表达者 (Biao Da Zhe) Lyrics – Spylent
Singer: Spylent
Title: 表达者 (Biao Da Zhe)
What do you wanna be, do you know?
If you ask me, I’ll say “No”
Entertainer, or expresser?
If I’ve got a chance, I might be both
该怎么爱 没人来帮我巩固
gai zenme ai mei ren lai bang wo gonggu
没想做人上人但却吃得苦中苦
mei xiang zuoren shang ren dan que chi de ku zhong ku
He tell me what to do, she tell me what to do
听你们一席话我宁愿再读十年书
ting nimen yixihua wo ningyuan zai du shi nian shu
我只走了十里路
wo zhi zoule shili lu
他们对我劝告
tamen dui wo quangao
磨平棱角才能升值
mo ping lengjiao caineng shengzhi
我的“角”都变“圆”了
wo de “jiao” dou bian “yuan”le
Rapping’s never been my only passion
But I made it to the top
And laughers saw me they stopped laughing
Are you gon’ express yourself or hide in the corner?
Words be my waiters, now you come take my “order”
colliding in the afterglow
somewhere we know they’ll never know
somewhere we know they’ll never go
rewire you into my bones
somewhere we know they’ll never know
somewhere we’ll never be alone
我没想成为Jay，Chou或者Z
wo mei xiang chengwei Jay,Chou huozhe Z
我没想没想成为别人 只想做我自己
wo mei xiang mei xiang chengwei bieren zhi xiang zuo wo ziji
也许这听上去有些俗 but you know what I mean
yexu zhe ting shangqu youxie su but you know what I mean
播种下水稻才能水到渠成地收割到米
bozhong xia shuidao caineng shuidaoqucheng de shouge dao mi
你也知道吧 你双脚下的这条路很狡猾
ni ye zhidao ba ni shuang jiaoxia de zhe tiao lu hen jiaohua
让你赛跑 拽倒你 再找几个人来找茬
rang ni saipao zhuai dao ni zai zhao ji geren lai zhaocha
他们 曲解你表达 想搞垮你
tamen qujie ni biaoda xiang gao kua ni
而你是跳下高塔和他们吵架
er ni shi tiao xia gao ta he tamen chaojia
还是继续往高爬？
haishi jixu wang gao pa?
一排一排木柴来生起火
Yi pai yi pai muchai laisheng qihuo
态度才能摆脱冷气wow
taidu caineng baituo lengqi wow
身体只跟 真理持准
shenti zhi gen zhenli chi zhun
文笔稚嫩 但人们都能够懂我每次叙述用的是谁的视角
wenbi zhinen dan renmen dou nenggou dong wo mei ci xushu yong de shi shei de shijiao
词的语境被你拿出然后吃掉
ci de yu jing bei ni na chu ranhou chi diao
我写的东西让你无法“消化”
wo xie de dongxi rang ni wufa “xiaohua”
那你可以考虑考虑换胃思考
na ni keyi kaolu kaolu huan wei sikao
我的朋友哦
wo de pengyou o
如果你也和我一样struggle，want to go up
ruguo ni ye he wo yiyang struggle,want to go up
拿笔写点东西 不是打开手机
na bi xie dian dongxi bushi dakai shouji
上线转悠 像是悠悠球
shangxian zhuanyou xiang shi youyou qiu
So
I’m in the same position as you I hope you know
Let’s grow, together
Expresser
colliding in the afterglow
somewhere we know they’ll never know
somewhere we know they’ll never go
rewire you into my bones
somewhere we know they’ll never know
somewhere we’ll never be alone
What do you wanna be
Why you asking
Entertainer, or expresser
or just me
脚印被吹散在风中
jiaoyin bei chui sanzai feng zhong
指尖不属于我的手
zhi jian bu shuyu wo de shou
A road no one has ever taken
I don’t need no destination
colliding in the afterglow
somewhere we know they’ll never know
somewhere we know they’ll never go
rewire you into my bones
somewhere we know they’ll never know
somewhere we’ll never be alone
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Xiao Tian (笑天) - 红尘伤心人 (Hong Chen Shang Xin Ren)
表达者 (Biao Da Zhe) – English Translation
What do you wanna be, do you know?
If you ask me, I’ll say “No”
Entertainer, or expresser?
If I’ve got a chance, I might be both
How to love, no one will help me solidify
I didn’t want to be a master, but I was suffering.
He tell me what to do, she tell me what to do
I would rather study for another ten years after hearing your words
I only walked ten miles
They advised me
Straighten the edges and corners to appreciate
My “horns” have become “round”
Rapping’s never been my only passion
But I made it to the top
And laughers saw me they stopped laughing
Are you gon’ express yourself or hide in the corner?
Words be my waiters, now you come take my “order”
colliding in the afterglow
somewhere we know they’ll never know
somewhere we know they’ll never go
rewire you into my bones
somewhere we know they’ll never know
somewhere we’ll never be alone
I didn’t want to be Jay, Chou or Z
I didn’t want to be someone else, I just wanted to be myself
Maybe this sounds vulgar but you know what I mean
The rice can only be harvested after sowing.
You know, the road under your feet is very cunning
Let you race and drag you down
They misinterpret your expression and want to ruin you
And you jumped off the tower and quarreled with them
Or continue to climb higher?
Rows of firewood to make a fire
Attitude can get rid of the air-condition wow
The body is only in keeping with the truth
The writing is immature, but people can understand whose perspective I use every time I narrate
The context of the word is taken out by you and then eaten
What I wrote makes you unable to “digest”
Then you can consider changing your stomach
My friend
If you struggle like me, want to go up
Take a pen to write something instead of opening the phone
It’s like a yo-yo
So
I’m in the same position as you I hope you know
Let’s grow, together
Expresser
colliding in the afterglow
somewhere we know they’ll never know
somewhere we know they’ll never go
rewire you into my bones
somewhere we know they’ll never know
somewhere we’ll never be alone
What do you wanna be
Why you asking
Entertainer, or expresser
or just me
Footprints were blown away in the wind
Fingertips don’t belong to my hand
A road no one has ever taken
I don’t need no destination
colliding in the afterglow
somewhere we know they’ll never know
somewhere we know they’ll never go
rewire you into my bones
somewhere we know they’ll never know
somewhere we’ll never be alone
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Spylent – 表达者 (Biao Da Zhe) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=A266FxaY6WY