Mi Guo (秘果) – 給17歲的自己 (Gei17 Sui De Zi Ji) (楊洋 & 歐陽娜娜 & 關曉彤) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru